Готовый перевод I Snatched Thanos’ Infinity Gauntlet / Я схватил перчатку бесконечности Таноса: Глава 21

21 глава

Как и ожидалось! Кью со вздохом потер переносицу — оказывается, это всего лишь "перерождение". Кто бы мог подумать! Но на этот раз перерождение вышло весьма ироничным — он вернулся в прошлое на День дураков.

Кью быстро принял реальность своего возвращения в восьмилетнего себя. По крайней мере, это было неплохо — он проживет на восемь лет дольше и сможет воспользоваться преимуществом "перерождения" для достижения успеха. Так что он не был разочарован, а скорее испытывал радость.

Увидев, что Кью не отвечает, Цзянь Фэй улыбнулся и спросил: "Эй, Лао Цинь, что с тобой? Неужели всю ночь играл в игры и свихнулся?"

Кью усмехнулся, не стал объяснять, а просто сел за стол, взял жареное куриное крылышко и глотнул пива прямо из банки.

Холодная жидкость освежила его. Он привычно потер живот, но обнаружил, что всё в порядке — он пока не страдает гастритом, он всё ещё молодой крепкий парень.

Нельзя не сказать, что чувствовать молодость — приятно. Он отхлебнул ещё пива и принялся за курицу.

Воодушевленный, Кью начал размышлять о причине своего перемещения в прошлое. В этот момент его мысли были необычайно ясны.

Безусловно, перерождение — по вине бесконечной перчатки, а такая у неё огромная сила из-за наличия в игре Marvel Universe особой магической составляющей.

А раз в игре Marvel Universe столько волшебства, значит, виновата игровая компания.

Очевидно, они знают об особых свойствах игровых артефактов, вот и изымают предметы из сюжета игры. Стало быть, бесконечная перчатка вряд ли единственный виртуальный предмет со спецвозможностями. Может, все предметы сюжетной линии подействовали бы и в реальности.

Просто бесконечная перчатка как самый мощный артефакт вышла из-под контроля.

Что до происхождения компании Вечная Технологическая Сеть, выпустившей игру, Кью не мог даже догадываться — пока у него слишком мало информации.

По канонам "перерожденческих" романов, ему следовало бы восемь лет пользоваться даром предвидения, чтобы разбогатеть. С его опытом на рынке он вполне мог бы за восемь лет сколотить состояние в сотни миллионов, а при фарте — миллиарды или десятки миллиардов.

Но повторять прошлую жизнь попросту бессмысленно. В своей жизни он достиг финансовых высот, но счастья это не принесло.

С одной стороны, постоянная занятость отдалила его от друзей юности. С другой — из-за нехватки времени не нашлось места для личной жизни, а здоровье испортилось. Даже десятки миллионов не делали его счастливым.

После "перерождения" Кью решил не повторять судьбу предыдущей жизни. Деньги его уже не прельщали так сильно. Зато игра Marvel Universe с её бесконечной перчаткой пробудила интерес в десять, нет, в сто раз больший.

И как раз сегодня намечен публичный бета-тест Marvel Universe, так что он решил посвятить себя полноценной игре.

В отличие от других игроков, теперь у него имеется колоссальное преимущество — воспоминания о прошедших восьми годах. Этот опыт можно обратить в деньги, а в игре он ещё как пригодится. Хоть Кью и не страдал игровой зависимостью, из-за недавних наработок и прежнего опыта он худо-бедно знал все события во вселенной Marvel за прошедшие восемь лет, маршруты разных профессий и умений — этого вполне хватит для успеха в игре.

По крайней мере заработать точно получится — в Marvel Universe сложный порог входа, туда ходят только состоятельные люди, выжать из них денег легко. А самое главное — появится шанс заполучить предметы сюжета и проверить догадки. И конечно, здорово было бы снова найти бесконечную перчатку.

И подумав о бесконечной перчатке, Кью также вспомнил её умения. Если "Возвращение будущего" и правда повлияло на реальность, значит, остальные функции тоже могут подействовать. Если снова собрать шесть бесконечных камней и перчатку, на этот раз он непременно выберет умение "Превращение между реальным и виртуальным" и напрямую перенесет все способности и экипировку из игры в реальность — тогда он станет непобедимым!

Вечная жизнь души, карманная вселенная — любое умение заманчиво, жаль, что раньше он не разобрался и упустил шанс, зато теперь может исправить ошибку, вернувшись в прошлое на восемь лет назад.

Но вероятность собрать всё с нуля крайне мала. В прошлой жизни полных бесконечных перчаток на сервере вообще не было, это он случайно сорвал джекпот. Если захочет повторить — удастся ли?

Но даже без неё интересно было бы собрать другие предметы сюжета и проверить догадки. Обдумав всё это, он твёрдо решил посвятить себя этой игре.

"А знаете, причина моей странной реакции в том, что я только что пережил перемещение во времени и вернулся из будущего, из через восемь лет".

Кью сказал это серьезно.

Все трое удивились, но тут же рассмеялись.

— Хаха, Лао Цинь, шутка к первоапрельскому дню и правда забавная, — улыбнулся Ван Дунлай. — Я смотрю, ты не столько в игры увлёкся, сколько перечитал кучу романов о "перерождениях". Если ты переродился, то я тоже — я пришёл сюда из древности, я межпространственный меченосец. Выгляжу молодо, а прожил уже тысячу восемьсот лет.

Лю Вэй тоже серьёзно добавил:

— А я и вовсе необычное существо — инопланетянин из иного измерения. Выгляжу как человек, но на самом деле маскируюсь.

Цзянь Фэй только руками развёл:

— Да ладно тебе, Лао Цинь, не обращай внимания. Ты явно спятил.

Кью подумал про себя, что сказать правду — а тебе не поверят.

Он пожал плечами, не обидевшись, и порадовался возможности вновь пообщаться с друзьями.

— А если серьёзно, почему ты сегодня так радостно покупаешь столько пива и курицы, чтобы отметить День дураков?

Цзянь Фэй покачал головой:

— Да что там отмечать в День дураков... Просто я слишком взволнован недавней новостью и хочу поделиться с вами! — Он достал ноутбук: — Посмотрите вот это!

Кью уже знал, что Цзянь Фэй хочет ему показать, но всё равно наклонился посмотреть.

Это была новость о публичном бета-тесте игры "Вселенная Marvel".

http://tl.rulate.ru/book/103801/3663762