Готовый перевод Reincarnated as an overpowered mc with infinite luck / Перерожденный как непобедимый главный герой с бесконечной удачей: Глава 5

Глава 5 - Тренировка маны

Я почувствовал, что сделал ошибку. Я спросил у мамы: "Почему она такая счастливая?" Мама ответила, что Кирш впервые почувствовал ману только в пять лет, но начал использовать ее только в восемь. "Даже если ты не можешь использовать магию, но чувствуешь ману, тебя отправят на тренировку маны в пять лет", - сказала мама.

И тогда она просто сказала приготовиться, потому что с завтрашнего дня я начну тренировку маны. Я вздохнул и пошел спать. На следующий день мама разбудила меня и сказала собираться. Это было похоже на то, что я иду в школу, хотя мне это не нравилось. Но я все равно собрался. Она познакомила меня со старой леди по имени Тереза и сказала, что теперь она будет моим инструктором по тренировке маны. Она сказала: "Давай посмотрим на других, кто тоже проходит тренировку маны, не так ли?"

Я просто сказал: "Конечно, почему бы и нет?" Она отвела меня в зал, где было еще четверо детей, и представила меня всем им. Потом она встала перед Киршем и сказала: "Это Кирш Вермильон, он твой старший". Кирш пренебрежительно фыркнул, и мне это совсем не понравилось. Затем она встала перед девочкой с красными волосами моего роста и сказала: "Это Мимоза Вермильон, она тоже новенькая и сегодня присоединяется к нам на тренировке маны". Потом она подошла к близнецам и сказала: "А это Луна и Элиана Вермильон, как видите, они близнецы, они начали тренировку годом раньше вас". Это мир Черного Клевера, и я знаю Кирша и Мимозу, но Луну и Элиану совсем не помню.

Ну, я решил, что это не так важно, и оставил это. "Ну что, давайте начнем тренировку маны", - сказала мисс Тереза. "Итак, в этой тренировке мы посмотрим, сможете ли вы использовать вашу ману в заклинании". Луна попыталась направить почувствованную ману в заклинание, но у неё не получилось. Элиана с трудом создала небольшой огонёк в руках, сосредоточившись. Мимоза только чувствовала ману. А Кирш снова показал свои лепестки вишни. Все удивлённо посмотрели на меня, когда увидели, что я с первой попытки создал огненный шар.

Затем мисс Тереза взяла меня и Кирша, чтобы попробовать полететь на метле. Она сказала, что если сосредоточить свою ману на метле и встать на неё, то для полёта нужно полностью контролировать свою ману. Она отошла посмотреть, добились ли другие какого-то прогресса, чтобы помочь им, если да. Она также взяла Элиану, чтобы та попыталась заставить камень зависнуть в воздухе, сосредоточив в нём всю ману. Кирш с трудом немного приподнялся на метле и сказал мне: "Посмотри на этого полукровку, разве это не прекрасно? Я могу летать на этой метле, в отличие от тебя, которому просто повезло создать огненный шар. Как жалко". Я ответил: "Ты просто завидуешь мне, потому что я использовал магию раньше тебя, придурок". Это вывело его из себя: "Как ты смеешь насмехаться над своим старшим? Я посмотрю, насколько ты жалок в управлении своей метлой".

Я просто ответил: "Конечно". И сел на свою метлу. Магия создаётся воображением, поэтому я просто представил, что могу летать на метле. И мне удалось немного приподняться. Я решил не лететь слишком высоко, чтобы избежать неприятностей, но я немного пролетел над Киршем и насмешливо сказал: "Кто теперь жалок?" Ему это совсем не понравилось. Он разозлился и бросил мне вызов на дуэль.

http://tl.rulate.ru/book/103794/3617931