Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 73

Глава 73: Приглашение Четвертой Принцессы

Выражение лица Юй Ваньжун стало крайне недовольным, когда она услышала эти слова.

Молодые господа и барышни из аристократических семей также бросили на Юй Ваньжун крайне странные взгляды. В конце концов, все слышали о том, как принц-регент баловал Вторую барышню из семьи Юй. Подумав об этом, они решили, что если принц-регент и вправду баловал её, то Юй Чжунчэн не оказался бы в тюрьме.

В этот момент подъехала карета Старшей барышни из семьи Чэнь.

Чэнь Симэн отдёрнула занавеску. Она странно посмотрела на Юй Ваньжун и сказала: "Кузина, что ты делаешь? Поспеши садиться в карету".

По взгляду Чэнь Симэн было видно, что она винит Юй Ваньжун за то, что та опозорила её.

В этот момент кучер подбежал и объяснил Чэнь Симэн ситуацию. Она всё ещё выглядела недовольной, но приказала своей служанке дать Юй Ваньжун ещё один входной талон.

Между тем, люди из резиденции принца-регента явно не собирались ничем помогать Юй Ваньжун.

Юй Юньси наблюдала за разворачивающейся драмой и не могла не нахмуриться.

"Фэн Или так холоден к Юй Ваньжун... Тогда откуда взялся слух, что он благоволит к ней?"

Через некоторое время Юй Юньси быстро отогнала эту мысль от себя.

После того, как карета въехала во дворец, и Сюй Чжиянь вышел из неё, к нему подошёл евнух. "Лорд Сюй, императрица-мать хочет вас видеть".

'Императрица-мать?'

Взгляд Сюй Чжияня на мгновение сверкнул. Он не мог понять, чего императрица-мать от него хочет. Однако он не был в положении, чтобы отказываться. Он повернулся посмотреть на Юй Юньси с беспокойством.

Увидев выражение лица Сюй Чжияня, Юй Юньси кивнула и сказала: "Иди. Я справлюсь сама".

После того, как Сюй Чжиянь ушел, Юй Юньси последовала за другими барышнями и вошла в императорский сад.

"Вы слышали, что Четвертая принцесса приготовила сюрприз для генерала Юй?"

'Генерал Юй?'

Юй Юньси слегка нахмурилась, услышав эти слова. Спустя мгновение она поняла, что речь идет о её третьем брате Юй Юнняне. После победы в этой битве он был повышен до генерала.

Что касается Четвёртой принцессы, её родной матерью была наложница Сяо. Она также была первой принцессой императора, поэтому он очень любил её. С малых лет император обучал её верховой езде и стрельбе из лука. Она была единственной принцессой в императорской семье, искусной как в литературе, так и в боевых искусствах.

'Она всё ещё не замужем... Значит, она заинтересована в Юнняне?'

Узнав, что эти барышни направляются в императорский сад, чтобы увидеть сюрприз от Четвёртой принцессы, Юй Юньси совершенно потеряла интерес. Когда она собралась развернуться и уйти, за её спиной внезапно появилась Юй Ваньжун.

"Сестра, куда ты идёшь?"

Голос Юй Ваньжун быстро привлёк всеобщее внимание.

Они оглядели Юй Юньси и зашептались о её личности и одежде.

"Сестра, пир ещё не начался, но Четвёртая принцесса что-то запланировала в императорском саду. Там будут все молодые господа и барышни из аристократических семей. Почему ты уходишь?" - с притворным любопытством спросила Юй Ваньжун.

"Юй Ваньжун, похоже, ты очень хочешь, чтобы я пошла. Что ты замышляешь?" - холодно спросила Юй Юньси, глядя на Юй Ваньжун проницательным взглядом.

Юй Ваньжун замерла, и её лицо под вуалью выглядело немного неестественно.

Подозрения Юй Юньси подтвердились, когда она увидела реакцию Юй Ваньжун. Раньше она лишь проверяла Юй Ваньжун, но, похоже, в императорском саду и вправду ждала ловушка. Она закатила глаза и с издёвкой сказала: "Не волнуйся, сестра. Раз ты приложила столько усилий, чтобы я туда пошла, я тебя не разочарую".

С этими словами Юй Юньси развернулась и продолжила идти к императорскому саду.

Юй Ваньжун пришла в ярость от того, что Юй Юньси разоблачила её. Однако странная улыбка внезапно появилась на её лице, когда она смотрела вслед Юй Юньси. Она пробормотала себе под нос: "Юй Юньси, раз ты сама ищешь смерти, ты не можешь винить никого другого".

Между тем Цянь Цзяо, следовавшая за Юй Юньси, обеспокоенно спросила: "Госпожа уезда, что замышляет Юй Ваньжун?"

"Позже нам нужно быть осторожными", - серьёзно сказала Юй Юньси.

"Да".

В этот момент появилась группа служанок.

"Все, Четвёртая принцесса приглашает вас в сад".

Молодые господа и барышни вошли с воодушевлением.

Вдруг к Юй Юньси подошла дворцовая служанка и сказала: "Госпожа уезда, подождите. Четвёртая принцесса приглашает вас в другое место".

"В другое место?" Юй Юньси приподняла бровь, глядя на служанку.

Служанка учтиво улыбнулась и сказала: "Да, верно".

Выражение лица дворцовой служанки не выдавало ничего подозрительного от начала и до конца.

Спустя мгновение Юй Юньси беззаботно сказала: "Веди".

Служанка развернулась и быстро зашагала вперёд.

Юй Юньси наблюдала за служанкой и обнаружила, что та очень устойчиво держится на ногах.

'Как и ожидалось от служанки Четвёртой принцессы. Она мастер боевых искусств...

Когда они вошли в огромное и, казалось бы, пустое здание, служанка остановилась и сказала: "Госпожа уезда, подождите минутку. Скоро придёт Четвёртая принцесса".

Как только они прибыли, Юй Юньси обнаружила, что окрестности перекрыты, а верх здания открыт. Затем она услышала, как открывается дверь, а служанка собирается уходить. Она увидела, что снаружи стоит ещё один человек, готовящийся запереть дверь.

Выражение лица Юй Юньси резко изменилось. Она встревоженно крикнула: "Цянь Цзяо, осторожно!"

С этими словами она быстро вытолкнула Цянь Цзяо за дверь и схватила служанку.

За этим последовал громкий щелчок замка, заперев Юй Юньси и служанку внутри.

Ранее служанка была очень спокойна, но когда увидела, что дверь заперта, её лицо побледнело, и она начала паниковать. Она забарабанила в дверь и закричала: "Четвёртая принцесса, я всё ещё внутри! Выпустите меня!"

'Четвёртая принцесса? Значит, за этим стоит Четвёртая принцесса? Она и вправду дерзкая!' - подумала Юй Юньси, осматривая окружение.

В этот момент Юй Юньси услышала множество голосов.

"Разве это не госпожа уезда из Синаня?"

"Верно! Разве она не была с нами раньше? Почему она там внизу?"

"Зачем Четвёртая принцесса пригласила нас сюда? Какой сюрприз она приготовила для генерала Юй?"

Юй Юньси посмотрела вверх и увидела группу людей.

'Колизей? Неужели во дворце есть такое ужасное место...'

Догадка Юй Юньси подтвердилась, когда она услышала вой и рычание, напугавшие людей наверху.

"Почему здесь звуки животных? Я ослышалась? Это был волк?"

"Не только волк. Я слышала и тигриное рычание! Это императорский сад. Как здесь могут быть такие звери?"

"Погодите! Помню, Сичу прислало императору несколько зверей в дар несколько дней назад. Четвёртой принцессе они очень понравились, и император отдал их ей, чтобы приручить! Неужели эти звери в императорском саду?"

Услышав эти слова, люди наверху начали паниковать.

В этот момент вышла Фэн Вэйпин, Четвёртая принцесса. Рядом с ней стоял молодой человек в доспехах - Юй Юннянь. Она презрительно посмотрела вниз на Юй Юньси и сказала: "Генерал Юй, все проблемы в вашей семье Юй были вызваны Юй Юньси. Сегодня я проучу её за вас".

http://tl.rulate.ru/book/103780/3644991