Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 63

Играя с маленькой булочкой

- Что?!

Все во дворе посмотрели в сторону Юй Цзюньцзиня, услышав его возглас.

В то же время Юй Юньси, Цянь Цзяо и Цянь Мэй выглядели немного обеспокоенными.

Когда маленькая булочка наконец добежала до Юй Юньси, он, казалось, понял свою ошибку. Он сглотнул и выглядел смущённым.

Увидев его нервозность, Юй Юньси почувствовала жалость. Она сделала шаг вперёд и подумала про себя: "Ладно, не страшно, если раскроется..."

Однако, к её удивлению, маленькая булочка отреагировала очень быстро. Он потянул её за рукав и сказал:

- Т-ты такая красивая, как моя мама... Сестрица, ты выйдешь за меня замуж в будущем?

Мгновенно воцарилась тишина, и выражения всех стали крайне странными.

Юй Юньси тоже была в шоке. На мгновение она не знала, как описать свои чувства. Похоже, её сын привык играть роли.

Маленькая булочка хихикнул и продолжил детским голосом:

- Я красивый и богатый. Ты не проиграешь, если выйдешь за меня замуж!

Юй Юньси прокашлялась.

"Сынок, не увлекайся игрой".

Тем временем Цянь Цзяо и Цянь Мэй опустили головы, и их плечи тряслись. Они изо всех сил старались сдержать смех.

"Откуда маленький господин этому научился? Он только что сделал предложение Графине!"

В этот момент Ло Сюйжань подбежал и оттянул маленькую булочку, сказав:

- Прошу прощения, этот ребёнок слишком юн и несдержан.

Ло Сюйжань чуть не умер от страха ранее. Он и правда подумал, что малыш - сын Юй Юньси. К его удивлению, малыш попытался сделать Юй Юньси предложение. Однако, подумав, он мысленно отругал себя за излишнюю реакцию. Как этот ребёнок может быть сыном Юй Юньси? Мальчику видимо лет четыре. Если бы он действительно был сыном Юй Юньси, это значило бы, что она была беременна примерно пять лет назад.

Наконец, Ло Сюйжань с серьёзным видом назидательно сказал:

- Малыш, ты ещё так юн, но уже умеешь флиртовать с девушками!

Услышав эти слова, выражения всех вновь изменились.

Выражение Цзян Ина закаменело.

"Молодой маркиз Ло брал ребёнка с собой, когда ходил к тем женщинам? Как непристойно..."

В этот момент Юй Юньси ледяным тоном сказала:

- Значит, так молодой маркиз Ло заботится о детях?

Ло Сюйжань был очень смущён.

Прошлой ночью его друзья пригласили его выпить, сказав, что дамы из Зала пьяной гармонии очень сильно по нему соскучились. Они были очень настойчивы, так что он немного поколебался, а затем решил пойти в зал выпить и послушать музыку. Однако он не мог оставить маленькую булочку одного в резиденции маркиза Ло, поэтому взял его с собой.

Ло Сюйжань откашлялся и сказал:

- Это недоразумение, недоразумение. Кстати, вы знакомы с Цзюньцзинем?

Ло Сюйжань с любопытством посмотрел на Юй Юньси в конце своих слов.

К этому моменту Юй Юньси уже пришла в себя. Она наклонилась и легонько погладила маленькую булочку по голове, расслабленно сказав:

- Мы встречались раньше. Ты в порядке после того инцидента в Зале пьяной гармонии?

Маленькая булочка хихикнул про себя, подумав: "Похоже, я смогу поиграть с Матерью!"

Он изменил выражение лица и потянул Юй Юньси за рукав, сказав:

- Да, сестрица. Это всё благодаря вам и Принцу-регенту, что спасли меня тогда.

- Это пустяки, - сказала Юй Юньси с улыбкой.

Услышав этот диалог, до Ло Сюйжаня дошло. Оказывается, они встретились в Зале пьяной гармонии. Когда Фэн Или столкнулся с ассасинами в Зале пьяной гармонии, Юй Юньси и правда там была. Было естественно, что малыш был знаком с Юй Юньси.

- Сестрица, куда вы сейчас направляетесь? - спросил малыш, глядя на неё.

Если бы не то, что время и место были неподходящие, Юй Юньси обняла бы маленькую булочку перед собой. Её сердце таяло каждый раз, когда её сын вёл себя мило.

- У меня есть дело за пределами резиденции, - ответила Юй Юньси.

- Тогда вы вернётесь, сестрица? - спросил малыш, крепче сжимая её рукав. Его выражение было печальным и уязвимым.

Настроение Юй Юньси было противоречивым. Она знала, о чём думает её сын. Он хотел не только, чтобы она осталась, но и чтобы она была с Фэн Или. Она вздохнула и наконец сказала:

- Я просто выйду по делам. Я вернусь.

Услышав слова матери, маленькая булочка опустил голову. Он знал, что мать видит его насквозь. Однако он действительно не мог вынести разлуки с отцом и матерью. Неужели у них и правда нет шансов быть вместе?

Тем временем, видя, что Юй Юньси собирается уйти снова, Цзян Ин занервничал.

- Принцесса...

Юй Юньси посмотрела на него и холодно сказала:

- Я уже говорила, что выйду по делам. Я вернусь.

Цзян Ин на мгновение заколебался, но в конце концов не посмел её остановить.

После ухода Юй Юньси Ло Сюйжань присел перед маленькой булочкой и вздохнув сказал:

- Как и ожидалось, ты нравишься женщинам, потому что милый и послушный.

Когда Ло Сюйжань привёл маленькую булочку в Зал пьяной гармонии, женщины там были в восторге. Похоже, он произвёл такой же эффект и на Юй Юньси.

Тем временем, услышав слова Ло Сюйжаня, маленькая булочка улыбнулся про себя, подумав: "Она моя мать. Естественно, что она меня любит!"

После ухода Юй Юньси направилась прямо в дом Сюй Чжияня. Прибыв туда, она обнаружила, что он уже переехал, оставив только слугу, чтобы сообщить ей об этом.

Сюй Чжиянь сказал, что переехал в дом рядом с императорским дворцом, так что ей не нужно помогать ему искать дом. Он также сказал ей не волноваться и сосредоточиться на медицинском зале.

Услышав слова слуги, Юй Юньси вздохнула. Сюй Чжиянь всегда был очень милым и заботливым по отношению ко всем. Это не изменилось даже спустя столько лет.

Юй Юньси развернулась и спросила:

- Цянь Цзяо, ты приготовила деньги?

- Да.

- Тогда отправь их лорду Сюю.

- Да.

Раз Сюй Чжиянь предоставил ей такую возможность, она не подведёт его. Она попросила Цянь Цзяо найти людей, чтобы отремонтировать дом, а сама обходила дом, думая, как использовать комнаты.

В какой-то момент внимание Юй Юньси привлек разговор Цянь Цзяо и Цянь Мэй.

- Цянь Мэй, пока мы осматривали окрестности, знаешь, что я услышала?

- Что?

Цянь Мэй была в замешательстве.

Цянь Цзяо фыркнула:

- Они сказали, что члены семьи Вэй находятся в соседнем доме, который принадлежит Принцу-регенту. Вначале они даже думали, что дом принадлежит семье Вэй.

- Семья Вэй? - Цянь Мэй ещё больше запуталась.

"Какие отношения у Принца-регента с семьёй Вэй?"

http://tl.rulate.ru/book/103780/3624500