Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 28

Случайная встреча в трактире «Пьяная гармония»

«Молодой господин, вы здесь впервые?»

Юй Юньси, одетая в мужскую одежду, стояла у входа в трактир «Пьяная гармония». Её взгляд был холодным, и в этот момент она выглядела как благородный молодой господин. Женщины «Пьяной гармонии» смотрели на её сверкающие глаза и тут же окружили её. Сильный запах румян, которые они наносили, заставил Юй Юньси почувствовать себя задохнувшейся, и её выражение слегка помрачнело.

Цянь Цзяо быстро среагировала и достала мешок с золотом.

Хозяйка борделя, увидев это, тут же подбежала. Она помахала платочком в руке, смеясь, и спросила: «Молодой господин, какая из девушек вам приглянулась?»

«Инь Юе», - коротко сказала Юй Юньси.

Хозяйка снова засмеялась. «У молодого господина действительно хороший вкус. Однако сегодня у куртизанок представление, и Инь Юе тоже будет выступать».

«Ничего страшного», - слегка кивнув, сказала Юй Юньси. В конце концов, она пришла сюда не развлекаться. Она была здесь, чтобы поймать кого-то.

Увидев, что Юй Юньси настолько сговорчива, хозяйка борделя не могла перестать улыбаться. Она значительно посмотрела на человека рядом и сказала: «Почему ты не проводишь молодого господина в отдельную комнату?»

Когда Юй Юньси и Цянь Цзяо провели внутрь, они обнаружили, что там было еще «оживленнее». Многие благородные господа, казавшиеся достойными днем, обнимались и целовались с женщинами.

Увидев это, Цянь Цзяо закатила глаза и презрительно сказала: «Если бы эти люди были в Синане, их жены расчленили бы их на куски».

Люди Синаня были отважными, и большинство женщин владели боевыми искусствами. Если бы их мужья осмелились искать удовольствие на стороне, их бы обезглавили.

Женщина, ведущая их, имела хороший слух. Она повернулась и спросила: «Вы оба не из столицы?»

Выражение Юй Юньси слегка изменилось, прежде чем она тихо ответила: «Да, я приехал в столицу по делам».

«Тогда вам, наверное, неизвестно, молодой господин, что «Пьяная гармония» - это место, где знать и простолюдины... смешиваются... Однако здесь много женщин, которые продают только свои навыки, а не тела. Хороший пример - сестра Инь Юэ».

Юй Юньси и Цянь Цзяо переглянулись. Именно потому, что они услышали, что Инь Юэ не продает свое тело, они ранее попросили её.

Цянь Цзяо прочистила горло и сказала: «Вы можете идти. Мой молодой господин хочет осмотреться».

Женщина не настаивала. Она указала на отдельную комнату в конце и сказала: «Молодой господин, ваша комната там. Сестра Инь Юэ должна прийти к вам через час».

После того, как женщина ушла, Юй Юньси помассировала виски и сказала Цянь Цзяо: «Осмотрись. Мы должны найти Яна Ши как можно скорее».

«Да, графиня», - кивнув, сказала Цянь Цзяо.

К сожалению, они ходили долгое время, но так и не увидели Яна Ши. Возможно, он еще не пришел.

В этот момент кто-то взволнованно воскликнул: «Выступление сестры Юнь Жу сегодня потрясающее. Её можно считать непревзойденной красавицей!»

«Это верно. Если сестра Юнь Жу согласится провести со мной ночь, я буду счастлив даже если умру».

«Перестань мечтать. Это невозможно, чтобы сестра Юнь Жу составила тебе компанию!»

«Что значит невозможно? Разве не потому, что она продает только свои навыки, а не тело? Ну, у меня полно денег, так что, думаю, всё должно быть в порядке...»

«Продает только навыки, а не тело? Ты наивный! Это то, что они говорят простым людям вроде нас. Это не относится к тем могущественным людям. Разве ты не знаешь, что она принадлежит принцу Жуй?»

:

«Графиня, принц Жуй...» - тихо спросила Цянь Цзяо.

«Верно. Он тот, за кем нам велел присматривать крестный перед отъездом в столицу», - серьезно сказала Юй Юньси.

Этот человек был старшим братом Фэн Вэйчжоу, наследного принца. Он был первым принцем, принцем Жуем.

Юй Юньси приехала в столицу не только для мести, но и чтобы выполнить поручение, данное ей крестным.

Нынешний Император был подозрителен. Несколько лет назад Императорский Наставник оклеветал Синань и сказал Императору, что Синань стремится захватить трон. Поэтому Император начал целиться в Синань. Он даже распространял слухи, что Король Синаня тайно набирает войска для мятежа.

На самом деле слухи о том, что Король Синаня тайно набирает войска, были ложными. Их распространял Император, чтобы люди осудили Синань. Даже слухи о том, что Король Синаня любит женщин, похищает их и держит бесчисленных наложниц в гареме, были ложными. С начала и до конца Король Синаня любил только свою жену.

Император шаг за шагом разрабатывал план уничтожения резиденции Короля Синаня. Более того, в этом участвовал и Императорский Наставник.

Юй Юньси снова почувствовала, как гнев загорается в её сердце, когда она подумала об Императорском Наставнике. Она чуть не умерла тогда из-за него.

Перед тем, как Юй Юньси приехала в столицу, Король Синаня, её крестный, настоятельно сказал ей: «Если Император и Императорский Наставник продолжат в том же духе, Синань определенно столкнется с бедой».

Юй Юньси должна была быстро нарушить спокойствие в столице, чтобы временно отвлечь внимание Императора от Синаня. Затем они должны были найти человека, который действительно заботится о стране, и поддержать его воцарение. Это означало, что первый принц, второй принц, нынешний наследный принц, четвёртый принц и пятый принц - все входили в расчёты Короля Синаня.

Как будто только что вспомнив, Юй Юньси спросила: «Кстати, Цянь Цзяо, я помню, ты раньше расследовала принца Жуя, верно? У него уже есть жена, да?»

Цянь Цзяо кивнула. «Да. Принцесса Жуй - законная дочь маркиза Цзянь Чжун».

«Принцесса Жуй - законная дочь маркиза Цзянь Чжун, но принц Жуй фактически держит женщину на стороне?» - Юй Юньси приподняла бровь. Затем она значительно посмотрела на Цянь Цзяо.

Цянь Цзяо поняла намек Юй Юньси и быстро ушла, чтобы разузнать об этом.

Хотя поиски Яна Ши были важны, они не забывали о миссии от Короля Синаня.

Через некоторое время Цянь Цзяо вернулась к Юй Юньси. Она возбуждённо сказала: «Я выяснила, что у сестры Юньжу очень высокие музыкальные навыки. Ею увлечен не только принц Жуй, но и пятый принц, принц Чэнь, потратил на неё много денег!»

«Принц Чэнь, пятый принц? Тот принц, которого поддерживает Фэн Или?» - пробормотала Юй Юньси холодным тоном.

С этого Цянь Цзяо поняла, что она нечаянно напомнила Юй Юньси о человеке, который заставлял её грустить. Она мысленно в отчаянии застонала. Внешне она тихо ответила: «Да, это тот принц Чэнь».

На самом деле резиденция Короля Синаня всегда находила этот вопрос странным. Фэн Или всегда оставался нейтральным, но после того, как пять лет назад чудом избежал смерти, он вдруг по собственной инициативе стал поддерживать пятого принца.

Пятый принц, получивший титул принца Чэня, был одним из принцев с относительно слабым положением. Его мать была всего лишь наложницей. Однако благодаря поддержке Фэн Или он теперь представлял угрозу для Фэн Вэйчжоу, наследного принца, и других принцев.

Атмосфера оставалась тяжелой до тех пор, пока Юй Юньси не посмотрела наверх. Тогда она увидела, что Ян Ши держит на руках нарядную женщину. Несмотря на то что прошло много лет, его внешность не изменилась. Поэтому она узнала его с первого взгляда.

"Пойдем", - сказала Юй Юньси Цянь Цзяо.

Дуэт быстро поспешил наверх.

Юй Юньси стояла перед дверью в комнату. Ей показалось, что она видела, как Ян Ши входил в эту комнату. Она знала, что он владеет некоторыми боевыми искусствами, поэтому не хотела действовать необдуманно. Если она напугает его, будет очень неприятно, если он убежит. Поэтому она сказала Цянь Цзяо: "Иди туда и охраняй. Если Ян Ши попытается убежать, немедленно нападай".

"Да, уездная княгиня", - кивнула Цянь Цзяо и поспешила вниз.

Юй Юньси обернулась, толкнула дверь и бесшумно вошла в комнату.

Комната была огромной, и в ней стоял огромный экран.

Юй Юньси уже собиралась перейти на другую сторону экрана, как услышала смех мужчины: "Девятый императорский дядя, я не ожидал, что вы придете в такое место, как салон "Пьяная гармония"".

http://tl.rulate.ru/book/103780/3622068