Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 21

Глава 21

Пробраться ночью в резиденцию Принца-регента

Тем временем Цзян Ин и Цянь Цзяо сражались уже несколько десятков раундов.

Цзян Ин становился всё более возбуждённым. Он и не ожидал, что у служанки такое мастерство, он давно не встречал достойного противника.

Напротив, Цянь Цзяо не хотела терять время с Цзян Ином. Её волновала лишь её госпожа, Юй Юньси. Она не могла не беспокоиться о том, что может сделать Фэн Или с Юй Юньси. Наконец, краем глаза она заметила Юй Юньси и быстро отступила, чтобы вернуться к ней.

«Госпожа!»

Цянь Цзяо была и обеспокоена, и удивлена, увидев яростное выражение на лице Юй Юньси. Кроме Короля Синаня, Юй Юньси была одной из лучших в умении скрывать эмоции. За последние годы она никогда не видела Юй Юньси такой злой. Она могла представить, как сильно Юй Юньси должна быть разъярена в этот момент.

В это время Цзян Ин торопливо подошёл и поклонился, прежде чем радостно поприветствовать Юй Юньси: «Принцесса!»

Однако Юй Юньси бросила на него ледяной взгляд и сказала: «Я смиренна и недостойна такого титула, как и ваш Принц-регент».

'Почему она такая злая?'

Цзян Ин замер в замешательстве от холодного приёма Юй Юньси.

Юй Юньси не хотела тратить ни одного лишнего слова на Цзян Ина и быстро ушла с Цянь Цзяо.

Цянь Цзяо поспешила догнать Юй Юньси, которая шла очень быстро, и обеспокоенно спросила: «Госпожа, с вами всё в порядке?»

Юй Юньси остановилась и сказала: «Отныне называй меня Графиней».

«Да».

Юй Юньси сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, и наконец тихо прошептала: «Это просто мужчина. Раз он мне не нравится, я найду случай убить его в будущем».

Цянь Цзяо, которая подслушала эти слова, была потрясена.

'Что такого сделал Принц-регент, что Госпожа сказала такие слова?'

Цянь Цзяо отрегулировала выражение лица и сказала: «Графиня, каким бы подлым он ни был, он всё же...»

Цянь Цзяо запнулась. При обычных обстоятельствах, если бы это был кто-то другой, она без колебаний убила бы для Юй Юньси, даже если бы та ей не приказывала. Однако Фэн Или был...

Услышав слова Цянь Цзяо, Юй Юньси, казалось, что-то вспомнила. В один миг её гнев, похоже, исчез, а во взгляде появилась нежность. Затем она спросила: «Цянь Мэй прислала письмо? Как там Цзиньэр после нашего отъезда из Синаня?»

«Да, письмо пришло вчера. Она сказала, что молодой господин весело проводит время в военном лагере Синаня и доставляет генералам там головную боль», - быстро ответила Цянь Цзяо.

Юй Юньси облегчённо вздохнула. «У Цзиньэра много идей в голове. Хоть он и молод, но чрезвычайно умён. Тем генералам он точно не по зубам. Мне действительно любопытно в кого он, такой, пошел...»

Юй Юньси резко замолчала, так как в её голове возникло лицо одного мужчины. Это лицо было почти идентично лицу Цзиньэра. С этим гнев вернулся к ней, и она стиснула зубы от боли.

Цянь Цзяо тоже могла догадаться о мыслях Юй Юньси в этот момент.

Действительно, Цзиньэр очень похож на Фэн Или. Любой со зрением мог сказать, что они отец и сын. К счастью, Цзиньэр не поехал с ними в столицу. Иначе Юй Юньси не смогла бы скрыть свою тайну.

«Ответь Цянь Мэй и скажи ей следить за Цзиньэром. Мы абсолютно не можем позволить ему сбежать из Синаня», - серьёзно сказала Юй Юньси.

«Да», - немедленно ответила Цянь Цзяо. Она знала, насколько важен этот вопрос.

«Кстати, как идёт расследование насчёт нефрита?» - спросила Юй Юньси.

Цянь Цзяо покачала головой и с озабоченным выражением лица сказала: «Резиденция Принца-регента хорошо охраняется. Наши люди пробовали разные способы, но не смогли пробраться внутрь».

Юй Юньси не была особенно разочарована. Это было в рамках её ожиданий. В конце концов, Фэн Или был тем, кто наводил ужас на врагов на поле боя и обладал властью при дворе. Он уже однажды был отравлен Весенним Деревом и подвергся заговору. Было вполне естественно, что он больше не позволит никому строить против себя козни. Поэтому не удивительно, что резиденция Принца-регента сейчас практически неприступна.

«Графиня, а давайте я сегодня ночью попробую пробраться в резиденцию Принца-регента?» - предложила Цянь Цзяо.

«Нет, - без колебаний отказала Юй Юньси, - Там много мастеров. Если тебя обнаружат, последствия будут непредсказуемы. Я пойду».

«Графиня, для вас слишком опасно. Позвольте мне пойти. Я придумаю, как достать нефрит», - сказала Цянь Цзяо. Перед отъездом в столицу Король Синаня неоднократно напоминал ей хорошо охранять Юй Юньси и не допустить, чтобы с ней что-то случилось. Резиденция Принца-регента была коварным местом. Естественно, она была против того, чтобы Юй Юньси шла в то место.

Юй Юньси помассировала виски и с намёком на беспомощность сказала: «Какой бы бесполезной я ни была, я уже бывала в резиденции Принца-регента и знакома с ней. Для меня будет легко сбежать. К тому же, ты даже не смогла победить Цзян Ина ранее. Если ты проберёшься в резиденцию, это будет самоубийством».

«Графиня, вы...»

Цянь Цзяо была поражена. Она не ожидала, что Юй Юньси сможет с одного взгляда понять разницу между ней и Цзян Ином.

«Ранее ты использовала около 90% своей силы, а он менее 80% своей. Разве это не самоубийство - идти туда для тебя?» - серьёзно сказала Юй Юньси. Она не хотела задеть чувства Цянь Цзяо, но говорила правду.

«Мой крёстный часто учил меня способам побега в прошлом. Даже если меня обнаружат, я должна суметь сбежать», - продолжила спокойно говорить Юй Юньси.

«Но...»

«Ладно, больше не нужно ничего говорить. Я приняла решение», - прервала её Юй Юньси, не давая Цянь Цзяо отговорить её.

Цянь Цзяо оставалось лишь проглотить свои слова.

К этому моменту они наконец подошли ко двору в юго-восточном углу резиденции Премьер-министра.

Увидев запущенный двор, Цянь Цзяо бросила взгляд на Юй Юньси, сочувствуя ей. Она давно знала, что Юй Юньси не жилось легко в семье Юй, но не ожидала, что место, где жила Юй Юньси, было даже хуже, чем у слуги.

Юй Юньси не придала этому большого значения и быстро зашла внутрь. Хоть это место и было запущенным, здесь хранились воспоминания о её матери и кормилице.

Юй Юньси аккуратно дотронулась до мебели, и её глаза покраснели. Она поклялась про себя: «Мама, няня, я заставлю тех, кто причинил вам вред, заплатить цену!»

...

Поздней ночью.

Миниатюрная, проворная фигура в чёрном, как порыв ветра, пробралась в резиденцию Принца-регента, оставшись незамеченной.

Хоть Юй Юньси и сумела проникнуть в резиденцию Принца-регента, она не расслаблялась. Она знала, что тайные стражи были повсюду. Охрана резиденции Принца-регента действительно была ужасающей.

Она задержала дыхание и замерла. Её чёрная одежда помогала ей сливаться с темнотой ночи. Через мгновение она поспешила к кабинету. По её мнению, была вероятность, что Фэн Или хранит нефрит в кабинете.

К счастью, планировка резиденции не изменилась за прошедшие пять лет. Всего через минуту она добралась до двери кабинета. Убедившись, что внутри нет движения, она осторожно приоткрыла дверь и вошла. Оказавшись внутри, она сразу же направилась к полке. Однако после долгих поисков она так и не смогла найти нефрит.

Она нетерпеливо пробормотала себе под нос: "Странно. Где же Фэн Или мог его хранить?"

Внезапно сзади раздался ледяной голос.

"Что ты ищешь?"

http://tl.rulate.ru/book/103780/3619528