Готовый перевод The Strongest Thunder God / Сильнейший Бог Грома: Глава 11

"Задание выполнено – схватка сильнейших! Получите награду: Капитану Марвел случайную способность. Идет розыгрыш —"

"Поздравляем хозяина с получением Суперскилла – сверхскоростной полет, который позволяет летать в любой среде без необходимости внешних предметов!"

Когда Тор в третий раз сбил Кэрол на землю, наконец раздался звук системного уведомления. Хотя полет по сравнению с другими способностями Капитан Марвел незаметен, на данном этапе для Тора он очень доступен, что означает – ему больше не нужно использовать Мьёльнир или Бурю для боя в космосе.

Рядом сидела Наташа с мобильником, потому что Тор попросил ее заснять процесс их поединка...

Необходимо ли это? По ее мнению, боевые навыки этой могучей старшей сестры довольно грубые, во всяком случае, в плане физподготовки ей явно до тебя далеко. Что касается Тора, его стиль игры очень ретро, или варварский...

Бог Грома? Почему он похож на спартанцев тысячелетней давности?

"Я думаю, тебе действительно нужно подтянуть боевые навыки", - покачал головой Тор. "Таких, как Йон-Рогг, можно раздавить Суперскиллом. Но во вселенной бесчисленное множество сильных. Перед по-настоящему могучими людьми физические способности очень важны. Атаки, которые не могут навредить врагу, какими бы мощными они ни были, бесполезны".

И не только для Кэрол, но и для меня. Причина, по которой Таноса нельзя было победить в финальной битве, в самом деле главным образом в подавлении физических способностей. Хотя боевой топор неуничтожим, нет шансов рассечь Таноса, кроме как врасплох.

Кэрол кивнула. В действительности, ей и самой эта проблема ясна. Уничтожая отряд истребителей Ронана, она, конечно, была очень быстра, но ей все равно не хватало времени увернуться от многих атак, и она сопротивлялась благодаря мощной защите двойной звезды.

Это было такое безобразное поражение, но она все еще хотела предложить бой со сверхспособностью. Однако, подумав еще раз, почувствовала себя немного беспомощной.

Вечером все собрались в гостиной дома Марии Рамбо, чтобы обсудить завтрашние дела.

Ник Фьюри, у которого остался только один глаз, бросил жалкую улыбку, увидев, что Наташу привел Тор...

"Я встретил этого ребенка, когда искал молот. Она прирожденный боец и обладает потенциалом, чтобы стать лучшим агентом". Тор передал Наташу Нику Фьюри. Он верил в потенциал Наташи.

"О?" Высокомерие Тора очень ясно, и похвалу от него нелегко заслужить. Он посмотрел на Наташу: "Как тебя зовут?"

"Наталья Романова", - спокойно сказала Наташа. Теперь, когда началась новая жизнь, прежнее имя больше не используется.

"Кстати", - вдруг вспомнил Тор, - "я не знаю, как ваши агенты обычно выполняют задания, но должен напомнить, что ваши навыки лучше, чем у большинства мужчин-агентов. Поэтому я не хочу, чтобы вы в будущем заставляли ее использовать свои сильные стороны как женщины для выполнения заданий". Это необходимо, иначе чем это отличается от Красного Дома?

Наташа с благодарностью посмотрела на него.

Что имел в виду Тор, Ник Фьюри, конечно, понял. Он кивнул и сказал: "Многие неверно понимают профессию агента. На самом деле для высококлассных агентов то, о чем вы говорите, действительно редкость. В конце концов, это обоюдоострый меч и даже может привести к гибели, если поддаться на провокацию. Как знаменитый Агент Картер, он проявлял благосклонность только к одному человеку... ну, ладно".

Сделав паузу, он добавил: "То, о чем вы говорите, для агентов в основном рассматривается только на самом низком уровне. Если речь идет только об обучении в этой сфере, то в ночном Манхэттене полно таких мест. Причем с Щ.И.Т. и без".

Тор понял и по размышлении нашел это логичным. Если красоты достаточно для решения проблемы, то зачем тратить столько времени на тренировку различных боевых навыков?

Неординарные способности Наташи заставили Ника Фьюри решить отдать ее на обучение Пегги Картер. Как легендарная фигура, Картер, безусловно, лучший агент, и, вероятно, Наташу будут готовить как ее преемницу.

"Эта пара браслетов - подарок, который я дал тебе в награду за помощь в поисках молота. Когда будет время, больше изучи свое мастерство, это очень поможет!"

Тор надел на запястье Наташи волшебные браслеты, полученные от системы в награду, и браслеты исчезли, но Наташа почувствовала связь с ними в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/103760/3610685