Готовый перевод The Strongest Thunder God / Сильнейший Бог Грома: Глава 9

Высоко в небе завис истребитель крии. Тор с изумлением смотрел на девочку на земле внизу. Совсем недавно эта девочка, выглядевшая как обычная подросток, убила больше дюжины людей, почти без выражения на лице.

Ещё больше его потряс тот факт, что в руке девочки был Мьёльнир.

Какого чёрта? Молот больше не хочет быть со мной? В первый раз, когда я достал тебя, ты сбежал к кому-то другому?

Когда девочка появилась в поле его зрения, она уже была вся в крови.

Тор готов был вмешаться. В любом случае, тот, кого одобряет Мьёльнир, определённо необычный. К тому же, с первого взгляда этот отряд солдат не производил впечатления официальной организации.

- Стреляйте! Уничтожьте её! - командир отряда отдал приказ, и солдаты вокруг подняли оружие, готовые открыть огонь.

Девочка сжала молот в руке, собираясь высвободить гром и молнии. Раз уж судьба - умереть, посмотрим, скольких я утащу за собой...

Раздался оглушительный шум, и в следующий момент небо потемнело, а бесчисленные электрические змеи спустились с неба. Крови и плоти разлетаться не стало, но сокрушительная энергия, заключённая в громе и молниях, принесла чрезвычайно высокие температуры. Многие солдаты даже не успели вскрикнуть, их тела моментально обуглились и рухнули. В воздухе появился мужчина в чёрных доспехах, спускающийся с небес.

Громовой раскат на небе возвестил о прибытии бога на землю. Тор во всём своём великолепии вышел из тёмных туч, его тело излучало чистую силу, сверкая молниями.

Стоило натянутым струнам в её сердце ослабнуть, как глаза девочки потемнели, и она потеряла сознание.

Ошеломлённая, девочка увидела сон. Во сне она подняла волшебный молот. Как только молот оказался в её руках, она будто обрела неисчерпаемую силу и могла выпускать молнии, как в мифах. Опираясь на эту мощь, она покинула базу, прорвалась через многие заслоны по пути и в конце концов оказалась в окружении. Когда она решила, что умрёт здесь, с небес спустилась могучая фигура, похожая на ангела, и встала перед ней, защищая её...

- Хахахаха, девочка, ты очнулась?

Огромный голос заставил её вздрогнуть.

- Ничего себе, в таком юном возрасте ты смогла убить столько людей. Хоть ты и не так хороша, как я, но ненамного отстаёшь... Кстати, как тебя зовут? Ик...

Залпом осушив бутылку вина, Тор отрыгнул:

- Хоть Земля и довольно отсталая, но здесь есть немало приятных вещей, вроде вина.

Пока девочка не очнулась, Тор сбегал в ближайший городок за целым ящиком водки. Он не упускал ни одной возможности, совершенно не подозревая, что у девочки перед ним произошёл полный разворот во впечатлении о нём...

Был сильный запах алкоголя, и девочка, только что очнувшаяся, едва не потеряла сознание снова...

Человек, которого я люблю - герой. Я знаю, что однажды он появится в ситуации, приковавшей к себе всеобщее внимание. Он придёт ко мне на выручку в чёрных доспехах и красном плаще, ступая по фиолетовым молниям. Начало я представляла, но конца представить не могла...

Девочка отвернулась с отвращением на лице и осторожно произнесла:

- Спасибо, что спасли меня, меня зовут Наталья Альяновна Романова...

Наташа Романофф? Новая Чёрная Вдова?

Это Сибирь, территория Красной Комнаты, значит, это действительно она?

"Поздравляем с запуском задания, связанного с Чёрной Вдовой: человек-герой - без технологического оружия, без сверхспособностей, но когда все остальные сдались, только она присоединилась к Мстителям. У Чёрной Вдовы самое трагическое прошлое и величайшая душа. Выберите одно из заданий для выполнения!"

"Задание 1: Убить Чёрную Вдову. Награда за задание: Камень Души. (В оригинальном сюжете Чёрная Вдова пожертвовала собой ради Камня Души. Теперь вы можете сделать то же самое.)"

"Задание 2: Вернуть Чёрную Вдову в Красную Комнату до окончания выпускного экзамена, не меняя сюжет. Награда за задание: внимание Старейшины. (Следование сюжету привлекло внимание Старейшины, и она пригласит вас в Камар-Тадж.)"

"Задание 3: Забрать Чёрную Вдову и доставить её в Щ.И.Т. для тренировок. Награда за задание: скрытый вариант Божественного браслета силы. (Магический артефакт из Иного Мира, неразрушимый. Помимо того, что может отражать мечи, носитель также сможет блокировать пули. После ношения волшебного браслета он сильно укрепит силу носителя. После ношения он скроется, и никто не сможет его обнаружить, кроме хозяина, который может снять его.)"

http://tl.rulate.ru/book/103760/3610683