Готовый перевод The Academy’s Time Stop Player / Игрок, останавливающий время в Академии: Глава 3. ч.1

Тик-так. Тик-так. Тик-так.

Внезапно воздух наполнился тиканьем часов.

Затем звуки начали замедляться, и каждое тиканье казалось длиннее предыдущего.

Громкая сирена, издевательский смех злодея, испуганные лица детей, страдальческие стоны учителей — всё замедлилось.

И затем...

Всё замерло.

В одно мгновение воцарилась жуткая тишина.

Время остановилось.

У всех, кроме меня.

— И правда остановилось.

И всё же, даже столкнувшись с этим невероятным зрелищем, которое бросало вызов всем законам реальности, я сохранял спокойствие. 

Моё сердце не колотилось, я был спокоен.

Естественно, я начал думать о том, как действовать дальше.

Было странно, что мне не угрожала непосредственная опасность, но я отмахнулся от этого и продолжал думать. В конце концов, у меня была идея, почему это происходит.

Должно быть, это навык [Неукротимый дух], который я приобрёл вместе с [Остановка времени].

Другого ответа не было.

Я не знал, надёжен ли навык «Остановка времени» или время может внезапно начать идти. Так что, вместо того, чтобы паниковать, мне нужно было придумать план.

— Ну, тогда...

Моей первой целью было убить его.

Злодей А-ранга, «Человек с большой властью».

Он — постоянный враг в истории.

Он постоянно выступает против президента студенческого совета, присоединяется к альянсу злодеев и совершает различные нападения на Академию. В процессе он убивает множество Героев, студентов и мирных жителей.

Я мог бы стать одной из его жертв.

Судя по поведению «Человека с большой властью», кажется, что я уже у него на виду.

— История может измениться...

Но это не важно.

Конечно, это может быть немного сложно, но убить его — моя главная задача.

— Итак...

Так что на данный момент я решил найти способ убить его.

Я подумывал о том, чтобы ударить его в шею или сердце чем-нибудь острым. Но, учитывая, что у него А-ранг, его сила и выносливость должны превышать «предельный порог» в пятьсот единиц.

Говорят, что у него такое же крепкое тело, как и его крупное телосложение.

Я сомневался, что обычное лезвие оставит царапину.

Но это только когда он серьёзен.

Судя по его искреннему смеху, не похоже, чтобы он старался изо всех сил.

— Может, мне попробовать?

Какие острые предметы есть в этом автобусе?

Хаджун начал с того, что порылся в сумках учеников.

Эта Академия притягивала талантливых детей из Южной Кореи. Несомненно, некоторые из них, будучи детьми главных Героев, внучками президента ассоциации, сыновьями известных Гильдий и так далее, обладали редким или уникальным оружием.

Однако Хаджун столкнулся с неожиданным препятствием.

— Чёрт возьми!

Молнии не поддавались.

Точнее, они застряли.

В мире, где больше ничего не двигалось, сумки были прочными, как камни. Хаджун был потрясён этой непредвиденной проблемой.

— ...Пожалуй, я пока сдамся.

Хаджун быстро принял решение и вскоре оставил автобус позади.

Выйдя из автобуса и побродив возле туннеля...

Тук...

— Хм-м?..

Что-то, парящее в воздухе, ударило Хаджуна в плечо.

В глазах Хаджуна вспыхнуло любопытство.

Только что в плечо Хаджуна попал осколок стекла и слегка сдвинулся с места.

— Может ли это быть?..

Хаджун решил проверить это и щёлкнул по стеклу пальцем.

Стекло немного сдвинулось, а затем резко застыло.

— Похоже, что летающие предметы не прилипают.

Хаджун немедленно подобрал осколок стекла и двинулся дальше.

К счастью, появился небольшой проблеск надежды.

Хаджун быстро осмотрел окрестности в поисках других плавающих предметов и вскоре заметил полуразрушенный автомобиль у стены туннеля.

Осколки стекла, выпавшие из автомобиля, и обвалившуюся стену.

— Здесь нет ничего действительно полезного... 

Как только он подумал, что использовать нечего, его осенила мысль.

Интересно, это можно сломать?

Эта идея пришла ему в голову после того, как он разобрался с твёрдыми, как камень, пакетами.

Хаджун попытался немедленно разбить осколок о землю, и все получилось именно так, как он и думал.

Он не разбивается...

Это означало, что все плавающие вокруг него обломки обладали прочностью уникального или легендарного предмета.

— Неплохо.

По лицу Хаджуна расплылась улыбка.

Он почувствовал, что начинает осваиваться с этим.

* *  *

Примерно через день после того, как время остановилось, Хаджун начал понимать, что такое пространство, где время застыло.

Во-первых, ничто нельзя было уничтожить, поскольку время было остановлено. Это относилось и к людям.

Хотя ситуация была отчаянной, и практически не было возможности убить парня, была одна идея.

Идея, которая только что пришла в голову Хаджуну.

— Я очень надеюсь, что это сработает.

Пинг! Пинг!

Метод, который придумал Хаджун, был простым, но грубоватым.

Он поместил осколок стекла рядом с сердцем парня, поднял летающий камень размером с кулак и вбил его, как гвоздь в дерево.

Конечно, при этом не было никакой возможности проткнуть тело парня.

Но он подумал, что если время пойдёт, то накопленная сила пронзит сердце парня. Конечно, он не был уверен, ведь такое он видел только в комиксах или фильмах.

Ну, а если бы это не сработало, он мог бы просто остановить время вновь.

— Это не сработает всего за час или два...

Стойкость этого злодея была исключительно высока.

Он мог блокировать оружие уникального или легендарного уровня одним своим телом, не используя ни одного навыка.

Прежде чем появился хоть какой-то шанс, нужно было собрать силы как минимум за день, а то и за два.

К счастью, у него было достаточно времени.

Спешить было некуда.

Чтобы победить этого парня, он должен был быть максимально готов.

* * *

И когда прошло около трёх дней...

Пинг! Пинг!

В какой-то момент рука Хаджуна, которая отбивала удары, остановилась.

Хаджун вытер пот со лба и посмотрел на парня.

— Этого должно быть достаточно.

Хаджун, который также поместил осколки стекла в ахиллесовы сухожилия по обе стороны в качестве подстраховки, был полностью готов.

Теперь всё зависело от судьбы.

— Сдохни, ублюдок.

С этими словами он активировал навык, и время пошло вновь.

Громкая сирена, стоны от боли и слабые крики испуганных детей постепенно стали слышны...

— Ха-ха-ха-ха!

Раздался сердечный смех «Человека с большой властью».

Одновременно с этим...

Хрясь!

Осколки стекла начали быстро двигаться, издавая странный звук.

В мгновение ока стекло, двигаясь с почти невидимой скоростью, пронзило сердце «Человека с большой властью».

http://tl.rulate.ru/book/103736/4923182