Готовый перевод I’m A Wasteland Giant / Я — Гигант из пустоши: Глава 14. Сверхспособность

Когда Ду Ган вернулся в женское общежитие, там уже царил полнейший хаос.

Деревянная дверь была совершенно неспособна остановить этих насекомых – прятаться под одеялом, с другой стороны, было просто тактикой страуса.

Почти у каждой двери общежития снаружи торчала половина тела насекомого, а изнутри раздавался ужасный звук их грызения.

Ду Ган в смятении покачал головой.

Он принял к сведению то, что сказали его одноклассники.

Но это было уже не мирное время, и если кто-то хотел выжить, ему нужно было отбросить свои иллюзии и сохранять абсолютную рациональность.

У них был шанс выжить, если бы они вышли тогда, даже если бы это означало пожертвовать собой, он бы выиграл им немного времени, но они предпочли остаться в общежитии. Он не был спасителем мира, даже если бы он превратился в гиганта и сдерживал насекомых, как только время истечет, не только они умрут, но и с ним будет покончено.

Итак, с самого начала он ясно дал понять, что все его действия должны быть направлены на его собственное выживание, спасение людей тоже имеет свои пределы. Он подождал в коридоре одну минуту, даже попытался выиграть у них еще немного времени, но, к сожалению, он дал им шанс, они им не воспользовались, если бы он медлил еще немного, с ним было бы покончено.

Планировка мужского и женского общежитий была более или менее одинаковой, комната 605 тоже была такой же. Ду Ган быстро нашел спальню Му Чусуэ. На первый взгляд, у ее порога также лежала половина тела жука.

“Ах, какой позор!”

Ду Ган вздохнул, ему больше не хотелось заходить, и он повернулся, чтобы уйти.

Как раз в этот момент — ”Ду Ган...”

Изнутри донесся очень слабый голос.

Это была Му Чусуэ!

Хотя он почти не общался с ней, он мог узнать ее голос ясно, как божий день.

Она не была мертва?

Ду Ган остановился, быстро превратился в гиганта, затем двинулся вперед и схватил Черного жука у своих ног, вытаскивая его.

Не было никакой борьбы, как он ожидал, этот черный жук, похожий на безжизненный тяжелый предмет, был непосредственно вытащен им.

Какова ситуация?

Вытащив все тело этого черного жука, он понял, что этот жук действительно мертв. В его голове было отверстие примерно в три сантиметра.

Заглянув внутрь, Му Чусуэ сидела на кровати, склонив голову набок, чтобы посмотреть на него.

Ду Ган уронил жука в руку, вернулся к своему нормальному размеру и вошел.

“С тобой все в порядке?”

В этот момент Му Чусуэ выглядела такой бледной и слабой, как будто у нее был сильный приступ менструальных спазмов, она упала на кровать. Услышав его вопрос, она посмотрела в определенном направлении.

Проследив за ее взглядом, Ду Ган быстро обнаружил “ледяной шип”, вделанный в стену. Выступающая наружу часть была уже более десятка сантиметров длиной.

Ледяной шип?

Почти сразу эти слова пришли ему на ум.

Он сделал шаг вперед, вытащил ледяной шип, а затем понял, что в отверстии в стене находится кристалл источника энергии, излучающий красное свечение.

Теперь он понял. Му Чусуэ действительно пробудила сверхспособность, и оказалось, что она была очень умна, выбросив кристаллы Источника энергии в мозг Черного Жука, вызвав его непосредственную смерть.

Ду Ган достал красный энергетический кристалл источника и убрал его.

http://tl.rulate.ru/book/103719/3683079