Готовый перевод I am Naruto, first I sacrificed Asura's soul / Я Наруто, вначале пожертвовал душой Асуры: Глава 165. Высокомерие и самодовольство

После того, как Какаши ушел, Сарутоби Хирузен расслабленно откинулся на спинку стула. Смотря на пейзаж за окном, уголки его рта слегка приподнялись.

[Наруто, Наруто, я угадал твои мысли.]

[В молодом возрасте втянул Саске, который был в такой же ситуации, как и ты, но этого мало, ты слишком закрыт.]

[Вы действительно думаете, что вы, двое маленьких детей, сможете добиться успеха?]

Сарутоби Хирузен даже не думал паниковать, уверенность завладела им. Наруто и Саске очень талантливы, но это не значит, что в прошлом не было ниндзя с превосходными талантами и мятежными мыслями. Как раз наоборот, в прошлом в Конохе было много таких талантов.

Так с чего ему беспокоиться?

Сарутоби Хирузен не смог удержаться от смеха.

[Какаши проделал хорошую работу, и сделает еще лучше, когда переведет их внимание на Данзо. Хе-хе, когда они услышат Какаши, то пойдут по созданной мной дороге.]

***

Наруто и Саске вместе вернулись на тренировочную площадку № 23. После того, как вошли в дом, дрожание плеч и дергание прекратились.

— Пф-ха-ха-ха!

— Не могу, ты видел его, а?!

От безудержного смеха Наруто упал на пол.

Что может быть интереснее, чем дурачить умника, который думает, что задел больное место?

Саске схватился за живот, продолжая смеяться.

— Верно! Он думает, что успешно нас одурачил, думает, что мы ничего об этом не знаем. Блин, я еле сдержался, когда услышал его уверенные слова.

— А его эти откровения… разве я не знал, что виноват Учиха Итачи? Пфф, если бы я сказал ему, что виновата Коноха, мне бы голову оторвали.

— Нынешнее имущество моей семьи - результат милости старика Хокаге. Хорошо сказал, то есть он имеет в виду, что старик забрал все остальное просто на хранение? Никаких жадных мыслей?

Истеричный смех Саске перешел в насмешливый и порочный.

Наруто холодно улыбнулся.

Первоначальное неконтролируемое возбуждение остыло, вернулся холодный разум.

— Нет ничего более тщеславного, чем полная уверенность в собственной правоте.

— Какаши уверен, что угадал наши мысли и желания… Если бы мы не знали «правду», возможно, нас бы соблазнили.

— К сожалению, для него, мы знаем все, что он сказал. Даже пять лет назад мы знали больше, чем он.

Наруто ничего нового не услышал. Речь Какаши превратилась в пустой звук. Впрочем, ничего необычного, вряд ли найдется человек, который знает больше о мире ниндзя, чем Наруто.

Какаши верит, что они с Саске просто обиженные дети, он верит, что угадал их мысли, и предвидел результат. С его стороны, их злость выглядит как некомпетентная ярость

— Удивительно, Хокаге решил стимулировать нас, это что-то новенькое.

Ниндзюцу - это основной метод ниндзя, чем сильнее технике, тем лучше.

Чем выше уровень ниндзюцу, тем лучше оно скрыто.

Уровень ниндзюцу важен для шиноби. М-м, это как разновидность яда. Чем выше уровень ниндзюцу и сила пользователя, тем ближе путь к победе.

Для таких мстителей, как они, цель которых Коноха, требуется определенный уровень силы, поэтому ниндзюцу жизненно важно. Очень привлекательное условие.

— Ага, это действительно удивительно. Я-то думал, что Хокаге не позволит Какаши обучить нас ниндзюцу.

— Ах, и это правильный подход.

До сегодняшнего дня Наруто так думал. Цель его и Саске ясна, возможно, они слишком хорошо постарались в сокрытии истинных сил, поэтому, даже зная, что у них есть злые намерения, старик ничего не делает.

— Мой прогноз основан на мышлении нормальных людей. Но это Третий Хокаге, сильнейший Хокаге в истории, хех… кажется он думает, что мы ничего не добьемся, что Коноха сможет нас контролировать. Поэтому он разрешил обучать нас ниндзюцу.

В мышлении Третьего Хокаге остался изъян. Почему он думает, что их деятельность ограничится только Конохой?

Если не останется никаких возможностей в Деревне, разве нельзя сбежать из Конохи?

— Кажется, что Третий Хокаге судит нас по стандарту обычных ниндзя, иначе у него не было бы таких беспечных идей.

Наруто не смог удержаться от смеха, когда понял это.

— Ха-ха-ха! Интересно, какое бы у старика было лицо, если бы он узнал, что Ино-Шика-Чо уже спланировали покинуть Деревню.

Саске удивленно поднял брови.

— Ино-Шика-Чо… Кланы Нара, Акимичи и Яманака согласились покинуть Коноху?

Наруто небрежно кивнул.

— Да. Не так давно мы встретились.

— Хм-м… И с чего вдруг они так резко решили?

Саске знал, что Нара Шикамару что-то получил от Наруто, чтобы обсудить вопрос с семьей, но он не думал, что союз кланов так быстро определится с позицией, и решат покинуть Коноху.

Думая об этом, Наруто постоянно смеялся, искренне и счастливо. А как иначе? Перед ним происходит внутренней распад Конохи. Десятилетний столб Конохи, ярые сторонники Хокаге, союз Ино-Шика-Чо решил покинуть Коноху.

— Я раскрыл технику Летающего Бога Грома. Передал своеобразное послание, что я могу в любой момент покинуть Коноху, могу свободно вернуться. В общем, никто не остановит мою месть.

— Разумно взвесив все за и против, Ино-Шика-Чо решили сотрудничать с нашими действиями на экзамене на чунина.

— У них только одна просьба, переместить большинство членов их кланов из Конохи. Ну, если по проще, они просят проследить, чтобы большинство из их кланов пережило нашу атаку.

После первоначального удивления, Саске понял их. Если бы он стоял на их месте, то он бы без колебаний выбрал семью. Семья или Коноха? Что за вопрос, разумеется семья.

— Между Конохой и семьей они выбрали семью. Мудрый выбор.

— Но как они узнали, что у нас хватит сил отомстить?

Наруто покачал головой. Он отчасти понял мысли Нары Шикаку.

— Он не знает, что у нас есть такая сила, и не верит, что у нас хватит сил отомстить Конохе. Нара Шикаку решил перестраховаться, переместив членов кланов за пределы Деревни.

— Члены клана, которые покинут Коноху будут считаться мертвыми. Остальные останутся в Конохе. Так они избегают большого риска и не отдают предпочтение Конохе или нам. Вместо этого они поставили на обе стороны.

— Если Коноха не будет уничтожена, то те члены клана, которые ушли, вернутся в Коноху. С другой стороны, если мы успешно уничтожим Коноху, то они отделятся от Конохи и присоединятся к остальным, которые вне Деревни.

На первый взгляд, Ино-Шика-Чо рискуют, но, если смотреть шире, становится понятно, что они выбрали безопасный метод.

Для Ино-Шика-Чо наилучший выбор - это действовать в таком темпе, иначе они отстанут, а это грозит полным уничтожением.

http://tl.rulate.ru/book/103693/4955683