Готовый перевод I am Naruto, first I sacrificed Asura's soul / Я Наруто, вначале пожертвовал душой Асуры: Глава 166. Затащить в воду - значит показать наивность

— Раз так, то зачем нам им помогать?

Саске не понимал, к чему все эти неприятности.

— Ради мести, разумеется.

Наруто, естественно, знает, что впереди их ждет хлопотная работа, но это необходимо.

— Разрушение Конохи - это конечный результат, но мне не хочется, чтобы процесс был быстрым и безболезненным. Нам нужно уничтожить не просто Коноху, нам нужно сломать бесформенное нечто, что удерживает их волю. Мы должны разрушить волю Конохи, Волю Огня. Только погасив это пламя, они потеряют надежду, в противном случае, даже на смертном одре они продолжат цепляться за Волю Огня, которая, по их мнению, передастся по наследству, что значит, что надежда не потеряна.

— Мы не должны этого допустить.

— Разве старики Деревни не зациклились на наследовании Воли Огня? Тогда мы покажем проклятому старину на кресле Хокаге, как нынешние и будущие наследники Воли Огня покидают Коноху один за другим. Он собственным глазами увидит, как его хваленная Воля Огня потухнет.

С самого начала Наруто намеревался не просто сломать Конохе рёбра, он хотел вырвать у Конохи хребет, превратить Деревню в груду грязи.

Он не только хотел убивать людей, но даже хотел полностью уничтожить надежду Конохи, пусть все будет уничтожено в руках народа Конохи

— Когда мы приедем мстить, я хочу, чтобы старик своими глазами увидел, как наследство Конохи исчезает, исчезает из его рук, во время его правления. Я хочу, чтобы он ощутил вкус нашей мести, оценил полный масштаб.

— Для этого я не прочь подождать.

— И тебе предлагаю сделать также. Как ты думаешь, что почувствует Учиха Итачи, когда увидит, что от Конохи остались только руины?

Пусть Учиха Итачи увидит разрушение Конохи…

Глаза Саске загорелись мрачным светом.

Он никогда не сможет забыть тот факт, что его старший брат, наследник клана Учиха, выбрал Коноху.

Саске никогда его не простит. Что ж, раз Итачи выбрал Коноху, то он ее уничтожит на его глазах. Вполне разумная плата за предательство семьи.

[Наруто прав, такой результат стоит хлопот. Не могу дождаться, когда этот день настанет. Хочу посмотреть на его лицо, когда перед ним предстанет руины его любимой Конохи. Предатель, выбравший Коноху, жди! Я покажу тебе, выбранное тобой «будущее».]

Два мальчика (шиноби), которые с детства окрасились в черный цвет, успешно вступили на путь тьмы, и их планы загонят их еще глубже во тьму.

Коноха, которая причинила им столько боли, неизбежно поплатится.

Прежде чем этот день наступит, нужно подготовиться, создать сцену.

На следующий день, то же время, то же место, что и вчера.

Харуно Сакура пришла рано.

— Саске-кун, Наруто-кун, доброе утро.

— Доброе утро.

Поздоровавшись, Сакура сосредоточилась на свитке в своей руке.

Наруто бросил любопытный взгляд, заметив содержимое свитка.

— Начала исследовать яд?

— Ага, разве Наруто-кун не говорил мне? Ирьенин обязан распознавать и идентифицировать яд. Я обнаружил, что выявлению, распознавание, использование и детоксикация составляют отдельную систему в медицине.

Яд… тема, которую ниндзя не могут избежать.

В мире ниндзя яд обязательная тема. Нидзя часто его используют, что привело к созданию разновидностей разного качества, Чаще всего используют быстродействующий, оказывают потрясающий эффект (потрясающий эффект - это смерть). Разумеется, ниндзя, с их помешенными мыслями о наследстве, создали отдельную ветвь ниндзюцу.

Харуно Сакура - обычный ниндзя без богатого прошлого и поддержки. В ближайшем будущем вряд ли найдется скрытый мастер, который обучит ее премудростям яда, поэтому по этой дороге она шла на своих ногах.

— Чаще всего используют нервно-паралитический яд. Но, согласно моему расследованию, этот тип довольно ценный, а у меня нет денег.

Исследования требуют экспериментов и практики. Одним словом, популярная проблема всех исследователей, финансирования. Из-за отсутствия средств у Сакуры в последнее время болит голова.

Исследования яда, противоядий, различных медицинских методов… пока в предложении есть слово «исследование», в следующем будет нужда кучи материалов и финансовая поддержка. А этих вещей у нее нет.

Наруто ненадолго застыл. Об этом он забыл. Исследования Сакуры нуждаются в финансировании. В последние пять лет Наруто не прикасался к деньгам, они были не нужны, поэтому он подсознательно проигнорировал этот вопрос.

Даже организации Акацуки готовилась, собирала деньги, прежде чем начать действовать. После отъезда их Конохи перед Наруто, Саске и Сакурой встанет этот вопрос.

— Не беспокойся об этом. Когда придет время, я найду способ достать все, что нужно. А пока потерпи до нашего отъезда.

— Ум.

Сакура доверчиво кивнула и собралась с мыслями. Она вдруг вспомнила о вчерашнем дне, о внезапном перерыве.

— Кстати, разве вчера мы не собирались на миссию? Почему Какаши-сенсей дал временный отпуск?

— Это? Хм-м… да так, мы с Саске признались в некоторых вещах, вроде наших амбиций в отношении Конохи.

— ЧТО?!

У Сакура чуть глаза не выкатились от шока.

— Разве это не плохо?

Наруто покачал головой.

— Да нет, мы намеренно привлекли внимание Третьего Хокаге, чтобы заставить его расслабиться.

— Но… но зачем?

— Люди боятся неизвестного. Как наша ситуация, например. Мы с Саске раскрыли наши мысли, тем самым немного развязали себе руки.

Сакура понемногу успокаивалась, слушая спокойное объяснение Наруто.

— Третий Хокаге будут рассматривать нашу с Саске «месть» как детскую игру. Он посчитает, что полностью овладел нашими мыслями, и снизит бдительность в отношении нас, если не полностью расслабиться. Поэтому вчера мы повели себя так, мы намеренно вели его в нужную нам сторону.

Сакура, вспомнив про собственное участие, забеспокоилась.

— А что насчет меня?

Сакура все еще осознает собственный низкий актерский талант.

— Я не такая, как вы с Саске-куном, я не могу скрывать свои эмоции.

Наруто, естественно, знал о проблеме Сакуры, но не видел в этом проблемы, о чем поспешил сообщить.

— В последнее время мы сильно сблизились, да так, что даже посторонние с первого взгляда скажут, что ты полностью вошла в наш круг. Разве это необходимо скрывать?

— Нет, пусть все знают.

— Раз знают все, то знает и наш учитель. Какаши подсчитает твои беспорядочные всплески эмоции как беспокойства за нас.

— Кстати, затащим тебя в воду, мы сильнее укрепили образ нашей «наивной компании мстителей».

Сакура выглядела просветленной, но в следующую секунда стала выглядеть подавленной.

— Наруто-кун, спасибо, что успокоил. У меня вопрос, меня правда так легко читать?

Наруто и Саске переглянулись:

— Ага, так просто! * 2

Получив ответ, Сакура беспомощно опустилась на землю.

Хотя ответ уже был известен, она все равно на что-то надеялась.

http://tl.rulate.ru/book/103693/4966257