Готовый перевод Potter Ascending / Гарри Поттер: Восхождение Поттера: Глава 1

Отказ от ответственности: Мне не принадлежит ничего, кроме сюжета. Оригинальные концепции принадлежат JKR и Warner Brothers. Любые концепции, взятые из других фиков, либо совпадают, либо будут использованы по-своему, и никакого плагиата не подразумевается. Изображение обложки найдено на сайте Harry Potter amino, которое я взяла из google. Права на изображение принадлежат им и создателю.

А/п: Я видела много фиков, где Гарри возвращается в прошлое и становится слишком сильным или что-то в этом роде, и я хотела попробовать, где это не так. Конечно, Гарри должен стать равным Волдеморту и, следовательно, Дамблдору, и, возможно, превзойти их в некоторых аспектах, но он не будет просто волшебным образом достигнут этого. Конечно, у него будет преимущество, но это знание поможет ему только в одном, и он будет знать, что оно может завести его только так далеко.

Нет, это необязательно будет балаганная фантастика, и Дамблдор не будет тайным злом. Это будет альтернативная вселенная, поэтому, как только все будет сказано и сделано, все закончится по-другому. Некоторые персонажи, которые умерли, будут жить, а некоторые, которые живут, умрут.

01/07/24 : Первые две или три главы немного неровные, но я обещаю, что моя писанина станет лучше.

02/01/2024 : Я хотела выложить это здесь, из-за комментария об отсутствии ОП Гарри (я не пытаюсь осудить комментатора, это просто для информации). Когда я говорю, что Гарри не планируется быть ОП, я имею в виду, что он не собирается использовать совершенную беспалочковую магию против Волдеморта или Дамблдора, взрывать дракона в ничто или убивать пятьдесят человек одним заклинанием. По сравнению с обычными ведьмами и волшебниками, да, он будет могущественным, он будет делать то, что многим не под силу, обладать силой, о которой другие только мечтают. Он должен быть равен Дамблдору и Волдеморту, но он не будет чем-то ниже бога или Мерлина-реинкарнированного. Кому-то могут нравиться подобные истории, и я признаю, что некоторые из них забавно читать, но эта история не входит в планы. Просто хотел сказать об этом.

Глава 1: Гарри встречает Смерть

Финальная битва за Хогвартс

(Части взяты из книги "Дары смерти")

"Гарри Поттер", - воскликнул Волдеморт, - "Мальчик-который-жил".

Гарри стоял, не шевелясь, зная, что его ждёт, но не желая быть трусом, не желая отворачиваться от человека, который покончит с его жизнью. Он недолго размышлял о том, что будут делать другие, чем все закончится для остальных. Он даже задался вопросом, действительно ли это конец, но это не имело значения, ничто не имело значения. Он вздохнул и увидел, как красные глаза встретились с его глазами, и два слова вырвались из уст нечеловека.

"Авада Кедавра!" - прошептал человек.

Болезненно-зеленый свет разлился по лесу, казалось, он даже двигался медленнее, чем обычно. Был ли это адреналин или предвкушение того, что должно произойти? Все с трепетом наблюдали, как проклятие окрашивает их лица, проходя мимо них. Хагрид закричал, но ничего не вырвалось, так как он остался без звука. Беллатрикс наблюдала за происходящим со своей отвратительной улыбкой - той самой, которую она носила в Аудитории после того, как убила Сириуса. Если бы у Гарри было хоть одно желание, то оно заключалось бы в том, чтобы покончить с ее жизнью до того, как он умрет.

Впрочем, это не имело значения, так как всего через несколько секунд Гарри почувствовал, как по его коже пробежала энергетическая дуга, и ощущение падения, после чего всё вокруг стало чёрным.

{Брейк}

Гарри вскрикнул, когда свет ослепил его. Внезапная смена зеленого цвета на черный и белый оказалась слишком сильной для его глаз, и он прикрыл их. Пришлось медленно протирать глаза, пропуская небольшое, но всё возрастающее количество света, прежде чем он смог нормально видеть. К счастью, это заняло всего несколько секунд, но этого времени хватило, чтобы заметить несколько вещей. Во-первых, он лежал на земле...

Второе - он был голый.

Внезапно испугавшись, что кто-то увидит его в таком виде, он пожелал остаться одетым, и, словно вселенная прочитала его мысли, на нем появилась одежда, правда, гораздо более приятная, чем та, к которой он привык. Это была более приятная серая рубашка на пуговицах, плотно прилегающие брюки и новые туфли. Это смутило его, но он понял, что на самом деле он мертв, и здесь все может быть по-другому.

"Ну вот, как раз вовремя ты пришел в себя! Это заняло всего две минуты". раздался глубокий голос.

Гарри мгновенно насторожился и огляделся по сторонам. Похоже, это был Кингс-Кросс, платформа 9 ¾, если быть точным, но, кроме скамейки с ребенком, похожим на Волдеморта на кладбище, вокруг ничего не было.

Раздался смешок, слегка отдающийся эхом: "Вы не можете меня видеть, потому что я вам этого не позволяю, мистер Поттер". Внезапно появилась фигура, закутанная в чёрный плащ, с фиолетовыми глазами, светящимися под капюшоном. От этого существа исходила гнетущая тяжесть, от которой становилось трудно дышать. Что-то похожее Гарри ощущал только во время дуэли Дамблдора и Волдеморта.

Это был груз магической силы, и кто бы ни был перед ним, в сравнении с ним эти двое казались муравьями.

"Знаешь, то, что я бессмертное божество, не означает, что я не против того, чтобы на меня так пялились". Голос излучал силу с затаенным намеком на дразнящий юмор.

"Простите... но кто вы?" Гарри не понимал, что происходит.

"У меня несколько имен, каждое зависит от религии или от того, чем я занимался, но для вас, мистер Поттер, это не имеет никакого значения. Я - Смерть", - ответила сущность. Внезапно он рассмеялся, глядя на бедного мальчика, чей разум просто подвел его.

"Фигушки... даже умереть нормально не могу, да?" Гарри пробормотал: "Что ж, я мертв. Могу я теперь увидеть свою семью?"

Смерть смотрела на него мгновение, прежде чем заговорить, явно сопротивляясь желанию посмеяться над тем, что, как понял Гарри, было его, ничтожного человека: "Ну, ты не умер, ты не можешь умереть нормально и не можешь увидеть свою семью. В конце концов, еще есть пророчество, которое нужно исполнить".

"Хм, ты потребовал мои артефакты. Первый, кто сделал это. Нет, мистер Поттер, вы не мой хозяин, и никто не может им быть". Смерть сказала, когда эта мысль пришла Гарри в голову. "Хм. Думаю, ты станешь моим чемпионом. Немного потрудившись, ты сможешь стать больше, чем любой из живущих. Тебе просто нужно узнать, что произошло. Когда ты вернешься через мгновение, ты будешь без осколка души. Это позволит вам мыслить ясно и избавиться от пиявки, тормозящей вас физически, ментально и психологически. Я также сниму с вас эту досадную привязку, открыв вам доступ ко всей вашей магии. Я бы посоветовал начать с Гринготтса, как только вы переоцените своё прошлое".

Существо встало и, прежде чем Гарри успел заговорить, чтобы задать сотню вопросов, пришедших ему на ум, кивнуло. "Что ж, на сегодня у нас нет времени. Скоро мы снова поговорим. Удачи!"

Все вокруг потемнело, и Гарри почувствовал, что у него подкосились колени, а затем возникло ощущение падения. Внезапно всё остановилось, и он ударился обо что-то мягкое, рефлекторно вздрогнув. Его зрение было размытым, гораздо хуже, чем обычно. Он потянулся в поисках своих очков, но понял, что они уже надеты. Он поднял руку, снял их и протер глаза. Не успел он снова надеть очки, как понял, что видит совершенно нормально. Он огляделся вокруг, изучая обстановку.

Он находился в своей спальне на Прайвет-драйв, но хуже всего было то, что на кровати лежали его задания, те самые, которые он делал еще на третьем курсе, пока его родственники спали. Хедвиг сидела на подоконнике с пакетом, привязанным к ее лапке, и еще две совы, каждая со своей ношей. Одна была из школы, другая - Эррол, сова Уизли. Гарри нахмурился, сообразив, что сегодня, должно быть, его тринадцатый день рождения.

Но как? Ему было всего семнадцать, и он участвовал в войне. Неужели он путешествовал в прошлое? Если это так, то у него было так много возможностей. Он почувствовал, как на глаза навернулись слезы от осознания того, что Сириус жив, что живы Ремус и Тонкс, Муди, Седрик и Фред. Даже другие, например Амелия Боунс, все еще здесь. Если ему действительно выпал второй шанс, то у него была возможность спасти их.

Эта мысль ошеломляла, и Гарри потребовалось около тридцати минут, чтобы успокоиться настолько, чтобы освободить сов от их вещей. Он быстро просмотрел их все и отметил, что всё было одинаковым. Гарри быстро пролистал письмо Рона и сел за свой стол с листом бумаги. Затем он вспомнил, что, возможно, ничего из этого не стоит записывать, и сел поудобнее.

http://tl.rulate.ru/book/103642/3636109