Готовый перевод Holder storm / Гарри Поттер: Властелин: Глава 50

В первые выходные декабря Тонкс отозвала Гарри в сторону. Они ходили по магазинам в поисках подарков на Йоль и свадьбу.

"Наша жизнь скоро снова изменится". предупредила Тонкс.

Они с Гарри по-прежнему иногда проводили выходные дни или будние вечера вдали от всех, чтобы побыть вместе. Но Сириус женится?

Гарри беспокоился, что из-за этого Тонкс, да и Ремус в некоторой степени, будут чувствовать себя не в своей тарелке.

"Я читал в истории, что большие кланы жили в одном большом поместье. Сириус и Амелия будут лордом и леди Блэк. А мы будем..." Поттер с трудом подбирал название должности.

"Миньоны? Домовые эльфы?" подсказала Тонкс.

Гарри высунул язык.

Она притянула его к себе и обняла одной рукой. "Несмотря ни на что, у нас было это время в жизни, Гарри. Я никогда не забуду его, даже если все изменится".

Гарри крепко обнял ее: "Спасибо тебе, Тонкс. Вы были моей первой настоящей семьей. То, что я помню, во всяком случае. Я никогда не забуду".

Тонкс смахнула слезы, но им нужно было покупать одежду для свадьбы. Она немного сбавила рост и положила руку на руку Гарри.

Никто из них не знал, как сложится семейная жизнь. И оба были готовы укрыться в квартире Тонкс, если понадобится!

**OO**

Теперь, имея возможность обменивать галеоны на фунты, Сириус обзавелся еще и хорошими друзьями. Мадам Селвин всегда бережливо относилась к своему хранилищу, зная, что золото не так-то просто заменить. И хотя цифры были впечатляющими, втайне она относилась к обычным деньгам так, как ребенок относится к "Монополии". Симпатичные, но не имеющие реальной ценности.

Теперь, когда лорду Блэку понадобилось так много маггловских денег, а Роджер вел умную игру, ей стало казаться, что их семья настолько богата, насколько это было на самом деле. Даже если ей приходилось надевать маггловские наряды на некоторые мероприятия Блэков. Это была небольшая цена.

А Сириус передал чековую книжку Ремусу и его сотрудникам, чтобы они следили за всем и оплачивали. Например, за эту поездку. Хотя сегодня у них были Грейнджеры в качестве местных гидов.

**OO**

Дэн был очень впечатлен Сириусом Блэком. Фотографии с этой свадьбы попали бы в их газету. И он женился в очень красивом смокинге. Заказной, дорогой, нормальный смокинг.

Не в платье. Не то чтобы он называл мантии маггловскими платьями в присутствии взрослого волшебника. Гарри прошептал ему об этом, когда их подгоняли, и ему пришлось подавить хихиканье. Они были мужественными мужчинами, которые не хихикали. И не носят платьев, спасибо.

Дэна и Эмму попросили заменить семью Сириуса, так как Чарлуса и Дореи Поттер больше не было с ними. Для них это было большой честью, и Дэн на корточках провел чистокровных волшебников по лучшим магазинам на Сэвил-Роу.

Когда Гермиона и Полумна пришли с Эммой из своего похода по магазинам, они как раз успели увидеть, как Гарри примеряет готовый смокинг.

"Бонд, Джеймс Бонд!" Гарри протянул руку, поцеловал обе руки девушек и поклонился.

Глаза Гермионы сверкнули от удовольствия, но она не смогла придумать умный ответ. "Я объясню позже, Луна. Но Гарри хорошо убирается, не так ли?"

Полумна кивнула и задумалась, где они держат ванны.

**OO**

Амелия решила снова надеть парик. Цветные волосы действительно делали ее на несколько лет моложе. А тиару семьи Блэк можно было прикрепить на место, не причиняя ей боли.

Аластор Муди, одетый в старую форму Чёрного Дозора, гордо выступал вместо отца невесты.

Он уже успел поговорить с женихом на тему "рани ее, и тело не найдут". Правда, Сириусу это было ни к чему, ведь Амелия могла позаботиться о себе сама. И он не собирался портить этот второй шанс на счастье. Для всех них.

Ремус встал рядом с Сириусом, а Тонкс - с Амелией. В бальном зале была установлена небольшая арка, и древний ирландский священник произнес простую, но искреннюю клятву.

Сьюзен и Гарри переглянулись. Их жизни только что изменились навсегда, но, надеюсь, в хорошую сторону. У младшей ведьмы Боунс появился дядя в лице Сириуса, брат в лице Гарри и дополнительные родственники в лице Тонкс и Ремуса.

Гарри же обретал что-то вроде сестры в лице Сьюзен и ещё одну грозную ведьму, которая будет присматривать за ним и оберегать от грозы. Несправедливо!

Маленькая свадьба их вполне устроила, а после был ужин с фуршетом и танцы.

"Хотел бы я, чтобы Эдгар был здесь, чтобы увидеть это". тихо поделился Сириус.

"Джеймс и Лили тоже". Амелия поделилась: "Только подумай, как они будут гордиться тем, что ты остепенился".

Сириус обнял Сьюзен и Гарри: "Они с нами. Мы никогда не забудем их, пока не будем все вместе. А пока мы заботимся об их наследии".

"И мы будем!" ответила Амелия, целуя обоих малышей и прижимая их к себе.

**OO**

Малефисента Селвин наслаждалась свадебным вальсом со своим мужем. Их младшие дети смешивались с младшими братьями и сестрами приглашенных друзей и прекрасно проводили время.

"Ты так прекрасна, моя жена". сладко поделился Роджер, целуя ее руку, как только закончился сет. "Спасибо, что терпишь мои две левые ноги".

Царственная ведьма улыбнулась. Она отметила, что вокруг собрались очень умные люди; неуловимая директриса Уимборна была даже здесь. Интеллектуальная элита волшебного мира собралась вместе, чтобы отпраздновать.

А в стороне Алан Тьюринг что-то обсуждал, делая замысловатые жесты руками, а улыбающийся Мальчик-Который-Выжил кивал и комментировал.

Она была крайне удивлена и рада, что ее сегодня включили в число участников. И не только по причине дружбы Лизы и Роджера с Гарри Поттером.

Мадам Селвин считала, что потеряла все это, выйдя замуж за Роджера, и все это вернулось в избытке. И без позерства и подхалимства ее прежнего мира.

Она бы всегда предпочла это общество тому. Правда, ей не хватало вальса.

Лиза подбежала к ней, чтобы на мгновение увлечь ее новой игрой, и поняла, чего не хватало на всех других великосветских свадьбах, на которых она бывала. На них не было представителей СМИ.

Ни постоянных фотографий, ни попыток комментировать. Просто друзья собрались вместе, чтобы отпраздновать жизнь.

**OO**

http://tl.rulate.ru/book/103630/3627760