Готовый перевод Тупик / Тупик: Глава 14 Люди IV

  "Десять минут. Я ненадолго закрою глаза, а потом мы вместе найдем выход!" решительно ответил Ли Чэн И.

  В это время его тело было сильно перегружено.

  Одеяние Цветочной Чешуи, казалось, истощало его тело - двойной расход физической силы и духа.

  Кроме того, на поиски выхода ушло много физических сил. Битье в дверь, борьба с монстрами и, наконец, использование способности "Язык цветов", чтобы полностью противостоять двери, истощили его еще больше.

  То, что он смог удержаться и не заснуть, уже считалось хорошей силой воли!

  Он прикинул, что в его нынешнем состоянии, если ситуация повторится, неизвестно, сможет ли он еще использовать свою способность Цветочного языка.

  "Хорошо!" Мэн Дундун фыркнул и серьезно кивнул.

  Только что произошедший обмен, а также информация о родном городе местных жителей не давали ей покоя.

  Если нужно было просто помочь осмотреться и подождать десять минут, не делая ничего другого, она все равно была готова.

  "Найди место для отдыха, это место слишком большое, полагаясь только на меня, боюсь, найти выход будет не так-то просто. Когда ты отдохнешь, мы разделимся вместе". серьезно сказала она.

  "Хорошо!" Ли Чэн И серьезно кивнул.

  Взяв с собой вещи, он осмотрелся, быстро нашел угол стены и подошел к нему, после чего сел на пол, скрестив колени и прислонившись спиной к стене.

  "Так, в той двери напротив, если услышите шум, не обращайте на него внимания, не открывайте дверь, не открывайте дверь, никогда не открывайте дверь, ждите, пока я не отдохну, понятно?" Он сделал последнее напутствие. На случай, если другой участник откроет дверь для монстра, на которого подействовала способность Flower Language.

  "Хорошо!" искренне ответил Мэн Дундун.

  Проинструктировав основные моменты, Ли Чэн И снова надел капюшон, сделал долгий глубокий вдох, слегка прищурил глаза, не закрывая их полностью, и начал отдыхать.

  Благодаря тому, что в этот раз за ним наблюдал еще один человек, он смог расслабиться чуть больше, чем раньше, когда он был один.

  Прищурив глаза, он планировал не привлекать к себе внимания.

  В конце концов, Мэн Донгдун был всего лишь незнакомцем, и нельзя было возлагать всю свою безопасность на постороннего человека.

  Но он просто слишком устал.

  До сегодняшнего дня он был обычным выпускником колледжа, который регулярно бегал, причем бегал даже не на длинные дистанции.

  Считается, что у него была лишь выносливость, которая была немного лучше, чем у других. Остальные его физические качества были средними.

  Чтобы не потерять рассудок и не потерять самообладание после стольких переживаний. Даже если он был путешественником, он чувствовал, что уже очень силен.

  Прищурившись и сощурившись, он постепенно увидел перед глазами дымку.

  Щелчок.

  Внезапно в его ушах раздался тонкий звон.

  Казалось, что это падает и ударяется о землю какой-то пластиковый пакет.

  В лицо ему подул прохладный ветерок с ароматом цветов.

  Цветочный аромат?

  Внезапно дух Ли Чэн И воспрянул, и он широко раскрыл глаза, чтобы посмотреть вперед.

  Впереди был небольшой парк, окутанный лунным светом.

  Темно-красная пластиковая дорожка, ветви деревьев и листья, плавно покачивающиеся на ветру, и тускло горящие солнечные фонари.

  Все это явно указывало на то, что он вышел.

  Он вышел!

  "Я!?" Ли Чэн И стоял на месте, не смея пошевелиться.

  Он боялся, что у него галлюцинации.

  Очевидно, он только что разговаривал с Мэн Дундуном, просил его поберечься и прищуриться, чтобы дать глазам отдохнуть.

  Как же он вдруг в одно мгновение вышел?

  Это было неправильно!

  Он вдруг понял, что пластиковая взлетно-посадочная полоса на земле была совсем новой, как будто ею никто никогда не пользовался.

  Далекий пейзаж вокруг него тоже был размыт, и он ничего не мог разглядеть.

  "Это был сон? Я заснул?

  Не может быть! Я не могу спать, если я засну, то полностью потеряю способность быть начеку, если что-то случится".

  Ли Чэн И попытался взять себя в руки и попытался очнуться от сна.

  Но он только-только заснул и так быстро не проснулся.

  Мэн Дундун, прислонившись к колонне, наблюдала за тем, как Ли Чэнъи постепенно сужает глаза и садится на пол, прислонившись спиной к стене, а его дыхание становится ровным и спокойным.

  Она облегченно вздохнула и огляделась по сторонам, пока ее взгляд не остановился на маленькой двери в комнату техобслуживания в другом конце комнаты.

  Да, она давно заметила, что человек, называвший себя Чэн И, находился в очень неустойчивом психическом состоянии и часто краем глаза поглядывал на маленькую дверь напротив.

  Он думал, что не замечает, но она давно это видела, просто не говорила об этом открыто.

  Стоя у каменного столба, Мэн Дундун аккуратно положила пакет с покупками в руку и надела куртку.

  Она снова посмотрела на Ли Чэн И, который сидел, прислонившись к стене; тот не проснулся, по-прежнему щурился и сидел, чтобы отдохнуть.

  В его прищуренных глазах даже со стороны были видны белки глаз.

  Мэн Дундун выдохнула, наклонилась, сняла с ног сдобные туфли и просто ступила на землю в носках.

  Видя, что Ли Чэн И по-прежнему не двигается с места, Мэн Дундун собралась с духом и резко ускорилась.

  Она перевела дух и, резко ускорившись, устремилась к маленькой двери в комнату технического обслуживания.

  Здесь не было выхода ни вверх, ни вниз, а раз этот человек так привязан к этому месту, то, скорее всего, это и есть вход и выход из этого адского места!

  Что за чудовище? Какая опасность? Все они были просто выдуманы этим человеком, чтобы напугать людей.

  Сейчас век науки и техники, никаких монстров вообще не может быть, а так обмануть трехлетнего ребенка словами, взять и убедить его, это слишком недооценивать ее.

  Пуф.

  Мэн Дундун схватился за ручку маленькой двери в комнату обслуживания.

  "Стойте!!!" послышался торопливый голос Ли Чэн И.

  Он случайно проснулся в это время и, как только очнулся, увидел Мэн Дундун, держащуюся одной рукой за ручку двери, и тут же поспешно закричал.

  "Не открывай дверь!!!"

  Он закричал.

  "Всё ещё хочешь меня обмануть! Иди к своим нервам!!!" Мэн Дундун с силой дернула ручку двери и, потянув ее наружу, с удачной улыбкой на лице бросилась внутрь.

  Только когда она заглянула внутрь, улыбка на ее лице резко застыла.

  Внутри двери ничего не было, только небольшая пустая подсобка.   

Стоявшая в дверях Мэн Дундун была ошеломлена.

  Она не ожидала, что в комнате, которая так встревожила Ли Чэн И, окажется такой свет. Она совершенно не ожидала такой разницы.

  Позади нее Ли Чэнъи тоже был ошеломлен.

  Он явно использовал свою способность Цветочного Языка, чтобы стабилизировать монстра за дверью, но теперь за дверью ничего не было.

  "Это тот самый монстр, о котором ты говорил?" Мэн Дундун снова повернулся к Ли Чэн И, его глаза были полны вопросов.

  "." Ли Чэн И тоже был ошеломлен.

  Он явно чувствовал что-то, что только что привёл в действие с помощью своей способности "Язык цветов", но теперь...

  "Похоже, ты отдохнул. Может, пойдем искать выход?" Мэн Дундун закатила глаза и не стала продолжать эту тему.

  Она все больше и больше думала о том, что этот человек болен, и, скорее всего, это психическое расстройство, например, галлюцинации или другая болезнь.

  "." Ли Чэн И с некоторым недоверием уставился на маленькую открытую дверь комнаты технического обслуживания, которая была пуста, там ничего не было.

  Не было ни монстров, ни инструментов для обслуживания, все было похоже на единственную комнату, которую только что отремонтировали.

  Может ли быть так, что появление этого монстра ограничено по времени? мелькнула у него мысль.

  Он был уверен, что монстр существует, но то, что происходило перед ним, было трудно объяснить, он явно чувствовал, как раньше захлопывалась дверь.

  Но сейчас...

  Бум.

  В этот момент Мэн Дундун закрыла маленькую дверь в комнату отдыха и, увидев, что Ли Чэн И никак не отреагировал, перестала надеяться.

  Это был обычный психически больной человек.

  Ли Чэн И понимал, о чем она думает, но у него не было способа доказать, что его слова правдивы.

  Разве что он готов был обнажить свои способности к языку цветов. Но это было невозможно.

  В любое время и при любых обстоятельствах нужно оставлять себе на руках карты, способные переломить ход событий.

  Сейчас, в мертвой точке, без Ткани Цветочной Чешуи, способность к Языку Цветов была его единственной опорой.

  При неожиданности эффект поразил бы даже этого загадочного и страшного монстра. Поэтому он не мог сказать.

  "Пойдемте, нам нужно осмотреться и понять, как это место можно покинуть". Мэн Дундун огляделся по сторонам, его глаза мерцали, явно размышляя.

  Ли Чэн И встал, чувствуя легкое головокружение, но уже немного лучше, чем раньше.

  По крайней мере, кратковременный отдых позволил ему восстановить израсходованные силы.

  Он все еще с недоверием смотрел на маленькую дверь.

  Маленькая дверь в комнату технического обслуживания была плотно закрыта, тихая и обычная, без каких-либо признаков чего-то необычного.

  Посмотрев на стоявшего в стороне Менг Донгдуна, он снова надел сумку и пошел к двери в комнату техобслуживания, внимательно разглядывая следы на двери и отпечатки ног на земле.

  Хоть земля и бетонная, но он был обут в спортивную обувь, которая все равно оставит следы трения.

  Но как бы он ни искал, здесь не было никаких следов.

  Это не могло не напомнить ему о предыдущей ситуации, когда следы исчезли.

  Ли Чэн И выпрямился и посмотрел на Мэн Дундуна.

  Он вдруг вспомнил и понял, как вела себя эта женщина.

  ''Только что я думал, что стабилизировал ее, считая, что моим словам она поверила. Теперь же, похоже, ситуация в корне противоположная.

  Эта женщина специально держала меня, заставляя думать, что она поверила, а потом, пока я отдыхал, воспользовалась случаем и бросилась открывать дверь".

  Поняв это, Ли Чэн И испытал неописуемое чувство: эта Мэн Дун Дун выглядела простовато, а говорила так, словно была не так уж плоха, полагаясь на деньги, чтобы открыть дверь.

  На самом деле, критическая реакция, реакция разума - все это очень быстро.

  Щелчок.

  Он протянул руку и открыл маленькую дверь в комнату обслуживания, которая была пуста, а затем снова закрыл ее с тихим звуком.

  Монстров действительно больше не было.

  "Как найти выход, у тебя есть идея?" Поскольку второй мужчина не верил в разговоры о монстрах, он не стал об этом говорить. Сейчас важнее всего было не доказать, есть ли монстры или нет, а найти выход.

  "Ты сказал, что поднялся снизу, верно?" спросил Мэн Дундун.

  "Да".

  "На протяжении всего пути вверх вы видели одну и ту же сцену, и единственное, что можно включать и выключать, - это маленькая дверь между ремонтами, верно?" спросила она.

  "Так и должно быть, я могу быть уверен только в том, что две двери могут открываться". ответил Ли Чэн И. Так называемые две двери - это двери, из которых дважды выходил монстр.

  "Достаточно. Если провести простой анализ, то, скорее всего, мы надеемся выбраться из этой комнаты, которая может открыться". серьезно сказал Мэн Дундун.

  Ли Ченг И нахмурился: неужели это была мертвая точка с комнатой техобслуживания?

  "Верите вы в это или нет, но когда дверь в комнату техобслуживания повернет ручку изнутри наружу, не позволяйте ей открыться. Это опасно!" Он снова наставлял.

  "Монстры и прочая ерунда". Мэн Дундун нахмурился.

  "Верно. Монстров не существует, мне надоело это поганое место, даже если это монстр, приди один старый и убей его!"

  Ли Чэн И уже собирался заговорить, как вдруг неподалеку раздался ворчливый мужской голос.

  Опять кто-то есть!

  Он быстро пошел на звук и огляделся.

  И увидел, что за углом, с верхнего этажа, спускается еще один высокий и сильный молодой человек.

  У этого человека были густые брови и большие глаза, он был одет в короткую белую футболку с парой миниатюрных микрофонов, прикрепленных к воротнику, коричневые линии кожи были крепкими и сильными, а волосы уложены в прическу.

  Глядя издалека, можно было отчетливо увидеть спокойствие и самообладание, которые струились с его лица, как будто, что бы ни было, ничто не могло его поколебать.

  А главное, в руке у него был черный пистолет с толстой ложей и привлекательным кольцом из декоративного серебра на дуле.

  Пистолет!

  Не дожидаясь, пока Ли Чэн И сообразит, настоящий ли это пистолет.

  Мужчина быстро отошел на два метра и замер.

  "Кто-то сказал, что я умру. Попав в эту дыру, невозможно выбраться живым, - усмехнулся он, - я в это ни хрена не верю!"

  Он поднял руку и снял пистолет с предохранителя, издав щелчок.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/103600/3624925