Готовый перевод Supreme Archer: Taking The Game's Weakest Class To The Top / Слабейший класс - Лучник?: Глава 5 - Повышение уровня (2)

Окраина леса была густой и запутанной.

Толстые корни выпирали из земли и переплетались с другими, образуя первую линию обороны от незваных гостей. Корни были достаточно массивными и высокими, поэтому чтобы пройти дальше нужно было их перелезать. Расстояние между корнями было достаточно большим, чтобы даже взрослый человек мог преодолеть их.

- С обрыва эти деревья не казались такими большими, - сказал Джейк, перебирая пальцами корни, зацепившиеся за его обмундирование. Иногда приходилось даже подтягиваться на корнях предплечьями, чтобы, наконец, выбраться из этого корневого препятствия.

Он выглянул меж деревьев и посмотрел в глубь леса. Было темно из-за густого тумана, окутавшего весь лес, так образовывалось нечто похожее на лабиринт, ведущий к Непобедимой горе.

В самых темных уголках этого лабиринта обитали лесные чудовища, также не стоило забывать об опасности дикой природы. Всё это служило неким уроком для начинающих игроков.

Пробравшись через остатки корней и спрыгнув в лес, Джейк достал стрелу и наложил ее на тетиву, сузив глаза.

Ричард посоветовал дать глазам привыкнуть к темноте и двигаться как можно тише. Он также подчеркнул, что терпение - ключ к прохождению этой локации, и даже упомянул, как другие игроки не могли сдержать своё желание, наконец, сразиться с кем-то и бросались туда, но проигрывали монстрам из-за окружающей обстановки.

Вскоре после того, как Джейк привык к темноте, он отправился вперед, не забывая о советах Ричарда.

Он не издавал ни звука и внимательно следил за окружением, в основном за тем, что было у него на пути. Он старался не наступать на мелкие ветки, не пинать камешки, чтобы не шуметь - его дыхание было сдержанным, но контролируемым.

Большинство игроков, ищущих приключений и развлечений, уже потеряли бы терпение, но для Джейка сам факт нахождения в таком волшебном и нестандартном лесу с луком и стрелами в руках накачивал его адреналином, расширял его поле зрения и заставлял чувствовать себя первобытным охотником.

Его страсть к сражениям усилилась после того, как он заметил волка, свернувшегося калачиком на импровизированной подстилке из листьев.

Осторожно и тактично Джейк поднял свой длинный лук и наложил стрелу, согнув руку. Приняв твёрдую стойку и сделав тихий вдох, он погрузился в состояние, похожее на медитацию.

С тех пор как Ричард рассказал ему о важности дыхания, Джейк стал ассоциировать его с медитацией, которую он делал перед любым стрессовым экзаменом и которой его научил отец.

Эта техника дыхания была очень полезной в реальной жизни, так теперь ещё и распространилась на игровой мир, что он мог связать это со своим стилем стрельбы из лука, погружая свой разум в глубочайшую концентрацию, в которой он, казалось, сливался с окружающей средой.

Словно охотник из фильма "Плоть и кровь", Джейк представлял себе траекторию полета стрелы и ее конечную цель - голову волка.

Вскоре он выпустил стрелу.

Она засвистела. Да так громко, что лес, казалось, заколебался. К счастью, волк не успел среагировать, и деревянная стрела пронзила ему голову.

Стрела прошла насквозь, кровь капала на землю.

[-41 HP!]

Пока на сетчатке глаза Джейка вспыхивало системное сообщение, волк вскочил и развернулся. Хотя его голова и была прострелена, это не убило его и даже не нанесло критический урон.

К тому же волк был монстром, способным выдержать две-три такие атаки.

Он завыл и закружился, безуспешно высматривая врага.

Джейк спрятался за деревом, понимая, что монстр не настолько умен, чтобы выследить его. Он улыбался от уха до уха, ощущая охотничий азарт каждой клеткой своего тела.

Он незаметно подглядывал за волком, который продолжал высматривать своего противника, двигаясь то влево, то вправо.

Его движения были настолько простыми, что Джейк мог даже предугадать их.

Увы, это не означало, что он сможет повторить успех своей первой внезапной атаки. Волк был в движении, и укрытие Джейка время от времени попадало в его поле зрения. Лучники, как и маги, были классами, которые были вынуждены находиться от своего противника на расстоянии, а ещё под защитой танков.

Но Джейк был один.

И противник знал о присутствии Джейка и выслеживал его.

Теперь попасть будет гораздо сложнее, - подумал Джейк, которого почти довёл до безумия адреналин. На мгновение он задумался, нужно ли ему быть лучником, ведь ему хотелось выйти и вступить в честный бой с этим волком.

Джейк рассмеялся и с упрямством откинул эту мысль:

- Раз так, то я должен создать стиль стрельбы в ближнем бою!

У Джейка хватило ума понять, что сейчас это ни к чему хорошему не приведёт. Он взглянул на волка, чьи очки здоровья немного восстановились.

После того, как он его атаковал, стали отображаться характеристики.

[Лесной волк Lv.1 HP: 64/100 MP: -]

"Вторая стрела будет намного слабее и, возможно, даже не попадет туда, куда я хочу... Это раскроет мое местоположение, так что вместо того, чтобы прятаться, я должен встретить этого монстра лицом к лицу и приготовиться к одному или двум укусам", - подумал Джейк.

Это был вполне разумный и гораздо более правдоподобный сценарий.

Как только волк отвернулся, Джейк покинул свое укрытие и принял стойку лучника. Не вкладывая много сил в выстрел, он атаковал прежде, чем монстр успел его заметить.

Свист от выстрела, про который Джейк успел забыть, оповестил монстра о его местонахождении. Волчье туловище было пробито стрелой, но он потерял всего пятнадцать очков здоровья.

Красноглазый волк уставился на Джейка.

Джейк ответил ему улыбкой, накладывая третью стрелу.

Он не струсил, не чувствовал ни страха, ни напряжения.

Он точно знал, что ему нужно было делать. Более того, Джейк заметил вещи, мысли о которых не приходили в голову, пока он находился укрытии.

Между волком и Джейком было приличное расстояние, которое давало ему ещё больше драгоценных секунд, хоть волк и бежал прямо на него! В этот момент он понял, что у него есть все необходимое, чтобы нанести монстру фатальный удар!

Левая рука сжимала лук, удерживая его в жестком положении, а правая рука была согнута, Джейк вложил в стрелу все свои силы и сосредоточенность, что только мог.

Он знал, что эта третья атака будет последней, и самой идеальной.

Джейк пустил стрелу.

Стрела вылетела вперед и быстро прошла сквозь череп монстра, вонзившись глубоко в мозг. Кровь полилась фонтаном и образовала лужу у трупа лесного волка.

[Вы нанесли критический удар!]

[-70 HP!]

[Вы убили Лесного волка Lv.1]

[Вы получили 10 EXP.]

[Ваш навык стрельбы из лука повысился].

Джейка охватила радость победы.

- Черт, как же это приятно!, - прошептал Джейк, вспомнив о своем желании создать стиль ближнего боя будучи лучником.

- Если я смогу его создать, то стану и вправду сильнейшим... Похоже, я нашёл себе более конкретную цель.

Он опустил взгляд на бездыханной тело волка.

- Что нужно... А, я знаю.

Совет Ричарда пришелся как нельзя кстати!

http://tl.rulate.ru/book/103587/3614003