Готовый перевод The Villain’s Little Sister is Spoiled by the Male Lead / Младшая сестра злодея избалована исполнителем главной мужской роли: Глава 39. Расставить точки над человеком

Сун Луо Куй:

– Не забыла, когда ты хочешь поехать?

Ей придётся спросить брата о его расписании на последнее время, было бы лучше не попасться ему в Пекине, а ещё лучше, если бы он уехал за границу, чтобы избежать разоблачения.

Чжан Си Юэ:

– Давай поедем в эти выходные? Суббота?

Сун Луо Куй:

– Подожди.

Она тут же отправила Чжоу Юаню сообщение: [Мой брат в последнее время занят? Он будет дома в субботу?]

Чжоу Юань: [Что случилось? Над моей сестрой тоже кто-то издевался?]

Сун Луо Куй: [Нет, я просто спрашиваю. Мой брат, кажется, в последнее время очень занят, поэтому я беспокоюсь о нём.]

Чжоу Юань: [Старший брат действительно был очень занят в последнее время, вероятно, он не сможет вернуться домой на этой неделе. Согласно его расписанию, на выходные он должен быть в командировке за границей. Син Янь поедет со старшим братом, я останусь дома, позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится.]

Сун Луо Куй: [Хорошо, ты занят, а также скажи моему брату, чтобы он правильно питался и заботился о себе.]

Чжоу Юань: [Понял.]

Раз её брата не было дома в выходные, значит, всё в порядке!

Сун Луо Куй снова посмотрела на Чжан Си Юэ:

– В субботу всё в порядке, я закажу отдельный номер прямо сейчас.

Чжан Си Юэ:

– Шань Юэ, Юй Юй тоже придут, и моя соседка по комнате хочет пойти с нами, чтобы посмотреть на мужчин... кхе-кхе, вот.

Чжан Си Юэ снова посмотрела на Ван Си Си и остальных:

– Вы, девочки, тоже хотите пойти повеселиться?

Глаза Ван Си Си и двух её подруг загорелись:

– Мы действительно можем пойти?

Все посмотрели на Сун Луо Куй, девушка кивнула:

– Конечно, вы можете пойти, вы должны пойти! Я закажу большую отдельную комнату.

Чжан Си Юэ:

– Тогда решено! Я поеду туда, ты тоже хочешь сесть за руль?

Сун Луо Куй:

– Я тоже сяду за руль!

Вскоре наступил субботний полдень, чуть позже 5 часов вечера, Сун Луо Куй взяла ключи от машины и вышла из дома:

– Тётя Гуй, я иду погулять со своими друзьями, не знаю, вернусь ли я сегодня вечером, а если и вернусь, то будет очень поздно. Вам не обязательно меня ждать.

– Хорошо, веселитесь, юная мисс.

Сун Луо Куй подъехала к зданию общежития на машине, которую ей подарил Сун Луо Шэн, а затем отправила Ван Си Си и остальным сообщение. Через несколько минут они втроём спустились вниз.

Ван Си Си, которая многое повидала, следуя за своим бойфрендом, с первого взгляда могла сказать, что машина Сун Луо Куй была дорогой, и в ней было очень удобно сидеть.

Как только все расселись, Сун Луо Куй поехала к месту назначения, Х бару № 1 на Маунтин-Лейк. Поскольку в прошлый раз они опозорились в баре № 7, на этот раз она забронировала номер в другом отделении.

«Безымянное горное озеро» на Маунтин-Лейк был флагманским отделением, ещё более роскошным снаружи, с припаркованными вокруг роскошными автомобилями. Когда Сун Луо Куй подъехала, швейцар подошёл, чтобы помочь открыть дверь. Сун Луо Куй отдала служащему свои ключи, чтобы тот поставил машину на стоянку, и они вчетвером направились внутрь.

Вестибюль также был чрезвычайно роскошным, особенно ослепительной была огромная люстра на потолке, усыпанная множеством драгоценных камней.

Сун Луо Куй:

– Вы, девочки, садитесь первыми, позвольте мне спросить, прибыли ли Си Юэ и остальные.

Она позвонила подруге:

– Эй? Когда ты приедешь? Мы уже здесь.

Чжан Си Юэ:

– Подождите меня ещё две минуты, я скоро буду, вы, заходите первыми.

– Ладно, поторопитесь.

– Угу.

Сун Луо Куй подозвала Ван Си Си и остальных к себе, а затем последовала за официантом в отдельную комнату. Они вчетвером сидели в комнате, пока Сун Луо Куй заказывал еду и напитки по меню.

Она быстро заказала множество блюд и напитков, которые официант на другом конце провода тут же принялся готовить.

Ван Си Си и её друзья, напротив, уже смотрели по сторонам широко раскрытыми глазами.

– Боже мой, люстра в холле такая великолепная! – сказала Су Цзы Юань.

Чжан Цзин Фэн:

– Интересно, сколько стоит эта люстра?

Ван Си Си:

– По крайней мере, миллион для начала.

– Ого! – Су Цзы Юань и Чжан Цзин Фэн глубоко вздохнули. – Коррупция! Коррупция! Владелец этого клуба, должно быть, очень богат, чтобы так роскошно обставить его.

Вскоре дверь в отдельную комнату открылась, и вошла Чжан Си Юэ в сопровождении нескольких человек. Шань Юэ и Юй Юй тоже пришли.

Сун Луо Куй сразу открыла «Список красивых мужчин» и протянула его Чжан Си Юэ:

– Сегодня я хочу тебя утешить, заказывай, кого хочешь, это за мой счёт!

Чжан Си Юэ взяла инициативу в свои руки:

– Луо Куй! Сегодня ты моя сестра! Сестра Сун!

Затем Сун Луо Куй посмотрела на остальных:

– Каждая из вас также может заказать одного человека.

Остальные сразу же начали просматривать «Список красивых мужчин».

– Ого, этот выглядит неплохо, у него шесть кубиков пресса!

– Этот симпатяга, на мой взгляд, выглядит очень даже неплохо.

– Нет, этот выглядит слишком жирным.

– А есть какие-нибудь среднего возраста? Мне нравятся среднего возраста.

– Мне нравятся более молодые, как насчёт того, чтобы заказать кого-нибудь помоложе?

Тем временем Чжан Си Юэ уставилась на верхнюю страницу. Она улыбнулась Сун Луо Куй, указала на красивого мужчину в буклете и умоляла:

– Луо Куй~ Я хочу этого! Я не буду заказывать других, я хочу только этого~…

Сун Луо Куй посмотрела на надпись: «Гонорар за участие в шоу начинается с 1 миллиона».

Девушка величественно махнула рукой:

– Закажи его! Сегодняшний день посвящен тому, чтобы сделать моих сестёр счастливыми, несмотря ни на что!

– Ааааа! Я так сильно тебя люблю! – Чжан Си Юэ обняла Сун Луо Куй.

– Просто помни, что после этого ты больше не будешь тосковать по любви, этот миллион долларов не пропадет даром.

Шань Юэ и Юй Юй вмешались с двух сторон:

– Что с твоими мозгами, как ты могла влюбиться в такого подонка? На твоём месте я бы встречалась с восемью или десятью парнями одновременно.

Чжан Си Юэ была студенткой танцевального факультета, высокой и красивой, красавицей студенческого городка академии танца. Бесчисленное множество студентов-мужчин преследовали её, но, в итоге, она выбрала именно такого мужчину. К счастью, теперь она осознала свою ошибку.

– С этого момента я должна встречаться с восемью или десятью парнями одновременно. Луо Куй, и тебе того же, если бы я была похожа на тебя, я бы встречалась с сотней парней одновременно!

Шань Юэ ткнула её в лоб.

– Не говори так, я боюсь, что её брат побьёт этих мужчин!

Чжан Си Юэ:

– Это правда, если Луо Куй начнёт встречаться, её брат сначала должен будет это одобрить.

Юй Юй:

– Старший брат слишком выдающийся, я не знаю, кто мог бы сравниться с ним. Любой, кто не так хорош, как старший брат, не достоин Луо Куй.

Шань Юэ вздернула подбородок.

– Есть один, другой из Академии.

Сун Луо Куй, со стороны:

– Ладно, девочки, вы всё ещё заказываете или нет?

– Заказываем!

Вскоре принесли еду и напитки. Так же пришли мужчины, которых они заказали. Однако ведущий шоу так и не появился. Сам менеджер подошёл извиниться:

– Мне так жаль, дамы, но Юй Тан сегодня не занят. Можно попросить Янь Сина составить вам компанию вместо него? Напитки сегодня будут за счёт заведения.

Чжан Си Юэ тут же нахмурилась.

– А мы не можем доплатить, чтобы заполучить его? 2 миллиона!

Менеджер поколебался, но всё же отказался:

– Боюсь, это невозможно...

Чжан Си Юэ:

 – 3 миллиона!

Она подняла три пальца.

В стороне Ван Си Си и её друзья уже потеряли дар речи от изумления.

После ухода менеджера соседка Чжан Си Юэ по комнате Лян Юй Хань обняла её.

– А-а-а, богатая леди, не зацикливайся так на гендерных вопросах, ладно?

Чжан Си Юэ оттолкнула её.

– Кхе-кхе, мне нравятся мужчины!

С другой стороны, менеджер позвонил Чэнь Наню.

http://tl.rulate.ru/book/103577/4518051