Готовый перевод But the Cruel Devil Calls Me Baby / Жестокий демон зовет меня малышкой: Глава 3.1

Слишком опасно.

Яо Яо задрожала от страха после встречи с таким слабым и беспомощным демоном. Этот демон был даже меньше мизинца того жалкого демона, о котором она слышала ранее.

Почему он осмелился прийти сюда один? Он, должно быть, бесстрашен.

Яо Яо держала руку Чонг Яня; рука была такой холодной, как будто ее только что вымыли в ледяной воде, но все же ее окутало тепло. Как ни странно, ранее слегка пульсирующие меридианы Яо Яо, казалось, немного стабилизировались.

Свирепый древний демон застыл на месте.

Прошли десятки тысяч лет с тех пор, как кто-либо разговаривал с ним. Чонг Янь на мгновение замолчал, затем с силой вырвал свою руку из ее ладони. Его суровое выражение лица похолодело, он заговорил резко.

– Кто ты?

Яо Яо моргнула.

Ее меридианы были перегружены, отчего у нее закружилась голова, и когда она посмотрела на его напряженную линию подбородка и двигающиеся губы, она подумала: - Боже, он не только красивее, чем на 2D рисунке, но и его голос такой соблазнительный.

Словно резкий зимний ветер, пронизывающий лед, ее сердце забилось быстрее, когда он заговорил.

Яо Яо заметила белый воротничок, выглядывающий из-под черной мантии Чонг Яня, той, которую она подарила ему, теперь изодранной по краям. Она хотела представиться, но внезапно обнаружила, что это затруднительно. 

– Э-э, я, э-э...

Чонг Янь опустил на нее взгляд, ее глаза ничем не отличались от глаз муравья-самоубийцы.

Этот человек был намного слабее других культиваторов, которые вошли в Покинутую Бездну. У нее не было при себе никаких техник совершенствования или духовных инструментов, в ней не было даже следа духовной силы. Чонг Яню не нужно было двигаться; он мог мгновенно убить эту слабую человеческую особь бесчисленными способами.

Итак, он не понимал, почему она осмелилась приблизиться к нему.

– Ты… не обладаешь самосовершенствованием.

– ……

Яо Яо одернула свое платье, внезапно почувствовав смущение от необходимости представляться.

Казалось, что анонимный благотворитель наконец-то получил возможность навестить обедневшего ребенка, которого они поддерживали в течение года, только для того, чтобы ребенок выставил его совершенно некомпетентным.

Неловко.

Яо Яо покраснела еще больше, но потом подумала: - Все в порядке. Несмотря на то, что она не очень сильна, Чонг Янь слабее.

Ее кровь была довольно сильной.

Поэтому Яо Яо уверенно выпрямила грудь. 

– Я здесь, чтобы защитить тебя.

Чонг Янь опустил взгляд, в его разноцветных зрачках отразился Гвоздь, удерживающий Душу, который она держала в руках. Поскольку она была слишком близко к самому демону, предупреждения от Гвоздя, удерживающего душу, прекратились, оставив только дрожащее жужжание.

Ее Гвоздь, удерживающий душу, был самым ярким среди остальных, символизируя центральную точку кровавого массива.

Она могла нанести ему смертельный удар.

Чонг Янь молчал; острые костяные отростки снова бесшумно скользнули по его руке, словно вода, превращающаяся в лед.

Вранье.

Убей ее.

Как только он поднял кончик пальца, девушка перед ним, словно что-то обнаружив, схватила кость его руки своей мягкой ладонью.

– Ты ранен.

Широко раскрытыми глазами Яо Яо уставилась на окровавленный порез на его руке, уже побелевший от замачивания в ледяной воде, длиной не менее трех сантиметров.

В течение года она пристально следила за маленьким демоном, следя за тем, чтобы другие грязные демоны не издевались над ним.

– Кто это сделал?

 Она была возмущена. 

http://tl.rulate.ru/book/103545/3614754