Готовый перевод The Rise of Malfoy at Hogwarts / Восстание Драко Малфоя в Хогвартсе: Глава 108

Главная цель - представить прототипов Баторий и Анис:

(1) Елизавета Батори де Эчед - реальная историческая личность. Она - графиня Венгрии и происходит из известной семьи Батори. Кроме того, она считается самой кровавой женщиной-серийной убийцей в истории.

По легенде, она желала найти способ сохранить свою молодость и красоту навсегда, поэтому приказала захватывать, убивать и истекать кровью большое количество молодых девушек, затем купалась в их крови.

Позже ирландский писатель Джозеф Шеридан Ле Фану использовал её как прототип для написания романа «Кармилла», который так же известен, как «Дракула». Можно сказать, что она - первая женщина-вампир, появившаяся в популярной литературе как главный персонаж.

(2) Анис Блэк (Анис) существует во вселенной Гарри Поттера. Она появилась в газете «Ежедневный prophet». Жила она в пещере в Мертвом болоте. В газете была опубликована её письмо. В этом письме протестная газета описывала **** как «монстра-каннибала».

Роуллинг разработала этот персонаж основываясь на британском фольклоре о Анис (Анис) в качестве прототипа (на самом деле, имя перевернуто). Согласно фольклору, Чёрная Анис - циклоп с голубым лицом, длинными белыми зубами и железными когтями, живущая в пещере, которую она выкопала своими руками. Перед её пещерой растет старый дуб, на котором она любила сидеть, поджидая свою жертву в окрестных пригородах. Когда в её поле зрения появлялся ребёнок, который выглядел аппетитно, она неожиданно прыгала с дерева и накидывалась на добычу, принимая её за хороший обед.

До сих пор в старом доме в Лестершире сохраняется традиция устройства маленьких окон, чтобы предотвратить её проникновение в дом посреди ночи. (Некоторые легенды считают, что она может создавать кошмары, а другие думают, что она приходит за детьми.)

http://tl.rulate.ru/book/103500/4774929