Готовый перевод I Am This Murim’s Crazy B*tch / Я самая чокнутая стерва в этом мире боевых искусств: Глава 264. Трансцендентная Цин (1)

Глава 264. Трансцендентная Цин (1)

Помимо прозвища, Цин получила нарукавную повязку.

Это была синяя повязка с иероглифом «長» (Лидер), обозначавшим ранг лидера Небесного Боевого Отряда.

Собрание Дракона-Феникса было не просто местом знакомства и общения для следующего поколения лидеров Ортодоксального Мурима; это было также официально организованное боевое подразделение Альянса Мурима.

Таким образом, подрастающее поколение ортодоксальных мастеров направлялось либо в Небесный Боевой Отряд, либо в Отряд Земляного Дракона, резервные боевые подразделения Альянса Мурима.

Официально эти два подразделения были равны по статусу и действовали независимо.

Однако те из подрастающего поколения, кто обладал исключительными навыками или пользовался поддержкой Девяти Великих Сект, Десяти Великих Кланов или аналогичных фракций, попадали в Небесный Боевой Отряд. Остальные же попадали в Отряд Земляного Дракона.

Однако, согласно объяснению Альянса Мурима, разделение не основывалось ни на статусе, ни на происхождении. Это было основано лишь на необходимости дополнительного обучения.

Именно поэтому молодые мастера, уже владевшие собственными устоявшимися боевыми искусствами и не нуждавшиеся во внешнем обучении, зачислялись сразу в Небесный Боевой Отряд.

В противоположность этому, Отряд Земляного Дракона предлагал доступ к продвинутым боевым искусствам Альянса Мурима и персональное обучение от экспертов.

Конечно, такова была лишь официальная позиция.

Возможно, таково было изначальное намерение, но молодые, незрелые, иными словами, легкомысленные мастера боевых искусств редко воспринимали это таким образом.

Члены Небесного Боевого Отряда фактически считали себя заложниками, удерживаемыми Альянсом Мурима, чтобы держать под контролем Девять Великих Сект и Десять Великих Кланов.

Они придерживались мнения, что лучше пропускать любые мероприятия Небесного Боевого Отряда, если это было возможно.

Члены Отряда Земляного Дракона, напротив, отчаянно пытались улучшить свои навыки и репутацию, чтобы каким-то образом попасть в Небесный Боевой Отряд. Ходили слухи, что всякий раз, когда появлялось задание, члены Отряда Земляного Дракона спотыкались друг о друга, пытаясь взять его.

Несмотря на мнимую славу Небесного Боевого Отряда, Цин была не в восторге.

«Конечно, это называют Небесным Боевым Отрядом, но разве это не просто армия?»

Отслужив в армии в родной Корее, она знала, что боевым подразделениям всегда дают красивые названия. Это укрепляет чувство принадлежности и поддерживает боевой дух.

Но как бы ни была красива упаковка, армия оставалась армией. Цин очень не хотелось служить в армии во второй раз.

— Учитель, мне действительно нужно вступать в этот Небесный Боевой Отряд, или как он там называется?

— Не волнуйся, это не такое серьёзное подразделение, как ты думаешь, ученица, — ответила Симэнь Сурин. — Думаешь, Альянс Мурима посмеет командовать детьми из знатных семей? Если только во всём мире боевых искусств не воцарится полный хаос, вас не будут принуждать ни к каким заданиям.

Взять хотя бы членов Общества Полумеча и Двойной Сабли: и Пэн Дэсан, и Намгун Синджэ входили в Небесный Боевой Отряд. Наследники Пяти Великих Кланов, в целом, были там широко представлены. Если бы им поручили опасное задание, и они получили бы ранение, Альянс Мурима не смог бы справиться с негативной реакцией.

Поэтому «задания», которые обычно приходили, были примерно такими: «Кто-то куда-то идёт, пожалуйста, сопроводите его» или «Кто-то там устраивает банкет, пожалуйста, посетите его и оставьте имя Альянса Мурима в гостевой книге».

Речь шла не столько о заданиях, сколько о помощи уважаемым молодым мастерам и дамам в их путешествиях по миру боевых искусств.

— Хм. И всё же… — замялась Цин.

— Ученица, ты уже выиграла Турнир Затаившегося Дракона. Это необходимо сделать хотя бы ради репутации Альянса Мурима.

По правде говоря, ученица Секты Божественной Девы обычно не обладала бы достаточным уровнем, чтобы присоединиться к Небесному Боевому Отряду.

Секта Божественной Девы считалась таинственной сектой, состоящей исключительно из женщин, известной лишь своим именем. Даже если бы они продемонстрировали свои боевые искусства, вряд ли кто-то их узнал бы.

Даже сейчас Секту Божественной Девы трудно назвать признанной фракцией Мурима. Признание принадлежало лично Симэнь Сурин, а не Секте Божественной Девы.

Однако, если бы из той же секты после Сильнейшей Среди Женщин появился ещё один непревзойдённый мастер, ситуация изменилась бы.

Престижность секты определяется последовательной успешностью. Люди бы поняли: «Ах, так в Секте Божественной Девы есть что-то особенное», и так родилась бы новая престижная секта.

— Итак, надеюсь, ты поможешь, ученица. Хотя, если тебе это действительно не нравится, я не могу тебя заставлять, — мягко сказала Симэнь Сурин.

— Помочь? Это мой долг как вашей ученицы.

Цин тут же сменила тон.

«К тому же, если я буду путешествовать по Центральным Равнинам, разглядывая Стены Абсолютного Меча, как они вообще узнают, где я, чтобы дать мне работу?»

Симэнь Сурин не скрывала своего радостного выражения. Как такая добрая и кроткая ученица могла появиться в её жизни? Казалось, все благословения трёх жизней сошлись в её поздние годы.

В последнее время она усердно встречалась со старожилами Ортодоксальной Фракции, которых обычно избегала, потому что видеть их завистливые лица было так приятно.

Цин тоже не была против этой идеи, хотя и чувствовала некоторое сомнение.

Поэтому она добавила с улыбкой:

— Кроме того, как вы и сказали, Учитель, если только в мире боевых искусств не случится серьёзного хаоса, никакого обязательного призыва на службу не будет, верно?

* * *

Подобно тому, как у ортодоксальных мастеров был Альянс Мурима, у неортодоксальных мастеров тоже была своя коалиция.

Её название: Величайший Под Небесами Альянс Неортодоксальных Мастеров Боевых Искусств!

Или, для краткости, Неортодоксальный Альянс.

Это было невероятно пафосное название, типичное для негодяев из Неортодоксальной Фракции, склонных зацикливаться на мнении окружающих.

Ортодоксальные мастера боевых искусств усмехнулись, гадая, какой «Путь» (道) выбрали эти мерзавцы из Неортодоксальной Фракции, и назвали их просто Неортодоксальным Альянсом, что было гораздо проще.

В любом случае, нынешним лидером Неортодоксального Альянса был человек по имени Бу Анпхён. Его прозвище было Владыка Бросающий Вызов Небесам, и он, как известно, занимал третье место среди Десяти Великих Мастеров Под Небесами.

Однако Бу Анпхён не признавал этого ранга, потому что он всегда был Величайшим Под Небесами.

В отличие от Ортодоксального Мурима, в Неортодоксальной Фракции приходилось тщательно скрывать свою истинную силу. Потому что удар ножом в спину при первой же возможности считался добродетелью среди негодяев из Неортодоксальной Фракции.

Если распространялась новость о чьей-то смерти из-за предательства, то, согласно их культуре, жертву высмеивали как идиота и вместо этого критиковали глупца, отстаивающего принципы добросовестности и искренности.

В такой безжалостной среде раскрыть свою истинную силу – это как подставить спину для ножа.

Таким образом, примерно в то время, когда начали циркулировать слухи о том, что Великий Монах Мухак достиг средней ступени Абсолютного Царства, Бу Анпхён уже давно достиг высшей ступени.

Конечно, сокрытие силы, пусть и в иной степени, было распространённой практикой и в Ортодоксальном Муриме. Но если ортодоксальные мастера скрывали около десяти процентов, то неортодоксальным приходилось скрывать около пятидесяти.

Итак, когда стало известно, что Великий Монах Мухак достиг средней ступени Абсолютного Царства, было бы правильнее предположить, что он уже давно поглядывал на следующую.

Как бы то ни было, в последнее время у Бу Анпхёна каждый день был хороший аппетит. В конце концов, хорошие новости приходили ежедневно.

— Лидер Альянса.

— Хм? Что такое? — спросил Бу Анпхён. — Кому досталось в этот раз?

— Секте Меча Драконьих Врат, Секте Вечной Добродетели и Даосскому Храму Ляньчжоу, господин.

— Хе-хе-хе! Говорят, можно вытереть нос без помощи рук. Разве эти ублюдки из Культа Крови не удивительно полезны? — усмехнулся Бу Анпхён.

— Но всё ли будет в порядке? Это всё-таки члены Культа Крови… — забеспокоился подчинённый.

— Ну и что? У нас есть какие-то связи с Культом Крови? Мы что, тайно общались с ними?

— Как говорится, без губ зубы… А-а-а-а-а!!!

С тихим стуком подчинённый, доносивший доклад, внезапно свалился и дико закричал.

— Разве я не говорил тебе не использовать замысловатые фразы? — резко ответил Бу Анпхён. — Не можешь просто говорить прямо? Зачем ты так отчаянно хвастаешься, что наглотался чернил? Думаешь, я не наглотался?

Бу Анпхён происходил из семьи Конфуцианских учёных.

Унаследовав кровь таких праведных учёных, он стал главарём бандитов… ну, особой драматичной предыстории не было.

Просто его скромное семейное происхождение не позволило ему получить государственную должность, что вселило в него негодование по отношению к миру, и, к сожалению, он обладал талантом мирового класса в боевых искусствах.

Представьте себе поздно развившегося человека, начавшего с третьесортных боевых искусств лишь после того, как его ци и кровь уже окрепли, и достигшего вершины Неортодоксальной Фракции благодаря самообучению, даже без настоящего учителя. Насколько же грозным он должен быть?

Если бы он поступил на службу в Императорский Дворец рано, возможно, он бы стал новым Небесным Императором Боевых Искусств или, может быть, Великим Небесным Генералом Боевых Искусств, учитывая его происхождение. Сверхчеловек, обладающий знаниями учёного и мощью воина в одном лице.

Однако даже если бы кто-то из Императорского Дворца знал об этом и испытал чудо возвращения во времени, он бы никак не смог разорвать святую троицу кровных, региональных и школьных связей. Таким образом, ему с самого начала было суждено не иметь никакой связи с государственной службой.

(Автор игрового гайда, возможно, придерживался несколько иного мнения.)

— Вот это да! Это была невероятно мощная атака! Величие Лидера Неортодоксального Альянса растёт всё сильнее!

Бу Анпхён лишь слегка щёлкнул пальцем, а катающийся по земле подчинённый разразился чистой, преувеличенной лестью.

— Ты негодяй. Вот почему я не могу тебя ненавидеть, — смягчился Бу Анпхён. — Так что ты там хотел сказать?

— Пока что приятно видеть, как собаки Ортодоксальной Фракции гибнут, но что, если позже ублюдки из Культа Крови устроят настоящий хаос… — начал подчинённый.

— И что? — перебил Бу Анпхён. — На собак Ортодоксальной Фракции напали, стоит ли нам идти и спасать их? Зачем нам вмешиваться, когда они ссорятся?

Всё началось с уничтожения Поместья Цзинь в Гуанчжоу.

Конечно, пока глава клана и все эксперты отсутствовали, дом был пуст. Тем не менее, им никогда не удастся вернуть себе былое влияние в Гуанчжоу.

С тех пор все группы Ортодоксальной Фракции в регионах Янчжоу и Цзяо, юго-восточной части Центральных Равнин, подвергались таинственным нападениям.

Хотя нападения и назывались таинственными, любой мог понять, что это дело рук Культа Крови.

Очевидцы сообщали о Цзянши, трупах с вырванными сердцами, что, вероятно, было делом рук Плотоядного Демона, и даже утверждали о том, что слышали безумный смех Вглядывающегося в Небеса Владыки Демонов.

Ублюдки из Культа Крови занимали двусмысленную позицию, не беря на себя ответственность, но и не пытаясь скрыть улики.

— Но если Культ Крови действительно восстанет, разве это не приведёт к катастрофе? — спросил подчинённый.

— Ха. Ты, маленький сопляк, — усмехнулся Бу Анпхён. — Если Культ Крови покажет своё истинное лицо, ублюдки из Альянса Мурима разберутся с ними. Зачем нам вмешиваться?

Члены Неортодоксальной Фракции придерживался простой тактики: просто затаиться и защищать свои территории, пока хаос не уляжется.

Но Альянс Мурима, обременённый предлогом сохранения мира на Центральных Равнинах, не мог просто сидеть сложа руки и защищать только свои владения.

— Так что передай нашим, чтобы продолжали пиршество. Скажи им, чтобы они забирали всё, что оставит после себя Культ Крови. На этот раз Неортодоксальная Фракция будет править регионами Янчжоу и Цзяо.

* * *

Тем временем, пока в одном уголке Центральных Равнин царил хаос, остальные регионы пребывали в блаженном неведении.

Обширные просторы и примитивные средства связи означали, что информация по-прежнему распространялась со скоростью улитки.

Достаточно вспомнить хотя бы кровопролитие на Реке Янцзы.

После смерти Демонического Каннибала понадобился месяц, чтобы официальный протест против Ун Ёнюн дошёл до Альянса Мурима, ещё месяц на отправку следственной группы, ещё месяц им понадобился, чтобы собрать данные и вернуться с докладом, ещё месяц, чтобы добраться до Клана Ун, и ещё месяц, чтобы провести расследование и предоставить результаты.

Хотя дело рассматривалось как срочное, и гонцы были отправлены быстро, всё равно потребовалось пять месяцев.

Следовательно, пройдёт ещё немало времени, прежде чем станет известно о тревожных событиях, разворачивающихся в отдалённом уголке Центральных Равнин.

Новости, вероятно, появятся только после окончания великого собрания Мурима, когда люди вернутся домой, обнаружат лишь пепелище на месте своих домов и отправятся обратно в Альянс Мурима за помощью.

Таким образом, когда оставалось только заключительное событие великого собрания Мурима, церемония закрытия, атмосфера в Префектуре Кайфэн была всё ещё праздничной.

— Хм. Не темновато ли в этом ресторане? — пробормотала Цин.

Пэн Дэсан заскрежетал зубами.

— Ты можешь вести себя спокойно хотя бы раз?

— Погоди. Сейчас я сделаю освещение, — весело сказала Цин. — Смотри. Та-да!

Цин наполнила свой Синий Меч Силой Меча.

Самое большое различие между Ци Меча и Силой Меча, пожалуй, заключается в излучении света.

По правде говоря, с точки зрения обывателя, обе энергии были смертоносными, и названия Ци Меча и Сила Меча звучали похоже.

Однако Ци Меча лишь слабо светилась, словно люминесцентная краска, в то время как Сила Меча давала слабый, звёздный свет, освещая всё вокруг.

Но звёздный свет оставался всего лишь звёздным светом. Какую пользу может принести один-единственный луч звёздного света, бесполезный даже ночью, средь бела дня?

Это просто означало, что Синий Меч эволюционировал, или, скорее, был улучшен до супер-пупер блистательно-сверкающего Синего Меча.

— Это многоцелевой Синий Меч! Ах, какой яркий, — заявила Цин. — Есть в темноте – никуда не годится. А с Силой Меча даже фонарь не нужен. Можно освещать себе путь в тёмном переулке.

— Использовать Силу Меча вместо факела… Я живу уже долго, но слышу о таком впервые, — пробормотал Пэн Дэсан.

— А что не так? — парировала Цин. — Если какой-нибудь идиот нападёт на меня в темноте, с помощью этого я быстро рассеку его пополам прямо вместе с мечом. Ци Меча на такое не способна.

— Кх.

— Гх-х.

Пэн Дэсан и Намгун Синджэ одновременно издали звуки негодования, из-за чего лицо Цин стало ещё более торжествующим.

— Знакомому-мечнику нужно постараться, — продолжила Цин, подшучивая. — Иначе такими темпами ты станешь Учеником-мечником или Слугой-мечником. Пикового Меча недостаточно, так что поторопись и достигни Трансцендентного Меча.

— Называй меня просто Братом-мечником, — пробормотал Намгун Синджэ.

Это была расплата за то, что он лично предложил термин «Знакомый-мечник».

Как человек, когда-то поклявшийся достичь вершины, владея только мечом, теперь он чувствовал себя глубоко униженным.

И в этот момент он искренне верил, что мир – мерзкое, грязное место, и что ему нужно как можно скорее достигнуть нового уровня, независимо от меча или чего-то другого.

http://tl.rulate.ru/book/103499/8582221