Готовый перевод I Am This Murim’s Crazy B*tch / Я самая чокнутая стерва в этом мире боевых искусств: Глава 219. Турнир Затаившегося Дракона (1)

Глава 219. Турнир Затаившегося Дракона (1)

Чон Юхак сказал, что, проснувшись утром, Цин действительно ощутит поток небес и земли.

Тогда это звучало совершенно непостижимо. Но теперь, когда она испытала это напрямую… Ух!

То, что раньше можно было ощутить лишь кончиками пальцев, теперь можно было ощутить всей кожей; такова была истинная функция Искусства Пробуждения Тела.

Когда Цин взмахнула рукой, она отчётливо почувствовала, как поток воздуха расходится в стороны по её коже.

Пройдясь пару раз по комнате, она ясно поняла, каково это – ощущать поток небес и земли своим телом.

«Неужели это то же самое, как ощущать себя одним целым с природой?»

Возможно, из-за того что Цин шумела, Гунсун Юе тоже проснулась.

— Мисс Симэнь? Вы уже встали?

— Ты хорошо спала, Юе? Ты же пойдёшь на церемонию открытия, да?

— Ну, на церемонии открытия я должна присутствовать вместе со своей семьёй, поэтому мне очень жаль Мисс Симэнь... но я не могу пойти с вами, хотя моё сердце жаждет этого...

— Семья превыше всего. Так что иди, Юе. Я съем лёгкий завтрак и пойду чуть позже.

Цин улыбкой успокоила взволнованную Гунсун Юе и принялась одеваться.

К этому моменту она уже привыкла к методу Тренировки Единства Руки и Меча.

Надев нижнее бельё, аккуратно сложенное слугами Павильона Мучон, Цин уверенно надела форму Секты Божественной Девы, всё ещё используя кинжал.

Сегодня это была форма Секты Божественной Девы, потому что её ждало официальное мероприятие.

С самого утра она чувствовала себя превосходно.

«Может, из-за вчерашнего эликсира?»

Её тело казалось невероятно свежим и лёгким; давно она не чувствовала такого прилива сил.

Когда она шла в столовую, шуршание шёлковой подкладки боевой формы по коже было невероятно приятным.

Ощущение было такое, будто её завернули в самую удобную постель, какую только можно вообразить. Прогуливаться, наслаждаясь этим ощущением, словно кататься в постели, означало, что каждое прикосновение кожи к ткани было чистым блаженством…

«Хм-м».

Размашистые шаги Цин внезапно стали короче. Её энергично раскачивающиеся руки скромно прижались к телу; внезапно появилась походка застенчивой красавицы в стиле Симэнь Сурин.

«Ощущение приятное, да, действительно приятное, но это… это немного… слишком… Как бы это сказать? Слишком чувственно? Если простое хождение вызывает такое состояние…»

Лицо Цин, скрытое за вуалью, напряглось.

«Разве это не… серьёзная проблема?»

* * *

Искусство Пробуждения Тела, великое собрание Мурима, что угодно… Цин срочно нужно было принять меры.

Мимолётное прикосновение одежды к коже было приятным, но накапливаемую стимуляцию нельзя было игнорировать.

Чтобы уменьшить трение, она плотно обмотала руки и ноги шёлковыми наручами и бинтами, а талию плотно затянула широким поясом, чтобы одежда плотно прилегала к телу.

В процессе она потеряла счёт времени, и к тому времени, как она прибыла к месту проведения великого собрания Мурима, лидер Альянса Мурима, Чо Хёнрян, уже был увлечён речью об Ортодоксальной Фракции и праведном духе.

Цин украдкой огляделась и спросила направление у воина Альянса Мурима.

Она слышала, где примерно находятся места Секты Божественной Девы, но территория проведения собрания была настолько обширной, что она никак не могла найти их самостоятельно.

Место проведения великого собрания Мурима было расположено на Великом Канале перед зданием Префектуры Кайфэна, в самом сердце города Кайфэн.

Канал, протянувшийся через Центральные Равнины и соединяющий все три великие реки, обладал подобающим величием, связывая все водные пути под небесами.

Необходимая площадка была построена из плавучих плотов и уложенного настила.

Оглядываясь по сторонам, Цин стала пробираться сквозь толпу, пока наконец не нашла места для Секты Божественной Девы.

— Ах! Учитель. Вы уже здесь? Вы участвуете в великом собрании Мурима?

— Ты только пришла? Тебе следовало бы явиться пораньше. С тобой совсем нельзя расслабиться.

— Хе-хе…

«Слава богу, Учитель здесь» — подумала Цин с облегчением.

По сравнению с другими сектами, где число участников насчитывало от дюжины до нескольких десятков человек, их группа была поистине скромной. Не зная, что делать в одиночку, Цин надеялась, что сможет просто следовать за своим Учителем.

— Ты была занята тренировками и даже не поприветствовала детей из Девяти Великих Сект и Единого Союза? Одной тебе будет нелегко.

«Дети», о которых говорила Симэнь Сурин, были старейшинами, присутствовавшими в качестве Лидеров Сект или их представителей.

Для Симэнь Сурин они были фигурами уровня учеников, отсюда и «дети», но слышать это всё равно было странно.

После этого время тянулось довольно утомительно.

Цель великого собрания Мурима была проста: укрепить сплочённость Ортодоксального Мурима и продемонстрировать его силу.

Другими словами, это делалось для укрепления товарищества, морального духа и демонстрации боевой мощи.

Этой цели служили самые различные события.

Митинг Единства, где любой член Ортодоксальной Фракции мог свободно высказываться и получить ответы; Испытание Праведного Пути, где можно было запросить спарринг с известными экспертами Ортодоксального Мурима; и Большое Оперативное Собрание, где участники могли голосовать за повестки дня, выбранные Альянсом Мурима, тем самым внося вклад в управление Ортодоксальным Муримом.

Однако событием, которого больше всего ждали простые зрители, несомненно, был Турнир Затаившегося Дракона – ожесточённое состязание Преемников Ортодоксальной Фракции.

Но церемония открытия была невыносимой.

Начиная со вступительного слова Лидера Альянса, за которым последовали поздравительные речи влиятельных лиц Мурима – сначала по одному представителю от каждой из Девяти Великих Сект на уровне Лидеров Сект, затем главы Пяти Великих Семей, а затем ещё какие-то важные люди воспользовались возможностью почесать языками…

Удивительно, но зрители были в восторге.

— Вау! Один из Десяти Великих Мастеров Под Небесами!

— Вау! Лидер Секты Чжуннань!

Одного появления этих абсолютных мастеров боевых искусств было достаточно, чтобы они не могли скрыть своего волнения. Даже во время обычных поздравительных речей они вставляли восклицания вроде: «О, да!» или «М-м-м, какой глубокий смысл!»

Цин не могла этого понять, но, возможно, это было связано с крайне примитивной и неразвитой культурой развлечений Центральных Равнин.

В отличие от родины Цин, где знаменитостей можно было увидеть в любое время на экранах, здесь подавляющее большинство людей проезжало тысячу ли, чтобы остановиться в Кайфэне и взглянуть на одного из Десяти Великих Мастеров.

Затем наступил самый яркий момент церемонии открытия: жеребьёвка Турнира Затаившегося Дракона.

Лидер Альянса сам поднялся на сцену, чтобы провести жеребьёвку, а комментатор выкрикивал имена участников, записывая их на большом баннере.

Цин умирала от скуки, гадая, когда же наконец проведут жеребьёвку для всех шестидесяти с лишним участников, чтобы сформировать турнирную сетку, но именно этого момента с нетерпением ждали зрители.

— Ученик Куньлуня Цзинь Сам! Независимый практикующий Бэ Чжэхап!

Пока громкий голос комментатора оглашал результаты жеребьёвки, зрители возбуждённо перешептывались между собой.

Не победит ли в этом матче ученик Куньлуня?

Я видел молодого мастера Бэ Чжэхапа в отборочных состязаниях; он владеет посохом, словно это одна из конечностей его тела. Думаю, будет равный поединок.

Отчасти это было проявлением любопытства, отчасти – обсуждением, нацеленным на выигрыш ставок.

Цин с трудом терпела это утомительное время, но наконец объявили её имя.

— Ученица Секты Божественной Девы Симэнь Цин! Ученик Секты Удан Хван Юк!

«Я вообще не знаю, кто это. Может быть, это имя прозвучало мельком на Собрании Затаившегося Дракона».

Цин прислушалась, больше интересуясь прогнозами толпы.

— Очевидно, победит Мастер Хван Юк. Если речь идёт об Удане, то на ум приходит Меч Тайцзи, а разве Меч Тайцзи не является величайшим искусством фехтования под небесами? Этот бой быстро закончится.

— В Секте Божественной Девы нет выдающихся боевых искусств, не так ли? Кто-нибудь знает о них?

— Нет, но ходят слухи, что Юха Цзиньин из Секты Горы Хуа высоко хвалил её, верно? Сейчас самое время сделать ставку на аутсайдера и сорвать куш.

— Ты только что назвал её аутсайдером…

Судя по тому, что она услышала, подавляющее большинство предсказывало победу ученика Удана.

«Хм. А он сильный? Если бы Чжугэ был здесь, он бы дал полезный комментарий».

И затем…

— Ученик Шаолиня Вольбон! Чо Хакче из Клана Чо Чёрного Дракона!

Симэнь Сурин дала свой комментарий:

— Этот лысый монах. У Чо Хёнряна явно скрутит живот.

— У Лидера Альянса скрутит живот? Хм-м. Неужели ученик Шаолиня настолько силён?

— Разве его Буддийское имя не Вольбон? Он из того же поколения, что и ты, так кто, по-твоему, его учитель?

Нынешним Настоятелем Шаолиня был Великий Монах Вольхён; он принадлежал к поколению «Воль».

Имя Вольбон относило его к тому же поколению, то есть он был прямым учеником старшего по званию старейшины.

В Шаолине был лишь один человек такого уровня: прямой ученик Величайшего Под Небесами, Великого Монаха Муханя.

— Что за ученика он скрывал всё это время…

— Он действительно сильный противник?

— Шаолиньские ублюдки даже не выставляют ученика, если не уверены в победе.

Каждое действие Шаолиня было грандиозным; они редко действовали по пустякам.

Как говорят, когда они действовали, они могли свернуть даже горы. Именно такой груз нёс на себе Шаолинь, лидер Ортодоксальной Фракции Мурима и источник ортодоксальных боевых искусств.

— Он будет твоим соперником в полуфинале, — спокойно заявила Симэнь Сурин, словно это был очевидный факт.

Участники Турнира Затаившегося Дракона были распределены по четырём группам. Если Цин, состоящая в третьей группе, и Вольбон из четвёртой группы одержат победу, они встретятся в полуфинале.

— Эй, не волнуйтесь, Учитель. Ваша ученица – сильнейшая среди молодёжи.

Симэнь Сурин слабо улыбнулась на это.

— Ты не должна испытывать давление. Никто в мире не посчитает странным, если ты проиграешь ученику Шаолиня. Однако…

Глаза Симэнь Сурин вдруг сверкнули.

— Если возможно, я бы хотела, чтобы моя ученица показала всему миру свою победу над Шаолинем.

Цин сжала кулак, едва сдержавшись, чтобы не ударить себя в грудь.

— Конечно. Просто доверьтесь мне.

* * *

Не будет преувеличением сказать, что на великом собрании Мурима собрались практически все эксперты Ортодоксальной Фракции.

Поэтому ни один здравомыслящий человек и не подумал бы устраивать беспорядки.

То есть, если они были в здравом уме.

А в мире боевых искусств были и те, кто не был в здравом уме, группа, само название которой вселяло ужас: Культ Крови.

На самом деле, сам факт того, что они называли себя Культом Крови, доказывал их безумие.

Даже члены Демонического Культа называли себя Божественным Культом Небесного Демона или просто Божественным Культом.

Именно поэтому Культ Крови был так печально известен на Центральных Равнинах.

Хотя Демонический Культ и был печально известен, в конечном счёте их можно было считать кем-то вроде варваров, которые периодически вторгались, крича о завоевании Центральных Равнин.

Но Культ Крови?

Единственная их цель – обрушить кровавую бурю на Центральные Равнины. Они были настоящими безумцами, способными на любой поступок без зазрения совести.

Поэтому безумцы из Культа Крови могли появиться где угодно и когда угодно, без предупреждения.

И вот, в самый разгар великого собрания Мурима в Кайфэне, один из безумцев Культа Крови проник туда.

Это был Демонический Человек, известный в мире боевых искусств как Раскалывающий Землю Безумный Демон.

http://tl.rulate.ru/book/103499/7434909