Готовый перевод After Being Hit By A Car At The Beginning, Iron Man Became An Adopted Brother / После того, как меня сбила машина, Железный Человек стал приемным братом: Глава 10

В 1995 году Джонни было тринадцать лет, и он учился в средней школе. Он редко общался с одноклассниками и больше не заботился о деньгах, которые мог заработать, выполняя задания для них. Хотя его одноклассники были богатыми детьми из влиятельных семей, их деньги не шли ни в какое сравнение с теми, что могли предложить оккультисты из внешнего мира.

Джонни мог заработать тысячи, а то и десятки тысяч долларов, просто помогая переделывать магические контракты. Ему не обязательно было получать деньги напрямую — вознаграждение от магов могло быть и в виде драгоценных антиквариата. Коллекционеры были готовы покупать эти вещи по высоким ценам, а Джонни сотрудничал с антикварными магазинами, чтобы продавать старые предметы, лишённые магической силы.

Собственные магические способности Джонни тоже росли, но ради безопасности он отказался от заимствования сил или изучения белой и чёрной магии. Вместо этого он выбрал "магию жертвоприношения", которая заключалась в использовании артефактов для создания заклинаний.

— Это вид жертвенной магии, где жертвуются не жизни, а предметы. Чем реже и дороже артефакт, тем больше магической силы можно получить, — объяснял Джонни сам себе. Он выбрал этот путь, потому что жертвоприношение — это сделка, а не заимствование.

Хотя у такой магии было много ограничений: сила исчезала после использования, и это была разовая сделка. В отличие от белой магии Доктора Стрэнджа, которую можно было использовать бесконечно, пока источник магии не отказал в доверии.

Джонни понял, что жертвенная магия — это не про постоянную силу, а про ограниченный ресурс. Как только магическая энергия исчерпывалась, приходилось приносить новую жертву. Но жертвовать можно было любые артефакты, и сделка зависела от того, кто и что оценил. Это было похоже на размещение товара с ценой, где боги и демоны, увидев что-то полезное, платили магической энергией.

Боги и демоны ценили дорогие и редкие вещи, как и люди. Магия жертвенных сосудов была найдена Джонни в руинах древней магии. Она не интересовала магов, стремящихся к силе, но ему она очень понравилась.

Обмениваясь магической энергией, Джонни тщательно изучал природу удачи, надеясь, что она поможет ему избежать смерти от щелчка Таноса.

После двух с половиной лет тренировок в качестве ученика мага Джонни осознал, что стал немного одержим. Смерть от щелчка Таноса казалась неизбежной, но, возможно, проще было бы предотвратить сам щелчок. Если бы Таноса удалось убить до того, как он собрал шесть камней и щелкнул пальцами, всё было бы хорошо.

Но время и причинно-следственные связи были сложными и загадочными. Джонни изучал магию и читал записи других магов, которые пытались что-то изменить или предотвратить, но результат часто был непредсказуемым.

— Если я попытаюсь остановить Таноса, то, скорее всего, потерплю неудачу по разным причинам. Возможно, этот щелчок — это неизбежная точка, которую невозможно изменить, — думал Джонни. Он вспоминал, как Танос совершил множество действий, и было много возможностей его остановить, но они провалились по разным причинам, и щелчок всё же произошёл.

Узлы, по мнению Джонни, были сложной сетью, где несколько временных линий пересекались. Если узел исчезал, исчезали и связанные с ним временные линии. Чтобы сохранить узлы, множество временных линий двигались вперёд, создавая огромную инерцию, которая делала события неизбежными.

— Если щелчок Таноса — это настоящий узел, то его невозможно остановить человеческими силами. Лучше найти предметы удачи, — решил Джонни. Он считал, что щелчок был слишком важным и, возможно, неотвратимым событием.

— Судьба... В этом мире слишком много странных и хаотичных вещей. Судьба — это огромная сила, с которой трудно бороться, — думал он, изучая магию. Он глубоко понимал, что некоторые вещи человек не может изменить. Всё из-за того, что в этой вселенной слишком много могущественных сил, и их настолько много, что это даже душно.

Иногда он жалел, что узнал так много. Возможно, ему было бы проще и счастливее, если бы он ничего не знал.

— О, это же наш маленький Принц Старк! — услышал Джонни в школе. Из-за того, что он был слишком занят и не смог наладить отношения с одноклассниками, он стал объектом насмешек.

Джонни был невысок, а его явно азиатское лицо делало его лёгкой мишенью для дискриминации. Два крупных футболиста перегородили ему дорогу.

— Неужели у вас нет других дел? — подумал Джонни, оглядываясь. Его одноклассники держались подальше, явно не желая втягиваться в конфликт.

— Хочу знать, знаешь ли ты кунг-фу, — сказал один из футболистов.

— Я не хочу ссориться, просто дайте мне пройти, хорошо? — ответил Джонни.

— Нет, пока ты не покажешь нам, как вести себя как обезьяна, — засмеялся другой, изображая боевые движения.

— Ладно, — сказал Джонни и, подняв руку, схватил запястье одного из них, нажимая на пульс. В мире магии и хаоса Джонни не только изучал магию, но и освоил традиционную китайскую медицину, убедившись, что меридианы и акупунктурные точки реальны.

Он знал двенадцать основных меридианов и восемь дополнительных, и мог с лёгкостью нажимать на них голыми руками. Когда он нажал на точку пульса, сила у толстяка исчезла мгновенно. Джонни использовал борьбу, чтобы сломать сопернику кости, и тот упал на землю.

Второй парень бросился на него, но Джонни легко увернулся и сбил его с ног. Бой закончился за тридцать секунд, и Джонни даже не пришлось использовать магию, только свои физические способности.

Магическая сила могла укреплять тело. После того как Джонни освоил магию, его физическая форма значительно улучшилась. Он перестал болеть, его скорость, рефлексы и зрение стали намного лучше.

Поэтому неудивительно, что многие маги предпочитали рукопашный бой. Заимствование сил требовало цены, а использование тела, укреплённого магией, было более выгодным.

Джонни постепенно выбрал такой путь — путь, который вёл к одной цели, но через разные методы.

— Джонни, тебе стоит бежать. Действовать не стоит. Лучше подождать, пока всё успокоится, и пойти к учителю, — сказала одна из одноклассниц, которая была против насилия.

— Спасибо за заботу, — ответил Джонни и хотел уйти, не вступая в дальнейшие объяснения.

— Насилие не решает проблемы. Они всё равно будут тебе досаждать.

— Всегда найдутся те, кто будет издеваться. У меня с ними нет хороших отношений. Так что пусть издеваются, — ответил Джонни равнодушно.

— Как ты можешь так говорить? Издевательства — это плохо. Никто не должен быть обижаем, — возразила девочка.

Джонни не хотел тратить время на обсуждения и сказал: — Извините, я пойду. После этого он сел на своё самодельное мотоциклетное крыло и уехал.

Ему было уже тринадцать, и он мог ездить в школу самостоятельно. Поэтому он специально построил небольшой мотоцикл в гараже, чтобы иметь средство передвижения. Домоправительница теперь могла больше времени уделять управлению виллой и готовке.

Дома в его комнате появилось больше книжных полок, наполненных магическими книгами, а также компьютер. Обычно он читал книги, изучал магию и общался с магами из других мест через интернет.

Из-за своего возраста Джонни не мог путешествовать далеко, но сейчас был информационный век, и маги тоже могли пользоваться интернетом. Джонни мог принимать заказы онлайн, независимо от расстояния, если была интернет-связь.

Конечно, компьютеры в 1995 году были примитивными, но для чатов этого было достаточно.

С одной стороны комнаты были полки с древними книгами, а с другой — большие компьютеры, что создавало странное сочетание. Однако время шло вперёд, и маг должен был идти в ногу с ним, иначе он легко мог быть вытеснен.

Джонни следовал за трендами и даже купил себе мобильный телефон для бизнеса, чтобы его можно было связать с ним в любое время. Маги обычно любили задерживаться допоздна, и теперь Джонни тоже стал сова.

Его магическая жизнь начиналась, когда он возвращался домой из школы.

http://tl.rulate.ru/book/103497/5261576