Готовый перевод After Gender Swapping, I Became the Daughter of a Yandere Mother with Animal Ears—With the Help of My Yandere Mom and Powerful Sister, I’ll Live as a Fox Girl / После перехода в другой мир я стал дочерью матери-яндере со звериными ушами. С помощью моей мамы-яндере и могущественной сестры я буду жить как девушка-лиса: Глава 19: Тропа Судьбы.

Глава 19: Тропа Судьбы.

.

─ Ты же не собираешься меня съесть?

Икома испуганно посмотрел на Кохаку.

─ Я серьезно. Если не хочешь, чтобы тебя съели, быстро ищи дорогу и зеркало!

─ Аааа! Простите! Я сейчас же найду его!

Икома закричала почти срывающимся голосом и ускорила шаг, двигаясь так, словно за ней гналось нечто ужасное...

─ Икома... слишком быстро... подожди...

Я попытался последовать за ней, но она быстро исчезла в темноте.

─ Икома...? Где ты... пожалуйста, ответь мне...

На мои призывы отвечала лишь тишина.

─ Эээ... всхлип...

─ Онэ-чан? Ты плачешь?

Я больше не мог сдерживаться. Страх, который начал сжигать мое сердце, был тем, чего я никогда не испытывала в своей спокойной жизни в Японии.

─ Прости... Это я виновата, что говорила странные вещи... Но не волнуйся, она не глупая. Она скоро вернется.

─ Да... да...

Кохаку нежно обняла мое дрожащее тело.

─ ...И я всегда буду с тобой.

Ее ласковый шепот на ухо еще больше всколыхнул мои эмоции.

─ Э... Кохаку...

─ Да, я здесь.

Я обнял Кохаку так крепко, как только мог. Она молча приняла меня, хотя внутри я был мужчиной, почти тридцатилетним... Это было неловко, но я не мог сдержать своих чувств.

☆★☆

─ Маширо-сама! Кохаку-сама!

Через некоторое время издалека донесся голос Икомы. Похоже, она была в безопасности.

─ Я нашла дорогу! Сюда! Пожалуйста, идемте!

Мы последовали за Икомой к тому месту, которое она нашла.

─ Это...

Узкая тропинка прорезала огромный подземный каньон, вряд ли выглядевший естественным.

─ Мы можем перебраться через это...?

К счастью, стены были выложены светящимися белыми минералами, похожими на кристаллы, что обеспечивало хорошую видимость. Тропинка была узкой, едва достаточной для одного человека, а внизу находился отвесный обрыв. Падение, конечно, было бы смертельным...

─ Но если бы вы прятали сокровища, это было бы идеальное место, верно? Оно сверкающее и красивое.

─ Действительно...

Хотя сверкающий аспект, возможно, не имеет особого значения, эта узкая тропинка вряд ли является естественным образованием. Она могла быть построена для защиты сокровища.

─ Меня устраивает такой путь.

─ Мне тоже должно быть хорошо. Больше всего я беспокоюсь за Онэ-чан...

─ ...

Я молчал, вглядываясь в бездну каньона. Темнота была настолько глубокой, что дна не было видно. Падение почти наверняка было бы смертельным.

─ Нет, я не могу... Это невозможно...

─ Тогда, Онэ-чан, подожди здесь. Все в порядке, мы быстро.

Кохаку ободряюще улыбнулась и стала продвигаться вперед вместе с Икомой.

─ Подожди...

Когда я остался один, во мне зародилось беспокойство. Я попытался позвать их, но мой слабый голос уже не доносился до них.

─ Я еще могу их догнать...

Глядя на их удаляющиеся фигуры, мое дыхание стало учащенным, а сердцебиение - гулким.

Я не хочу оставаться один...

Заставив себя последовать за ними, я осторожно ступил на узкую тропинку. Ноги дрожали от страха, а учащенный пульс заставлял тело неконтролируемо трястись.

─ Успокойся, она шире, чем бревно... Я легко смогу ее преодолеть.

Бормотал я про себя, стараясь сохранять спокойствие.

─ Так... еще немного.

С каждым осторожным шагом я продвигался вперед.

─ Еще чуть-чуть... почти дошли...

─ Скви!

Внезапно вокруг меня раздался пронзительный крик.

─ Магацухи!?

Я рефлекторно обернулся. Прямо на меня пикировало существо, похожее на летучую мышь.

─ Проклятье...!

Я инстинктивно пригнулся, чтобы увернуться, но мои ноги запутались, и я потерял равновесие.

─ Ах...!

Я почувствовал, как меня подбросило в воздух, а затем последовал сильный удар, и все вокруг потемнело.

***

http://tl.rulate.ru/book/103471/3672959