Готовый перевод Imperial Dawn / Звездные войны: Имперский рассвет: Глава 12

###

Рука Вейдера в перчатке схватила Никс Карда за лицо, и мьюн почувствовал, как его разум ускользает, когда на него нападает Темная сторона.

"Ты был частью восстания против Галактической Империи и предателем! Ты послал наемных убийц, чтобы убить меня, потому что я угрожал твоим доходам".

"Нет, я работал на благо Республики!"

Темная сторона билась о разум Карда. "Ты пытался убить меня, так же как и... Падме Амадалу..."

Хватка Вейдера сжалась, и Никс Кард почувствовал, как по его черепу побежали микротрещины. Сила билась против воли мьюна, медленно подавляя любое сопротивление.

"Не пытайся сопротивляться мне, муун. Ты мятежник и предатель". Черная перчатка все глубже впивалась в кожу Карда, и он услышал скрежет кости о кость. Между болью и психической атакой лидер МГБК медленно погружался все дальше и дальше под контроль Императора. "Вы организовали нападение на Императорский дворец, потому что Вейдер угрожал вашим доходам".

"Я... я... Вейдер был угрозой для наших прибылей после Войн клонов. Пришлось от него избавиться".

Дарт Вейдер надавил сильнее, разлагая разум Карда, ломая его.

"Такой же плохой, как и Амадала. Война хороша для прибыли. Мир - плохо для курса акций..."

"Вы работали с сенаторами, чтобы вернуть Республику, потому что ее было легче коррумпировать, не так ли?" Вейдер надавил на него, используя свое владение Силой, чтобы втолкнуть внушение глубоко в подсознание мьюна. "Вы хотели, чтобы коррумпированные сенаторы сохранили свою власть".

"Да. Так легче управлять". сказал Никс Кард, когда его высшие функции ускользнули. "Легче склонить политиков к нашей воле. Ложные флаги, террористы, ложь, чтобы привлечь больше инвестиций в военную машину..."

"И Империя стояла на вашем пути. Я был на твоем пути".

"Вейдер был проблемой. Если бы мы вернули старую Республику... все было бы как обычно".

Вейдер разжал хватку, и мьюн опустился на пол, погрузившись в глубокий, черный сон без сновидений.

"Дело сделано".

"Впечатляет".

"Слабоумные легко падают перед мощью Силы", - прямо сказал Вейдер. С вами связывались?"

"Не проходит и дня, чтобы не возникло хотя бы несколько заговоров против вас", - сказал Бэйн. "Но ни один из них не связан с Органой или Мотмой. Похоже, эти двое такие же доброхоты, как и их репутация". Кад Бейн положил руки на приклады своих бластеров и посмотрел на Вейдера из-под шляпы. С тех пор как он начал работать на Лорда ситхов, охотник за головами зарабатывал деньги, не покладая рук. Счета выставлялись и Империи, и тем, кто был настолько глуп, чтобы попытаться ударить ситха в спину, что охотник за головами получал двойную прибыль. "Впрочем, любой джедай, оставшийся в живых, может захотеть заполучить тебя. Но если они используют те же трюки, что и ты, то многого не скажут".

Бейн кивнул в сторону Никс Карда, который пускал слюни на пол. Вейдер так разрушил его разум, что было совершенно непонятно, сможет ли мьюн когда-нибудь прийти в себя. Впрочем, это не имело значения. Лишь бы он мог дать показания Сенату. Или хотя бы перед авторитетами, которым Сенат доверял бы.

"Сообщи своим знакомым", - сказал Вейдер Бэйну. "Посмотрим, как разбегутся жуки после того, как им перекроют доступ к деньгам." Через мгновение ситх снова заговорил. "И активируйте дроидов". Его световой меч загорелся, заливая черную маску резким красным светом.

"Вы уверены, босс? Эти штуки не игрушки".

Свободная рука Вейдера сжалась в кулак.

"Так, снятие стресса или что-то в этом роде". Кад Бейн нырнул в вентиляционную шахту, активировав дроидов. Охотник за головами исчез, чтобы заняться своими делами, в то время как ИГ Лансера навели оружие, а Магнагвардейцы повернулись к Вейдеру.

###

Кшшшшшш

"Миссия успешна".

Командный пункт Таркина взорвался, когда по связи раздался голос Вейдера. Его команде удалось прорваться через взрывные двери, но Император уже стоял в одиночестве в разрушенной глубине здания МГБК. Все дроиды носили следы повреждений от световых мечей, а Никс Кард был захвачен в плен. Других органических существ не осталось, что подтверждает информацию Вейдера о том, что Кард работал в одиночку, чтобы обеспечить себе личное богатство за счет хаоса как во время Войн клонов, так и в первые дни существования Галактической империи.

Когда Карда допрашивали в Сенате, он рассказал все. О своем участии в поисках охотника за головами Кад Бейна, о нападении на Храм джедаев, превратившийся в Императорский дворец. О покушениях на жизнь Вейдера. Все. Никс Кард признался во всем, вплоть до Войн клонов и Кризиса заложников, даже в покушении на жизнь сенатора Падме Амадалы.

Как популярный сенатор и друг многих, это последнее обвинение вызвало большой интерес среди населения. В частности, сенаторы от Набу, как гунганы, так и люди, призывали сурово смотреть на всех, кого подозревали в ухищрениях против новой Галактической империи. Амидала и Энакин Скайуокер были так любимы, что народ муунов и IGBC стали подозреваемыми в их исчезновении и смерти. Особенно Скайуокер, джедай, приближенный к бывшей королеве Набу. О романтической связи между Падме и рыцарем знали более чем несколько политических семей планеты. Достаточно, чтобы МПКБ оказался между молотом и наковальней.

Чтобы спастись, они передали все Сенату. Это стало известно как последняя великая победа Войн клонов, одержанная рукой самого Вейдера.

Празднования проходили по всем основным мирам.

На самом деле, веселье было настолько грандиозным, что незначительные военные действия с участием джедая с голубым световым мечом остались совершенно незамеченными на разрозненной окраине Внешнего кольца.

http://tl.rulate.ru/book/103416/3601088