Готовый перевод The supporting character's harem is very normal / Гарем персонажа второго плана очень хорош: Глава 18: Да, я дурак

Глава 18: Да, я дурак

Почему?

Потому что шанс моей смерти с каждым шагом гоблинов улетал в стратосферу. Однако... Даже если бы внутри не было гоблинского шамана, орка или кого-еще, шанс умереть все равно был очень высок.

Латель внутренне вздохнул: — Неужели судьба второстепенного персонажа, не сопровождающего главного героя, так незавидна?

Пока Латель размышлял, гоблины вошли в пещеру. Все оказалось совсем не так, как думал Латель. Он думал, что внутри пещеры будет очень вонюче, повсюду будут экскременты и моча.

Кроме того, он думал, что там будут бесчисленные кости неудачливых жертв и кости съеденных гоблинами животных. Однако внутри было совершенно чисто, без каких-либо неприятных запахов. Земля была очень ровной, словно ее выровняли для удобства передвижения. На стенах пещеры было бесчисленное множество кристаллов, излучающих разные цвета.

Лэтель знал, что эти кристаллы - камни стихий. Во всей пещере было множество элементальных камней, но этим гоблинам не было до них никакого дела. Похоже, у элементальных камней здесь только одна задача - освещать пещеру. Гоблины продолжали нести его вглубь пещеры, они прошли через множество поворотов. Даже Латель не знал, сколько поворотов он прошел и как долго шли гоблины...

Он знал только, что с того момента, как вошел в пещеру, он с волнением наблюдал за окрестностями, пока не отрубился из-за усталости, а когда проснулся, гоблины все еще двигались.

Латель был в замешательстве: насколько велика эта пещера? Примерно через час, после его пробуждения, гоблины наконец вывели его из пещеры. Увидев открывшуюся перед ним картину, Латель удивился настолько, что его челюсть чуть не отбила ногу несущего его гоблина.

Время суток было темным. В свете трех лун на небе Латель смог разглядеть окружающее пространство. Это место напоминало небольшую долину шириной со стадион, ее окружали скалы высотой более 30 метров, которые образовывали гигантский колодец. На земле лежал слой мягкой травы, в центре этого места находилось большое озеро и замок, который, казалось, был построен в средневековые европейские времена.

Гоблины поставили его перед воротами замка и тут же ушли. Пока Латель чувствовал себя в замешательстве, две тяжелые деревянные двери внезапно распахнулись. Из дверей вышла женщина ростом около 160 см, с почти белыми волосами, в малиновом платье и накинутой на плечи белой шали. На вид женщине было около 70 лет.

Но самым особенным в ней было то, что радужные оболочки глаз женщины были красными, а не черными или коричневыми, как у нормальных людей. Это был красный цвет крови.

В темной ночи эти глаза, казалось, излучали свет ярости. Это было не менее загадочно чем пугающе. Несмотря на, то, что женщина явно не была привлекательна, Латель догадалась, что в молодости она была очень красивой. Возможно, время и состарило ее, но аристократический темперамент и грация были достаточны, чтобы подтвердить догадки Латела.

— А! Кто вы?

— Хех?! — Латель наклонил голову, он чувствовал, что его IQ недостаточно, чтобы понять происходящее.

— Э-э-э... вообще-то... меня привели сюда гоблины. Я не знаю, зачем они это сделали, но... не могли бы вы меня развязать?

Женщина наклонила голову и посмотрела на него, в ее глазах не было ни капли беспокойства. Вместо этого в них были только волнение и веселье. Она медленно подошла к Лателю, на ее лице играла счастливая улыбка.

Она стояла всего в двух метрах от него, Латель вздохнула и повторил: — Простите... не могли бы вы меня развязать?

— Как вас зовут? — Казалось, женщину не волновали слова Латела, она просто смотрела на его лицо и спрашивала.

Латель: "..."

— Простите... не могли бы вы...

— Как вас зовут?

Латель: "..."

— Я имею в виду... вы можете сначала развязать меня, а потом я смогу...

— Как тебя зовут?

Латель: «Блять ну почему опять ебанутая». ( ￣ ￣ |||)

...

Через некоторое время Латель все же решил представиться: он рассказал ей, как его зовут, откуда он родом и почему он здесь, выслушав его историю женщина развязала его.

Однако она и не думала марать руки о веревки. Парень лишь увидел, как она легонько взмахнула рукой, и веревка, связывавшая его, тут же ослабла, а затем упала на землю.

«Хех?! Это... магия? Потрясающе, прямо как в книгах о Гарри Поттере.

Женщина улыбнулась, положив одну руку на грудь, а другой придерживая юбку, и поклонилась Лателю в соответствии с ритуалом приличия.

— Это наша первая встреча, меня зовут Шарлотта, я владелица этого замка и всей этой земли тоже.

Латель тоже склонил голову из вежливости: — Это действительно наша первая встреча.

Шарлотта подняла голову, ее лицо, казалось, не могло сдержать счастья, и сказала: — Простите, эти гоблины находятся под моим контролем. Я не думала, что они заманят вас в ловушку, мне очень жаль.

Закончив говорить, она снова склонила голову, ее тон был настолько искренним, что Латель не могла рассердиться.

— А! Все в порядке... По крайней мере никто не пострадал. Но... вы можешь показать мне выход из этого места?

— Отсюда? — Шарлотта наклонила голову, а затем радостно улыбнулась: — Куда ты хочешь отправиться?

— Я... хм... я хочу пойти в магическую академию.

Шарлотта улыбнулась еще ярче: —Ты ведь хочешь поехать в королевскую магическую академию империи Кароль?

Латель не ответил, а только кивнул.

Она подошла к нему, нежно взяла его за руку и сказала: —Тебе не стоит беспокоиться, зачисление произойдет только через 12 дней, так что почему бы тебе не зайти в мой замок и не выпить со мной чаю? Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз видел человека, я не хочу, чтобы вы так быстро уходили.

— Но... — Латель хотел найти причину, чтобы уйти, но понял нечто крайне странное. Хотя на вид этой женщине было около 70 лет, она не была слабой, напротив, она была крайне могущественной.

Как бы Латель ни пытался бороться, он навряд ли смог вырваться из рук Шарлотты.

— Не сопротивляйся. Я не причиню тебе вреда, я просто хочу поговорить с тобой подольше.

— Пойдемте, в замке пить вкусный чай, думаю, он вам обязательно понравится.

...

У Лателя не было выбора. Он мог только позволить Шарлотте затащить его в замок. В этот момент парень почувствовал, что рука Шарлотты очень странная. Она была очень холодной, словно сделанной из глыбы льда. Ее кожа была белой, как снег, а руки холодными, как лед...

Внутри замка было очень мрачно, повсюду витал запах плесени и пыли. Однако здесь не было ни одного насекомого. Не было ни паука, ни таракана, ни мухи.

Это было похоже на замок с привидениями, ведь он был наполнен только пылью, плесенью и мхом. Странный запах проник в нос Лателя, заставив его нахмуриться и прикрыть нос рукой.

— Простите... Я единственная живу в этом месте, поэтому здесь немного грязно. — Шарлотта улыбнулась.

— Немного грязно? Это не немного грязно? Это - мягко говоря, пиздец. — Латель огляделся вокруг: — Это место выглядит так, будто оно было заброшено более 100 лет назад. Оно ужасно грязное...

Верно, все внутреннее убранство замка было покрыто белой тканью. Однако эти простыни уже не сохраняли свой белый цвет, так как сильно прогнили и стали разноцветными цвета из-за мха и плесени. Окружающая его картина заставила Лателя слегка трухануть, все происходящее было похоже на сцену из одного страшного фильма, которые он видел.

— У... у... у... у... —Внезапно раздался ужасный звук, похожий на волчий вой.

— А! Не волнуйся... — Шарлотта улыбнулась и сказала: — Из-за того, что здесь много сквозных трещин, ветер спокойно проникает в помещения, очень раздражает.

Латель: "..."

Я хочу выбраться из этого места...

— Вы можете пока посидеть здесь. — Шарлотта указала на стул и маленький круглый столик рядом с окном и сказала. Казалось, что в этом замке только они были чистыми. Как только Шарлотта отпустила его руку, она ушла. Просто исчезла, выйдя в один из множества коридоров.

Латель стоял на месте, размышляя, стоит ли ему валить отсюда или остаться. Он подошел к стулу и сел, а затем посмотрел в окно, с битым стеклом, и увидел необыкновенно красивое небо. Три луны излучали свет, и каждая из них светила по-своему. Звезды на небе сверкали, как самые прекрасные бриллианты в мире.

На земле было травяное поле, а на скале вдалеке - бесчисленные элементальные камни, излучающие разноцветные ауры. Казалось, они сливались с небом, и это заставляло Лателя думать, что свет от этих камней - это свет звезд.

Даже если внутри замка пейзаж был не очень, снаружи он был прекрасным романтическим местом, где можно было любоваться красотой природы в вечернее время. Латель настолько погрузился в красоты природы, что забыл о том, где находиться.

БАНГ!

— Что за черт? — удивленно воскликнул Латель.

Он пробормотал: — Неужели что-то взорвалось?

Сразу же после этого он увидел, как из коридора в комнату хлынул дым. Латель испугался, но вспомнил, что старуха все еще находится в замке. На мгновенье он обрадовался, но потом и сам не понял, почему нахмурился.

Латель вздохнул: — Ладно, считайте меня идиотом.

http://tl.rulate.ru/book/103390/3627683