Готовый перевод The Iron Sith / Марвел: Железный Ситх: Глава 32: Начало операции

 

"Вы уже делали это раньше", - прокомментировала Мэй. "Контртерроризм?"

"Я был по обе стороны забора, или это то, что я помню. Разведывательные службы полагались на армейский и флотский спецназ, чтобы выслеживать террористов или направлять тайные действия во враждебных мирах. Наблюдение и поддержка ИИ для обработки всех данных могут быть неоценимы".

"Хм, вы нас не обманываете", - заметила Мэй.

"Я, конечно, не мог даже думать о базовой военной подготовке, не говоря уже о спецназе. Я был слишком занят тем, что пропивал свою жизнь и трахался. По крайней мере, если мы не облажаемся, будет чем похвастаться".

"Эта инграмма или что-то в этом роде изменила вас, не так ли, мистер Старк?", - с любопытством спросил Уорд.

"Эти дополнительные воспоминания заставили меня по-новому взглянуть на жизнь. Я помню войну в масштабах всей галактики, агент. Миры горели, а виды вымирали только потому, что мешали. Вы подтвердили, что мы не одиноки в нашем уголке галактики. Я не хочу, чтобы Земля тоже сгорела. Возможно, я смогу что-то с этим сделать, если у нас будет достаточно времени для развития технологий и создания промышленности".

Было интересно наблюдать за Агентами через Силу. Их эмоции были повсюду, даже если внешне они проявляли вежливый интерес. Беспокойство, опасения и любопытство - все это составляло увлекательную смесь. Все они были на взводе, но не слишком враждебны.

"Сэр, я нашел их!", - радостно сообщил Джарвис. "Фургон только что въехал на склад на окраине Такомы. Я подключился ко всем доступным камерам в этом районе. Спутник скоро будет на месте. Я смогу отследить все машины, покидающие этот район, сэр".

"Отличная работа, Джарвис. Я твой должник".

"Черт, это полезно. Твой ИИ, по крайней мере, не хуже команды аналитиков и вспомогательного персонала", - Уорд присвистнул.

"Джарвис - это круто", - я улыбнулся улыбкой номер один Тони.

 

***

 

Международный аэропорт Сиэтл-Такома

Сиэтл, штат Вашингтон

 

К тому времени, как мы приземлились, Джарвис доказал, что он бесценен.

Ублюдки были достаточно хитры, чтобы избежать камер, когда покидали склад. Но это ничего не дало, не помогло скрыться от спутника СИ. Джарвису удалось проскочить над головой как раз вовремя. Он проследил за двумя внедорожниками до нескольких потенциальных мест в лесах штата Вашингтон недалеко от Такомы. Они так и не проехали крупный перекресток с заправочной станцией и камерами, ведущими к шоссе, которое выходило за пределы штата. Карты и спутниковые снимки показали, что в этом районе нет хорошего способа выбраться из лесов, если ходячие мертвецы попытаются уехать в сторону от основных дорог.

Вместо этого в лесах располагались различные комплексы отдыха и частные виллы. Это было отличное место, чтобы затаиться или выманить кого-то, кого вы хотите убить. Единственным недостатком было отсутствие хороших вариантов эвакуации, за исключением подземных туннелей или воздушного транспорта.

Как ни странно, в двух домах в округе имелись сараи, достаточно большие, чтобы спрятать в них небольшой вертолет. Летая низко и без ретранслятора, можно было бы полностью избежать гражданских радаров. Большинство военных радаров были настроены на отслеживание враждебных целей, пытающихся проникнуть в континентальную часть США. Внутреннее покрытие вдали от крупных военных баз было скудным.

В конце концов, для этого есть самолеты АВАКС.

Нас ждали три внедорожника с затемненными стеклами и еще две машины, припаркованные неподалеку. Несколько полицейских образовали периметр вокруг остальных машин.

Агенты спустились первыми и пошли поговорить со своими приятелями. Как я понял, это была спешно мобилизованная ударная группа Щ.И.Т с машинами и оборудованием, привезенными из ближайшего хранилища. Остальные были адвокатами, с которыми связалась Пеппер: Джоан Хейл и Барнард Трент из одной из крупных юридических фирм в районе Сиэтла. Адвокат по уголовным делам и специалист по разводам и делам об опеке соответственно.

Несмотря на другие отвлекающие факторы, юридический отдел СИ быстро получил рекомендации и проверил этих двоих. Они подготовили к подписанию контракт, по которому местные адвокаты будут обязаны защищать мои интересы.

Хотя это было не совсем обычно, но я получил контракты, подписанные и скрепленные печатью, прямо на аэродроме.

Затем я быстро объяснил суть проблемы. Трент взялся за телефон, обзванивая знакомых, чтобы сгладить ситуацию с Ханной.

Хейл начала приставать ко мне с просьбой поступить так же и позволить полицейским и федеральным агентам разобраться с этим вопросом.

Само собой, я проигнорировал ее совет, что не обрадовало блондинку. Ей стало еще менее комфортно, когда я сел в один из внедорожников, и мы покинули аэродром, оставив ее позади.

"Мистер Старк, я агент Брок Румлоу", - обернувшись, представился мужчина, сидевший за рулем. "Я хочу извиниться за нашу неудачу и поблагодарить вас за предупреждение. Если бы не оно, я, скорее всего, был бы мертв", - он кивнул на свою левую руку, которая была в перевязи.

"Я просмотрел запись того, что произошло. У тебя было не так много хороших вариантов, и эти ублюдки знали, где ты находишься", - заметил я.

"Так и есть", - прорычал Румлоу. "Две огневые группы пошли прямо на нас, прежде чем мы поняли, что происходит. Если бы не ваше предупреждение, мистер Старк, мы бы вообще не успели среагировать".

Он поморщился.

"Хорошая новость заключается в том, что благодаря вашему ИИ мы знаем, где они находятся. У нас на подходе беспилотник, который будет следить за ними в воздухе. Когда мы туда доберемся, будет уже ночь, и это даст нам шанс подкрасться к комплексу, в котором они забаррикадировались."

Он повернулся вперед, открыл бардачок, достал портативное устройство связи и протянул его мне.

Это был один из тех типов, которые СИ разрабатывал для спецназа США и союзников.

Мы провели время в пути, изучая официальные планы комплекса, спутниковые снимки и прямую трансляцию с беспилотника "Хищник". Он занял позицию за десять минут до того, как мы должны были выехать на главную дорогу, ведущую из Такомы в нужном направлении.

 

http://tl.rulate.ru/book/103317/3643139

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь