Готовый перевод I Am a Brave Puppy who Came to Save my Evil Sister / Храбрый щеночек спешит на помощь сестре-злодейке: Глава 3.1

«Уф. Я же говорил!»

«Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, подожди».

Раздался удар, и Гром испуганно подскочил, а потом снова опустился.

«Па, па, я спрашиваю тебя еще раз: ты меня слышишь, а не просто как шипящий, шипящий звук?»

«Да, я очень хорошо тебя слышу».

Потому что я очень крутой бывший щенок.

При этом доселе мертвые, тусклые глаза Грома загорелись.

«Ты не глупый, ты гений! Тогда, пожалуйста, пожалуйста. Помоги мне, мне плохо!»

«А?»

Я почесал голову.

«Где ты заболел?»

Гром, теперь уже широко раскрыв глаза, высунул язык.

 

Я не могу видеть это хорошо.......

Кстати, ты дурак, что говоришь приятные вещи, а потом у тебя в языке застревает маленький шип, который болит.

Рут, наверное, была очень красивой, Бадди».

Я вырвал колючку, едва заметную невооруженным глазом.

«Значит, она не стала есть ни сено, ни морковь, ни воду, ни людей из-за этого шипа?»

«Да, эти чертовы колючки его напрягают, но ветеринары даже не могут их заметить, они такие некомпетентные!»

Потому что он бы пнул вас, если бы вы попытались подойти к нему поближе........

Но дело не в этом!

спросила я, с нетерпением поглаживая роскошную гриву Грома.

«В общем, ладно, теперь скажи мне, что такое мяч?»

«Большой, большой. Забота о такой замечательной лошади, как я, - это что-то вроде бала!»

«Хмф, значит, выдергивать колючки - это и есть баллинг!»

«Да, это так. Но я уже говорил, что ты приемный ребенок? Ты потеряешь мяч. Эта семья не так добра к ребенку без гроша в кармане».

«Нет, я не могу. Я должна выиграть бал и встретиться со своей сестрой!»

Я сжала голову обеими руками и сузила глаза.

«Что я могу сделать, чтобы мяч не украли?

В моей жизни есть два приоритета: моя сестра и сладкий картофель.

Моя голова, в которой сверкали только эти две вещи, начала кружиться.

 

* * *

 

Проходит время.

Преемница Дот на посту ветеринара, Патриция, небрежно открыла дверь сарая.

And.......

Патриция была встречена весьма тревожным зрелищем.

«Эй, ты с ума сошла!»

Ребенок, которого она никогда раньше не видела, небрежно поглаживал гриву Грома.

«Ворота явно закрыты для посторонних, так как же он попал внутрь?

Тогда он, должно быть, инсайдер.

Патриция хотела было крикнуть, но остановилась.

«Кроме того, разве ваша кобыла не в отличной форме?

Она не нервничает и не шевелится, когда трогают ее гриву».

Озадаченная, она подошла ближе к странному ребенку.

«Ты, ты....... Кто ты?»

«Я? Я Коко!»

«Коко!»

Когда малышка выпятила свой круглый, выпуклый животик, я вдруг кое-что вспомнил.

«О, разве она не простолюдинка, которую собираются выселить? Почему она здесь?

Патриция с раздраженным видом подхватила Коко на руки.

«Не знаю, как ты оказалась в сарае, но ты останешься здесь, детка».

Главное - состояние Грома.

Патриция огляделась.

К счастью, ветеринар из вежливости оставил в сарае оборудование для тестирования животных.

«О Боже!»

Результаты осмотра Грома ветеринаром были ошеломляющими.

Глаза, резцы и ноги лошади выглядели нормально, пока ветеринар их не проверил. Он не брыкался и был ласковым.

Он даже медленно зевнул, как будто был счастлив.

Патриция улыбнулась, проведя расческой по гриве Грома.

«Неплохо, да?»

«Хм?»

«Как ты успокоила нервную лошадь?»

Гром, любимый жеребец Рут, прямой кровный родственник семьи, был в полном порядке.

За это должна быть награда, превосходящая самые смелые мечты ребенка.

Тогда.......

«В любом случае, я должен немедленно написать отчет. Ты хотел сказать, что я вылечил твоего любимого коня, Грома?»

«А? Я вылечил его, и ты сказал, что у меня неплохо получилось.......».

«Нет. Я просто сболтнул лишнего. Если подумать, то, кажется, я только что вылечил его с помощью этого инструмента, не так ли?»

сказала Патриция, точно уловив ситуацию, а затем пожала плечами.

«Ну, это всего лишь ребенок, который все равно ничего не знает, и такой ребенок никак не мог починить настоящий „Гром“.

Ходили слухи, что он был обычным человеком, без признаков голоса.

Наверное, это просто вопрос времени.

Патриция усмехнулась про себя.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/103301/3834453

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь