Готовый перевод Темное божество из СССР / СССР: Бесконечная онлайн закупка: Глава 7: Сомнительное предложение.

— У тебя интересный взгляд на вещи... — Задумчиво проговорил альбинос, заново переосмысливая собственное отношение к деньгам. Союз, в отличие от Запада, делал упор на контроль умов через речь, воспитание, убеждения, мораль, и ценности. Короче говоря, следовал заветам Маркса. Западные методы добровольного рабства, конечно, тоже практиковались, но считались вторичными. И мало кто по-настоящему делал упор на них. Так что позиция юноши из будущего, где капитализм одержал оглушительную победу над коммунизмом, была нова. Особенно для этого кабинета. — Но к чему сложности? Ты мог бы просто сойтись с Катей. Вместе о безопасности вам бы не пришлось беспокоиться.

Несмотря на очередную переоценку умственных способностей подростка, Юлиан искренне не понимал, каким образом строится его мыслительный процесс. Есть же самый простой и очевидный вариант, буквально лежащий на столе. Зачем изобретать велосипед?

— Слышали о недавнем происшествии в моем районе? — Вопрос задан риторический. Весь город гудел об этом, и заинтересованные лица вроде Юлиана, отчаянно ищущего сверхъестественных соратников, точно в курсе. Дождавшись осторожного кивка, Паша продолжил: — Так вот, на меня напала человекоподобная хреновина с тремя пальцами на ногах, и на руках. Способная превращаться в огромного монстра, обладающая странной бирюзовой энергией, покрывающей все тело, и имеющей защитные свойства, как сантиметр хорошей стали. Огромная, охренительно прочная, и злобная тварь, не пыталась убить… она хотела сожрать меня, растерзать, насладиться мучениями. Даже если бы мы с Катей объединили силы, нас бы порвали. Чудо что я выжил. Хотите бросить дочь в такое пекло? Не знаю, какие у вас отношения в семье, но предположу, что вряд ли.

Паша не имел понятия, насколько по-настоящему сильна снежная королева. Во время битвы за кинотеатром девушка не успела продемонстрировать ничего выдающегося, но она вполне могла скрыть свои силы. Особенно это стало волновать после демонстрации способностей ее отца. Но та тварь... нечто иное.

Если бы не готовность к битве, и две гранаты, которые всегда с собой, нет ни единого шанса, что он смог бы выбраться живым. Не осталось бы даже трупа, а возможно, и души…

— Насколько мне известно, на месте происшествия были обнаружены останки неизвестного существа. Если оно так сильно, и напало на тебя с целью «сожрать», то, как же ты вышел победителем? — Узнав, что Павел все-таки связан с происшествием в злополучном районе, Юлиан тревожно спросил.

Раньше мир был прост и понятен. Есть клопы, есть могущественные организации клопов вроде «Айрон мун», а есть эволюционисты. Нужно как-то сделать так, чтобы последние оказались наверну, а прочие под ними. Но теперь объявились неведомые обладатели сверхспособностей, да еще и трехпалые гиганты?!..

— Размеры подвели. — Припомни злобу и ярость огромного существа, не понимавшего, что попало в его живот, Паша оскалился. — Внешнюю энергетическую броню было почти не пробить. Но когда тварь попыталась загрызть меня, напихал в гигантскую пасть гранат. Разворотило ему пузо знатно. Не был бы трезвым Коноваловым, стал бы бухим Кесарем.

Юлиан вскинул брови, недоверчиво глядя на злорадствовавшего юношу. С последней встречи в нем начало проявляться что-то хищническое, кровожадное, и опасное.

«Гранаты он напихал… Да кто вообще в здравом уме носит их с собой?!».

Бедолага и не подозревал, что на званый ужин подросток пришел с тем же арсеналом…

— Тогда тебе нужен охранник, обладающий силой, сравнимой с моей, или большей? - Дождавшись утвердительного кивка, Юлиан покачал головой. — Невозможно, эволюционисты моего уровня сами по себе чрезвычайно редки. А те, кто есть, ни за какие деньги не согласятся охранять... юношу.

Альбинос собирался сказать «сопляка», но передумал в последний момент. Эволюционисты с большой силой были заняты управлением семьями, обществом, целым миром. Персональный охранник? Это не по адресу.

— Значит, вы не можете ничем помочь. — Разочарованно вздохнув, Паша встал с тесного стула, и направился прочь.

Только зря потратил время, а мог бы заняться поиском серьезного оружия против этих тварей. Пару-тройку гранатометов таскать с собой гораздо сложнее, чем охранника, но раз уж приперло, почему нет? Под здоровенные тубусы замаскировать, и дело с концом.

— Я бы не спешил с выводами. — Когда юноша уже взялся за ручку двери, сзади нагнал многозначительный голос Юлиана. — Чтобы защитить тебя, мы могли бы больше времени проводить вместе…

Паша, застывший, словно истукан с острова пасхи, спустя пару секунд оглянулся со смущенным видом.

— На дочь не польстился, думаете, на вас соглашусь? — Саркастичный тон и изогнутые брови заранее сообщили ответ на вопрос, как будто его кто-то действительно подразумевал... — Вы, конечно, симпатяга, но три дырки лучше, чем две. Так что нет, спасибо.

На мгновение Юлиана переклинило, и тот начал источать холодную энергию. Однако довольно быстро удалось взять себя в руки. Он всерьез подозревал, что юноша своей целью ставит вывести из себя любого собеседника. Можно было бы подумать, что дело в нем и в личной неприязни. Однако Димченко уже видел, как Коновалов общается с другими людьми, и это было ничуть не лучше. Ходячий генератор отвратительных слов, и грязных идей.

— Я о том, что мы могли бы начать сотрудничество в области твоего бизнеса. — Юлиан не собирался упускать прекрасную возможность, и отпускать Павла, не добившись своего. — Соответственно, проводили бы вместе гораздо больше времени. И опасность со стороны этих странных существ сошла бы на нет.

http://tl.rulate.ru/book/103266/3665917