Готовый перевод Hogwarts Everything is Three / Хогвартс Все на троих: Глава 11

Глава 11

Ниже приводится информация из раздела "Полтерру" Википедии.

Связанные ссылки: настройки официальной энциклопедии ГП

Краткое содержание Школы Чародейства и Волшебства «Полтерру»

[Официальный дизайн ГП-Оригинальный анализ] Краткое содержание соответствующих документов Школы магии и четырех факультетов Хогвартса

П.С.: Вся информация будет удалена, спасибо.

Роулинг объявила предысторию американской магической школы Иллверморни во второй части серии "История магии в Северной Америке". Она предоставит базовую информацию для серии фильмов "Фантастические твари", адаптированной из производных романов о Гарри Поттере.

Эта знаменитая школа магии в Северной Америке была основана в 17 веке на вершине горы Грейлок. Школе даровано множество могущественных чар, делающих ее невидимой для тех, кто не обладает магией, и иногда она появляется лишь в окружении облаков.

Ирландские корни

Изольда Сейр родилась около 1603 года. Свое раннее детство она провела в долине Каункарри в графстве Керри, Ирландия. Эта девочка была потомком двух чистокровных волшебников. Ее отец, Уильям Сейр, являлся прямым потомком знаменитой ирландской ведьмы Морриган. Морриган была повелительницей зверей, умевшей превращаться в ворону. Уильям дал своей дочери прозвище "Малышка Морриган", ведь с самого детства она была очень близка со всем природным миром. Ранее детство Изольды было безмятежным и прекрасным, она была окружена любовью родителей, а ее семья часто тайно помогала маггловским соседям, используя магию для лечения людей и скота.

Однако когда Изольде исполнилось пять лет, их семью атаковали, и ее родители погибли в той трагедии. Старшая сестра Гортензия, давно отчужденная от матери, спасла Изольду из огня. Гортензия забрала ее в "Каункарри" в Ущелье Прародителей, известное как "Ведьмино ущелье", и воспитывала ее там. По мере взросления Изольда начала понимать одну вещь: человек, спасший ее из огня, на самом деле был убийцей, который убил ее родителей и похитил ее. Гортензия обладала свирепым и жестоким нравом (как и остальные Гонты), была радикальной и фанатичной чистокровной волшебницей, убежденной, что помощь ее сестры маггловским соседям может привести к браку Изольды с маггловским отпрыском. Гортензия также считала, что только забрав дочь, она сможет вернуть это дитя "на путь истинный": она хотела воспитать эту девочку, прямого потомка Морриган и Салазара Слизерина, чтобы она общалась только с чистокровными.

Гортензия думала, что Изольде нужен пример для подражания, и взялась за нее сама. Когда ни то маггл, ни то животное подходило слишком близко к их хижине, она насылала на них несчастья и заставляла Изольду смотреть. Вскоре окрестные общины поняли, что лучше держаться подальше от обители Гортензии. С тех пор деревенские жители, некогда дружившие с Изольдой, больше не взаимодействовали с ней. Местные мальчишки бросали в играющую в саду Изольду камни - это стало единственной связью между ней и деревенскими жителями.

Когда пришло письмо из Хогвартса с приглашением на учебу, Гортензия отказалась отпускать Изольду, посчитав, что лучше обучать ее дома, чем отправлять в "опасное место, где полно отпрысков магглов и проповедуется равенство". Однако сама Гортензия была выпускницей Хогвартса и рассказывала Изольде множество историй об этой школе. Правда, все ее слова были направлены на то, чтобы очернить Хогвартс и оплакивать несбывшиеся амбиции Слизерина по очищению волшебного рода. Но для племянницы, которую почти безумная тетка держала в изоляции и всячески мучила, Хогвартс казался райским уголком - она провела много времени в девичьих мечтах о нем. В течение двенадцати лет Гортензия использовала могущественную черную магию, чтобы заставить Изольду подчиняться, отрезая ее связи с внешним миром.

В конце концов девушка развила в себе достаточно способностей и смелости, чтобы украсть волшебную палочку тетки (Гортензия никогда не позволяла ей держать собственную) и сбежать. Помимо волшебной палочки, Изольда захватила с собой золотую брошь в форме Гордиева узла, некогда принадлежавшую ее матери. Так Изольда бежала за границу.

Опасаясь поразительной способности Гортензии находить ее и мстить, Изольда сначала направилась в Британию, но Гортензия быстро напала на ее след. Чтобы окончательно оторваться от приемной матери и не дать ей возможности отыскать себя, Изольда обрезала свои длинные волосы. Она выдала себя за маггловского мальчика по имени Элайас Сторд.

В 1620 году она села на корабль "Мэйфлауэр" и отправилась в Новый Свет Америки. Изольда высадилась вместе с первой партией магглов, поселившихся в Америке (в волшебном мире Америки магглов называли "безмаг" - no magic). Прибыв в Америку, Изольда сразу же растворилась в окрестных горах, заставив своих спутников поверить, что Элайас Сторд, как и многие другие, погиб в суровую зиму. Изольда покинула новую колониальную общину отчасти из страха, что Гортензия выследит ее местонахождение, даже если она уже была на новом континенте. Еще одна причина - она поняла, что будучи ведьмой на борту "Мэйфлауэра", ей почти невозможно подружиться с пуританами.

В этой негостеприимной и совершенно незнакомой стране Изольда оказалась совершенно одна. Насколько ей было известно, по крайней мере, в радиусе ста миль не было никаких других волшебников. Однобокое образование, данное ей Гортензией, не содержало никакой информации, относящейся к индейским волшебникам. Однако, проведя несколько недель в горах, она встретилась с двумя магическими созданиями, существование которых раньше не замечала.

Хайдбехайнд - это ночной лесной призрак, живущий за счет охоты на людей и человекоподобных существ. Как следует из названия, это невидимое чудовище может искажать свое тело, прятаться за почти любым объектом и совершенно маскироваться при встрече с хищником или добычей. Маглы знали о существовании невидимых монстров, но были бессильны против них. Лишь ведьмы и волшебники имели шанс выжить при нападении невидимых чудовищ.

Пакуэджи - также коренной обитатель Северной Америки. Это очень маленькие существа с серой кожей и длинными ушами, дальние родственники европейских фей. Гоблины чрезвычайно способны действовать в одиночку, коварны, обладают могущественной магией и не слишком жалуют людей (будь то волшебники или маглы). Они охотятся со смертоносными отравленными луками и стрелами и обожают дразнить людей.

Однажды эти два существа столкнулись в лесу - исключительно сильному и крупному невидимому чудовищу удалось поймать молодого и неопытного гоблина. Изольда наткнулась на них, когда невидимое чудовище было готово растерзать гоблина. Тогда Изольда наложила заклятие, чтобы прогнать невидимого монстра. Она не осознавала, что и гоблин тоже был опасен для людей, поэтому забрала его к себе в скромный дом и выхаживала, пока он не пошел на поправку.

После выздоровления гоблин объявил, что станет верно служить Изольде, пока не представится возможность отплатить долг. Он считал, что быть должником этой молодой ведьмы - великое унижение для него, особенно учитывая, что ведьма была так глупа, что бродила по странным местам, где в любой момент на нее могли напасть гоблины или невидимые чудовища. С тех пор жизнь Изольды стала сопровождаться гоблинскими ворчаниями и жалобами.

Невзирая на гоблинское презрение к ней, Изольда находила его очень забавным и даже полюбила его общество. Со временем между ними завязалась беспрецедентная для этих двух рас дружба. Следуя гоблинским табу, он отказался назвать Изольде свое настоящее имя. Поэтому Изольда прозвала его "Уильям" в честь своего отца.

Рогатый змей

Уильям знакомит Изольду с магическими существами, которых он хорошо знает. Они бродят вместе, наблюдая за охотой лягушкоголовых ходагов, сражаясь со снэллигастерами и наблюдая за игравшими в лучах восходящего солнца котятами и детенышами вампусов.

Больше всего Изольду привлекал огромный Рогатый Змей. Это водное существо с драгоценным камнем во лбу обитало в ближайшем ручье. Хотя ее гоблинский проводник очень боялся этого зверя, сам он был поражен, обнаружив, что рогатый змей, кажется, очень привязан к Изольде. Еще больше пугало Уильяма утверждение Изольды, что она понимает, о чем говорит с ней рогатый змей.

Позже Изольда поняла, что не стоит упоминать при Уильяме о странной близости между ней и змеем, и не говорить, что ей кажется - змей хочет что-то сообщить ей. Она ходила к ручью одна и никогда не рассказывала гоблину, куда идет. Послание водяного змея всегда было одно и то же: "Твою семью постигла беда. Только сделав меня частью своей семьи, ты сможешь изменить ситуацию к лучшему".

У Изольды не было семьи, если не считать тетку Гортензию из Ирландии. Она не могла понять таинственных слов рогатого змея и позже даже решила, что этот голос - плод ее воображения, что все это выдумано ее разумом.

(Внимание все! Тетушка Роулинг заложила основу для последующего сюжета!)

Уэбстер Бут и Чедвик Бут

Из-за некоей трагедии Изольда в конце концов воссоединилась с магическим родом. Однажды, когда она и Уильям вместе собирали ягоды в лесу, рядом внезапно раздался леденящий душу крик. Уильям крикнул Изольде оставаться на месте, а сам поспешил между деревьями, наложив на лук отравленную стрелу.

Конечно же, Изольда ослушалась его. Вскоре она добралась до небольшой лесной поляны и стала свидетельницей ужасающего зрелища. Невидимому чудовищу, ранее пытавшемуся убить Уильяма, удалось убить двоих невинных людей, и их мертвые тела валялись на открытом пространстве. Еще страшнее было видеть двух серьезно раненых мальчиков, что лежали рядом и со страхом взирали, как невидимое чудовище готовится расчленить их родителей.

Гоблин и Изольда на этот раз окончательно расправились с невидимым монстром. Гоблин остался весьма доволен результатом и с удовольствием продолжил собирать ежевику, пренебрегая стонущими на земле слабыми детьми. Рассерженная Изольда попросила его помочь отнести двух мальчиков домой, но Уильям вспылил. Он заявил, что для этих мальчишек нет разницы - быть мертвыми или живыми, и что помогать людям нарушает заповеди гоблинов. Изольда - лишь досадное исключение, ведь она спасла ему жизнь.

Изольда была возмущена холодностью и бездушием гоблина. Она сказала, что готова считать его помощь наградой, если он поможет ей спасти хотя бы одного мальчика. Поскольку они были так сильно ранены, Изольда не осмелилась трансгрессировать с ними, но все же настояла на том, чтобы забрать мальчиков домой. Хоть и неохотно, но гоблин согласился доставить старшего брата по имени Чедвик, а Изольда взяла младшего Уэбстера к себе. Как только они добрались домой, разгневанная Изольда объявила Уильяму, что больше никогда не нуждается в нем. Гоблин зло взглянул на нее и исчез без следа.

Мальчики Бут и Джеймс Стюарт

Таким образом, Изольда пожертвовала своим единственным другом ради этих двух мальчиков, которые могли не выжить. К счастью, они выжили. Вскоре Изольда с радостью и изумлением обнаружила, что они обладают магическими способностями.

Волшебные родители Чедвика и Уэбстера привезли сыновей в Америку в погоне за приключениями. Семья забрела в лес и столкнулась с невидимым чудовищем, что трагически оборвало их путешествие. Они не были знакомы с подобными заморскими существами и ошибочно приняли его за обычного садового фантома. Мистер Бут решил поиздеваться над ним, и инцидент обернулся трагедией, ставшей свидетелями которой были Изольда и Уильям.

В первые две недели после возвращения домой мальчики были настолько серьезно ранены, что Изольда не осмеливалась оставлять их. Поскольку она стремилась спасти детей, она не смогла достойно похоронить их родителей. Лишь когда Чедвик и Уэбстер достаточно оправились, чтобы оставаться дома хотя бы несколько часов до ее возвращения, она вернулась в лес и решила соорудить могилу для родителей мальчиков, ведь однажды они могли захотеть вернуться туда.

К своему изумлению, прибыв на поляну, Изольда обнаружила там молодого человека по имени Джеймс Стюарт, тоже прибывшего из плимутской колонии. Он и семья Бутов подружились во время путешествия в Америку. Они вошли в лес на поиски друзей, поскольку давно не виделись.

На глазах у Изольды Джеймс выцарапал на вырытой им голыми руками могиле имена усопших и подобрал сломанные волшебные палочки, оставленные четой Бутов. Он нахмурился, исследуя палочку мистера Бута - из ее сердцевины торчала нить из сердца дракона, постоянно испуская искры. Он небрежно взмахнул палочкой. Как и любому маглу при использовании волшебной палочки, она оказала ему сопротивление. Джеймса отбросило, и он пролетел над поляной, врезался в ствол дерева и потерял сознание.

Очнулся Джеймс в хижине из веток и звериных шкур под присмотром Изольды. Из-за тесноты она не смогла скрыть от него свои магические способности, особенно учитывая, что ей еще предстояло готовить зелья для лечения братьев Бут и охотиться с помощью волшебной палочки. Изольда намеревалась дождаться, когда у него пройдет сотрясение, затем стереть ему память и отправить обратно в плимутскую колонию.

Однако Изольда в то же время радовалась возможности пообщаться с другим сверстником, уже знакомым с двумя мальчиками Бут. Пока шло лечение мальчиков магией, Джеймс играл с ними. Он даже помогал Изольде, возводя каменное строение на вершине горы Грейлок. В Англии он был каменщиком, и после того, как он начертил довольно осуществимый проект, Изольде потребовалось всего одно послеполуденное время, чтобы воплотить его в реальность. Она назвала свой новый дом "Ильверморни" - в честь места своего рождения и места, где была уничтожена Гортензия.

Каждый день Изольда клялась стереть Джеймсу память, чтобы он забыл обо всем, но его страх перед магией с каждым днем угасал. В итоге ей пришлось признать, что они влюбились и поженились.

Четыре факультета

Изольда и Джеймс взяли братьев Бут в качестве приемных сыновей. Изольда рассказывала им многие истории о Хогвартсе, которые слышала от Гортензии. Дети испытывали такую же тоску по школе, как она в детстве, и часто спрашивали Изольду, почему она не отвезет их обратно в Ирландию, чтобы они тоже могли получить письма о зачислении. Изольда не хотела беспокоить их рассказами о Гортензии, поэтому пообещала мальчикам, что когда им исполнится 11 лет, они помогут им приобрести волшебные палочки (палочки Бутов были слишком повреждены и не подлежали ремонту) и прямо в их доме откроют школу магии.

Такое предложение распалило воображение Чедвика и Уэбстера. Представления братьев о магической школе почти полностью основывались на Хогвартсе, поэтому они настаивали на том, чтобы в школе было четыре факультета. Однако идея назвать факультеты их именами была быстро отвергнута, ведь, как считал Уэбстер, факультет под названием "Уэбстер Бут" не звучит по-победительски. Вместо этого каждый выбрал своего любимого магического зверя. Талантливый, но капризный Чедвик выбрал "Гром-птицу" - летающую птицу, вызывающую гром и молнии. Весьма спорный, но предельно преданный Уэбстер выбрал "Вампуса" - магическое животное, похожее на ягуара, ловкое, сильное и неубиваемое. И, конечно же, Изольда выбрала рогатого змея, к которому все еще сохраняла привычку наведываться и испытывала странную близость с этим созданием.

Когда все спросили, какое создание нравится Джеймсу, он внезапно замялся. Как единственный маггл в семье, он никогда не контактировал с этими знакомыми существами. В итоге он упомянул гоблина, ведь жена рассказывала ему много историй про малыша Уильяма, и эти истории всегда веселили его. (Джеймс, воистину, душка!)

Четыре факультета Ильверморни были основаны. Четверо старших тогда еще не осознавали, что на самом деле каждый из них невольно раскрыл свою уникальную личность в этих вроде бы случайно выбранных названиях.

Страна Грез

Когда приближался 11-й день рождения Чедвика, Изольда стала терзаться, не зная, как сдержать обещание, данное ему – преподнести волшебную палочку. Насколько ей было известно, палочка, украденная у Гортензии, была единственной в Северной Америке на тот момент. Она не осмеливалась рискнуть, разобрав палочку для изучения устройства внутри, а две палочки, некогда использовавшиеся Бутами, лишь показали ей, что они содержали сердцевины из сердца дракона и волоса единорога, однако к моменту ее обнаружения эти материалы в них иссохли и лишились магической силы.

Накануне дня рождения Чедвика ей приснился сон. Она шла вдоль ручья и повстречала рогатого змея. Тот выполз из воды, опустил голову перед Изольдой и попросил отрезать часть его рогов. Изольда проснулась и в темноте отправилась к ручью.

Рогатый змей поджидал ее там и склонил голову, как во сне. Она отрезала часть его рогов, поблагодарила змея и вернулась домой, чтобы разбудить Джеймса и помочь изготовить палочку. (Благодаря ремеслу каменщика и плотника жилище к тому времени стало красивее и уютнее, чем когда-либо.)

На следующее утро Чедвик увидел искусно вырезанную из древесины американского каучуконосного дерева палочку с обвитыми вокруг нее рогами водяного змея. Изольде и Джеймсу удалось создать волшебную палочку с выдающейся мощью.

Основание школы Ильверморни

Когда Уэбстеру исполнилось 11, слава об основанной этим маленьким семейством школе магии разнеслась по окрестностям. Два мальчика из племени уапанон и мать с двумя дочерьми из племени нарраганзеттов прибыли в Ильверморни одни за другими, надеясь обменять свои магические умения на знания о том, как делать волшебные палочки. Все производство полагалось на палочку Изольды и ремесло Джеймса.

Некий инстинкт подсказывал Изольде сберечь сердцевины из рогов водяного змея для своих приемных сыновей (обратите внимание, здесь опять наметки сюжета!), поэтому она и Джеймс начали использовать различное сырье для сердцевин: волосы кошек и пум, сердцевины тирранозавров, рога равликов и пр.

К 1634 году маленькая семья разрослась далеко за пределы первоначальных представлений Изольды. Со временем дом постепенно расширялся, но темпы расширения не поспевали за притоком учащихся. Скоро число детей достигло достаточного для проведения Уэбстером внутришкольных соревнований. Однако школа тогда еще не обрела широкой известности среди индейских племен и британских колонистов, так что постоянных учеников в Ильверморни не было. В школе жили лишь Изольда, Джеймс, Чедвик, Уэбстер и родившиеся у Изольды и Джеймса двойняшки Марта (в честь покойной матери Джеймса) и Леона (в честь матери Изольды).

Месть Гормли

В этой счастливой и деятельной семье никто не ведал, что к ним приближается кризис. Весть о создании новой школы магии в Массачусетсе вернулась в Англию. Слухи гласили, что директрису прозвали «Морриган» — в честь известной ирландской ведьмы. Однако одного лишь названия школы «Ифамони» было довольно, чтобы убедить Гормли в том, что Эсоп тайно добралась до Северной Америки, вышла замуж за потомка чистокровных маглов, основала школу и даже принимала туда любого волшебника, невзирая на чистоту крови.

После того как Эсоп похитила драгоценную волшебную палочку, передававшуюся из поколения в поколение, Гормли отправилась в магазин волшебных палочек Олливандера, который ей так не нравился, и купила новую. Дабы её племянница не усмотрела заранее её прибытия, она, подобно Эсоп в былые времена, тайно приняла мужской облик и на корабле «Бонавентура» переплыла море в Америку. Более того, ложно выдавая себя за убитого отца Эсоп, она назвалась Уильямом Троллом. По прибытии в Вирджинию Гормли бесшумно продвинулась в Массачусетс к горе Грейлок. Она достигла вершины этой горы холодной зимней ночью, намереваясь повторить старые уловки второй Ифамони, убить ту пару, что разрушила её мечту основать чистокровную семью, похитить племянниц (последних отпрысков рода) и забрать детей в Лощину ведьм.

В темноте показалось огромное гранитное здание на вершине Грейлока. Гормли наслала мощное заклятие на Эсоп и Джеймса, усыпив их.

Затем она засвистела на языке змей, змеином наречии. Волшебная палочка, преданно служившая Эсоп многие годы и лежавшая у её изголовья, слегка вздрогнула, когда та спала, и утратила силу. За столько лет близости с этой палочкой Эсоп так ни разу и не узнала, что держит в руках волшебную палочку самого Салазара Слизерина — одного из основателей Хогвартса, а также не ведала о том, что сердцевиной палочки служит рог василиска — царя змей. В те времена мастер волшебных палочек внушил ей наставление впадать в глубокий сон от определённой команды. Эта тайна веками передавалась от владельца к владельцу среди каждого поколения семьи Слизериных.

Однако Гормли не ведала о том, что в доме оставались ещё двое, не объятые её дремотным заклятием, — шестнадцатилетний Чавик и четырнадцатилетний Уэббер. И другого она не знала: у этой парочки братьев палочки содержали в сердцевине тоже рог змеи — водяного ужа. Их волшебные жезлы не поддались колдовскому наведению Гормли, напротив, их древние змеиные сердцевины встрепенулись от змеиной речи. Они ощутили опасность для своих хозяев и издали низкий звук — тот самый, каким долгорогий водяной уж предупреждает об угрозе.

Братья Бутт вскочили с постелей, услышав этот зов. Чавик машинально выглянул в окно и увидел, как Гормли Гантер подбирается к зданию сквозь лесную чащу.

Чавик, как и всякий ребёнок, знал и ведал гораздо больше, нежели предполагали его приёмные родители. Возможно, Эсоп и Джеймс думали, что сумели уберечь детей от истории о душегубке Гормли, но они жестоко заблуждались. В ранние годы Чавик подслушал разговор Эсоп о причинах, побудивших её бежать из Ирландии. Этого Эсоп и Джеймс совсем не ведали. С тех пор Чавику часто снилась старая ведьма, что крадётся по лесу и подбирается к Ифамони. И вот теперь он воочию лицезрел свой кошмар наяву.

Чавик велел Уэбберу разбудить родителей, а сам поспешил вниз по лестнице и сделал то, что счёл единственно разумным в тот миг: он выбежал из замка навстречу Гормли, преграждая ей путь в спальню родителей.

Гормли не ждала встречи с юным волшебником. Вначале она недооценила способности молодого человека. Чавик ловко блокировал её заклятия, и началась дуэль на палочках. Несмотря на то, что мана Гормли была несравнимо мощнее, чем у Чавика, по прошествии лишь нескольких минут Гормли признала, что этому талантливому отроку хорошо преподали умение обращаться с магией. Осыпая его градом тёмных чар и пытаясь осадить и принудить вернуться в дом, Гормли допытывалась, кто его родня. Она говорила, что «не желает убивать столь одарённого чистокровного волшебника».

В это время Уэббер безуспешно пытался разбудить родителей, ибо заклятие Гормли было слишком могуче — даже крики Гормли с проклятиями и звуки ударов чар по зданию не могли их пробудить. И потому Уэббер решил спуститься вниз и присоединиться к ожесточённой дуэли снаружи.

Два на одну осложнили положение Гормли. Кроме того, сердцевины палочек братьев Бутт были из одного материала, и при совместном использовании против общего противника их сила многократно умножалась. И всё равно тёмная магия Гормли могла противостоять им на равных. Дуэль разгоралась всё яростней, и Гормли усмехаясь говорила братьям, что если они докажут чистоту крови, она пощадит их жизни. Чавик же с Уэббером были намерены не подпустить её к своей семье. От дуэли было разрушено немало стен, вылетело множество оконных стёкол, но Эсоп и Джеймс не пробуждались, пока со второго этажа не раздался пронзительный крик близняшек, разбуженных испугом.

Именно этот крик внезапно разрушил чары, сковавшие Эсоп и Джеймса. Хаос и магия дуэли не могли их пробудить, но испуганный вопль дочерей успешно снял наведённые Гормли чары. Сила любви столь велика, что Гормли не могла её постичь. Эсоп крикнула Джеймсу, чтобы он отыскал дочерей, а сама поспешила на выручку приёмным детям, крепко сжимая в руке палочку Слизерина.

И лишь когда Эсоп взмахнула жезлом, чтобы атаковать проклятую тётку, она осознала, что эта волшебная палочка, столько раз помогавшая ей, отныне в её руке не лучше случайной поленницы. Гормли возгордилась и принудила Эсоп, Чавика и Уэббера отступить к лестнице. Только тогда она услышала крики племянниц. Гормли наконец добралась до спальни близняшек, выбив дверь проклятием она увидела Джеймса, решительно заслонявшего собой детскую колыбель. Чувство глубочайшего отчаяния сковало Эсоп, она могла лишь безудержно рыдать, и среди её бессвязных речей звучало лишь имя убитого отца Эсоп.

В это время раздался громкий треск, и лунный свет в доме застилился — на подоконнике появился гоблин Уильям. Ещё до того, как Гормли поняла что происходит, через её сердце пронзилась отравленная стрела. Её жуткий крик разнёсся на многие мили вокруг. Дабы стяжать бессмертие, её кровь была пропитана чёрной магией. И эти проклятия в сочетании с ядом гоблина подействовали воистину химически — Гормли начала коченеть и ссыхаться, пока в итоге она не рассыпалась по полу каменной крошкой. Волшебная палочка из лавки Олливандера, упав на пол, взорвалась. Всё, что осталось у Гормли Гантер — горсть песка, обломок древка да обожжённый сердечный волосок дракона.

Уильям спас семью Эсоп. Однако в ответ на их благодарность он лишь разразился бранью в адрес Эсоп, ибо уразумел, что она ни разу за десять лет не вспомнила о нём и лишь в лице смертельной опасности припомнила его. Находчивая Эсоп не сказала ему, что Уильямом она называла в тот миг своего отца. Джеймс же, столь счастливый ввиду встречи со знаменитым гоблином, что забыл, как гоблины на самом деле невысокого мнения о людях, в изумлении пожал руку Уильяму и сказал, как ему повезло, что один из факультетов Ифамони был назван в честь гоблина.

Многие убеждены, что именно похвала Джеймса и его благодарность тронули сердце гоблина Уильяма. На следующий день Уильям с семьёй переехал в дом, и хоть ворчал на свой лад, но всё же помогал восстановить разрушенное Гормли. Затем Уильям объявил, что коль волшебники не могут сами постоять за себя, он заключит с ними договор об охране за немалую плату и станет защитником порядка и частным обер-стражем школы.

Наследие Слизерина

С тех пор как Гормли использовала змеиный язык, чтобы наложить заклятие на палочку Слизерина, та осталась бездейственной. Эсоп не умела зыкать по-змеиному, но в любом случае она не желала больше касаться этой волшебной палочки — последней памяти о несчастном детстве. Она и Джеймс закопали жезл под землёй за пределами школы.

В течение года над местом захоронения палочки проросло некое неведомое змеиное древо, которое отказывалось повалить или уничтожить. Немного спустя выяснилось, что листья этого дерева обладали мощным целебным действием. Оно служило доказательством того, что всё сущее не только несёт в себе благо, но и зло — так же и отпрыски Слизерина были не все злодеями, как и палочка Слизерина, кроме зла могла творить добро. И величайшим наследием Слизерина, похоже, являлось это древо в Америке.

Рост Ифамони

В последующие годы репутация Ифамони росла стабильно. Из гранитной хижины школа разрослась до замка, и с увеличением числа студентов нанималось всё больше преподавателей. Теперь в Ифамони стекались дети волшебников со всей Америки, школа стала пансионом. В XIX веке Ифамони приобрела международную известность.

Многие годы Эсоп и Джеймс были соправителями-директорами, и множество студентов чтили их как создателей школы.

Чавик прославился и стал странствующим волшебником. Он издал семь книг — «Чавик-цикл магических приключений (Части I-VII)», которые Ифамони приняла как учебник. Он женился на мексиканской целительнице Хосефине Кальдерон. Семья Кальдерон-Бутт по сей день остаётся одним из самых престижных волшебных родов в Северной Америке.

До создания Магического Конгресса Соединенных Штатов на Новом Свете не существовало закона, регулирующего жизнь волшебников. Позже Уэббер Бутт стал блюстителем порядка — современным АВРОРом. При экстрадиции в Лондон одного из самых злобных тёмных волшебников он встретил молодую шотландскую ведьму из Министерства магии и влюбился. Часть семейства Бутт потому возвратилась на родину в Лондон, а потомки Уэббера все поступали в Хогвартс.

Старшая дочь Джеймса и Эсоп, Марта, была ненынушкой. Хотя её родители и братья глубоко любили Марту, жизнь в Ифамони была для неё мукой, ибо она не обладала магическими способностями. В конце концов она вышла замуж за брата одной подруги из племени бакомтуков и с тех пор жила как маглка.

Сестра близняшек Леона многие годы преподавала в Ифамони защиту от тёмных искусств. Леона так никогда и не обзавелась семьёй. Ходили слухи, что в отличие от сестры, она родилась с даром змееуста, и потому решила не вступать в брак, дабы кровь Слизерина не передалась дальнейшим поколениям. Но семья Эсоп никогда не подтверждала этих слухов. (Эсопы в Америке не знали, что Гормли была не последней наследницей рода Гантеров и что в Британии остались другие кровные родственники того же корня — такие как Лорд Волан-де-Морт и его предки.)

Эсоп и Джеймс прожили по сотне лет каждый. Они воочию увидели, как небольшая хижина превратилась в гранитный замок. К моменту их кончины, основанная ими школа прославилась, и волшебные семьи со всей Северной Америки стремились отдать туда детей на обучение. Они нанимали множество служащих, расширяли здание школы и использовали глубокую магию, чтобы скрыть школу от взоров маглов. Одним словом, девочка, в детстве мечтавшая поступить в Хогвартс, выстроила собственный Хогвартс в Северной Америке.

Современная Ифамони

Поскольку один из основателей был маглом, общественность могла ожидать, что школа примет демократический стиль управления. То же самое справедливо и в отношении фактов. Ифамони стала известна как одна из самых демократичных и просвещённых великих школ волшебства.

Мраморные статуи Эсоп и Джеймса установлены по обеим сторонам главного входа в замок Ифамони. Открыв дверь, взору предстаёт круглый холл с застеклённым куполом наверху. На втором этаже холла окружает деревянная галерея. В холле почти нет излишеств — только четыре другие деревянные скульптуры, символизирующие четыре факультета: долгорогий водяной уж, кошка и барс, гремучая птица и гоблин.

Когда новички выстраиваются в ротонде, остальные учителя и ученики наблюдают с кольцевой галереи наверху. Новые студенты становятся кругом вдоль стен, и их вызывают поодиночке — они встают над вырезанным посередине каменного пола холла Узлом Горди. В полной тишине все преподаватели и ученики ждут, отреагируют ли волшебные статуи. Если Факультет Долгорогого Водяного Ужа желает принять ученика, то засияет кристалл, инкрустированный на лбу статуи. Факультет Кошки и Барса зарычит, если захочет забрать студента, Гремучая Птица ударит крыльями, а Гоблин вскинет лук и стрелу.

Если несколько факультетов изъявят готовность принять ученика, то право выбора перейдёт самому ученику. Такое случается крайне редко, может единожды в десятилетие. Серафина Пикури (Seraphina Picquery), ставшая в 1920-х главой Магического Конгресса Америки и бывшая на тот момент самой престижной ведьмой, столкнулась именно с этим — все четыре факультета желали заполучить её. И она избрала Факультет Водяного Ужа.

Некоторые говорят, что четыре факультета Ифамони олицетворяют волшебников и ведьм: долгорогий водяной уж — ум, кошка и барс — тело, гоблин — сердце, а гремучая птица — душу. Поговаривают также, что Факультет Ужа предпочитает умных книжников, Факультет Барса благоволит воинам, в Факультете Гоблина большей частью отзывчивые целители, а Гремучий Факультет укрывает авантюристов.

Очевидное отличие Ифамони от Хогвартса заключается не только в Церемонии Распределения, хоть две школы волшебства и во многом схожи. После того, как студенты распределены по факультетам, их проводят в огромный зал, где они выбирают волшебную палочку (или палочка выбирает хозяина). Пока не был отменён закон Раппапорта в 1965 году, в североамериканском волшебном сообществе действовали очень строгие правила сохранения секретности, так что ученикам не разрешалось владеть волшебными палочками до поступления в Ифамони. Более того, волшебным палочкам запрещалось покидать школу на каникулах. Только маги и ведьмы старше семнадцати лет могли легально носить палочки за пределами школы.

Мантии Ифамони — синие и ягодно-красные. Такая цветовая гамма была выбрана в честь Эсоп и Джеймса. Синий — любимый цвет Эсоп, в юности мечтавшей стать ученицей Когтеврана в Хогвартсе. Красный же взят от любимого пирога Джеймса с клюквой. Все ученики Ифамони украшают мантии золотыми Узлами Горди в память о броши, найденной Эсоп в руинах первой хижины Ифамони.

По сей день в школе работает множество гоблинов, не переставая ворчать, ибо упорно настаивают, что не желают там оставаться. Однако спустя многие годы гоблины всё ещё таинственным образом бродят по школе. Есть один весьма древний гоблин, что откликается на имя «Уильям». Некоторые говорят, что это тот самый гоблин, что когда-то спас Эсоп и Джеймса. Он лишь посмеивается над этим, заявляя, что если б это был тот Уильям, то ему перевалило бы за 300 лет. Однако никому неведома продолжительность жизни гоблинов. Уильям не позволяет никому стирать мраморную статую Эсоп при входе на территорию. В день памяти Эсоп он кладёт несколько майских ландышей на её могилу и гневается, если кто-либо при нём только заикнётся об этом.

http://tl.rulate.ru/book/103260/3771930