Готовый перевод Harry Potter’s Strongest Senior / Гарри Поттер: Сильнейший выпускник: Глава 6

ГЛАВА 6

Шон был первым, кто занял своё место под аплодисменты старшекурсников Слизерина.

"Маркус Флинт," - крепкий старшекурсник с короткими чёрными волосами поздоровался с Шоном.

"Маркус, бесстрашный человек с развитыми конечностями и простым умом," - так оценивал Маркуса Шон.

Но этот беспечный игрок в квиддич играл хорошо и позже стал капитаном команды Слизерина, хотя его игра была слишком грубой, и он всегда любил использовать маленькие уловки.

"Седрик Диггори," - произнесла второе имя профессор Макгонагалл.

Седрик сел на низкий стул под взглядами всех. В этот момент у Шона появилась мысль подшутить над близнецами Уизли.

"Эй, Фред," - позвал Шао Эн близнецов Уизли, стоящих рядом. Он не мог отличить, кто из них Фред, поэтому вызвал случайное имя.

"Ты меня зовешь?" - ответил один из близнецов Уизли.

"Да."

"Тогда ты ошибся, я - Джордж."

"Нет, ты - Фред," - уверенно сказал Шон.

Фред был немного удивлен. До прихода Шона ему удавалось различать братьев. "Ну ладно, ты угадал, я - Фред, как ты узнал?"

Шао Эн серьезно сказал: "Потому что третий прядь волос на твоей левой челке имеет секущиеся концы."

Фред действительно поверил в это. Он повернул голову и попросил Джорджа проверить, действительно ли это так. На самом деле, Шао Эн смутно помнил, что у близнецов Уизли были некоторые различия в характере.

Как правило, когда они вместе, первым говорит Фред. Он более живой, в то время как Джордж относительно сдержанный.

"Фред, давай заключим пари. Я ставлю, что Седрика отправят в Хаффлпафф. Как насчет одного Сикла?" - Шон, этот раз, был уверен в победе.

"Что ты думаешь, Джордж?" - спросил Фред.

"Гриффиндор, Седрик должен попасть в Гриффиндор," - сказал Джордж.

В этот момент Шляпа-разделительница анализировала Седрика: "Честность, лояльность, честность и непреклонность перед трудностями. О, я не говорю о духе колледжа Хаффлпафф, а о качествах, которыми обладает Седрик. Нет сомнений, что он принадлежит к Хаффлпаффу."

Этот симпатичный парень был определен в Хаффлпафф под теплые аплодисменты сестер из Хаффлпаффа.

"Ну, ты выиграл, умный призрак," - недовольно сказал Фред.

"Похоже, Шутник №1 не согласен, давай снова сыграем в пари," - Шон выглядел уверенно.

"Анджелина Джонсон," - вызвала профессор Макгонагалл.

"Гриффиндор," - сказал Шон.

Близнецы Уизли обсудили это: "Хаффлпафф, на этот раз мы думаем, что Хаффлпафф."

И Шляпа-разделительница тоже дала ответ в это время. Это был Гриффиндор, и Шон угадал правильно. Близнецы Уизли начали ссориться, виня друг друга за то, что не выбрали Гриффиндор.

"Давайте сыграем еще раз?" - спросил Шон с ухмылкой.

Неизвестно, была ли удача Шона слишком хороша. Он случайно слышал о двух новичках, которые поднялись позже, но не было никаких сомнений. Он дважды угадал правильно.

Он четыре раза подряд выиграл у близнецов Уизли, что заставило двух шутников начать немного восхищаться Шоном.

"Крисси Крауч", - сказал профессор МакГонагалл.

Крисси подошла, и едва Шляпа-разделитель коснулась её волос, она уже объявила, к какому факультету принадлежит Крисси.

"Слизерин".

"Шон, теперь мы одноклассники", - сказала Крис с улыбкой.

"Да, да", - небрежно ответил Шон.

Спустя еще десять минут все первокурсники были распределены, и под командованием Дамблдора начался веселый ужин.

Шяо Эн жевал яблоко и наблюдал за толпой на скамье профессоров. Когда его глаза закрылись и снова открылись, магический глаз раскрылся.

"Черт, Лянг как будто не видит меня", - яблоко изо рта Шона упало на стол и закатилось к тарелке Крис.

"Ты не любишь яблоки?" - спросила Крис.

"Немного кисловато", - нашел Шон случайный предлог.

Магия Дамблдора слишком сильна, и весь человек окутан белым светом. В глазах Шона он просто большая лампочка.

Шон потер глаза и перестал смотреть на Дамблдора. Он посмотрел на профессоров и увидел, что белый свет МакГонагалл и Снейпа еще сильнее, а у других учителей он слабее.

После ужина старосты повели первокурсников в общежития их факультетов. В Слизерине первокурсников было меньше, чем на других факультетах: пять мальчиков и пять девочек.

И казалось, что спальни изменились. Теперь была одна комната для двух мальчиков и одна дополнительная. То же самое и для девочек. Вопросом стало, кто сможет жить в этой одиночной комнате.

Шяо Эн придумал способ и сказал четырем другим мальчикам: "Я думаю, вы знаете, что я выжил под этим непростительным проклятием".

Все четверо кивнули.

"Хотя я и выжил, у меня есть серьезные последствия".

"Какие последствия?" - спросил мальчик по имени Кассиус Уоллингтон.

"Когда я сплю ночью, я говорю во сне и даже могу ударить кого-то насмерть", - Шон сжал кулаки, показывая свою мощь.

Четверо одиннадцатилетних мальчиков были наивны и невиновны. Они не могли отличить правду от лжи. Они просто считали Шона жалким и пугающим.

"Примьер, я думаю, мы должны позволить Шону жить одному", - сказал Кассиус Тео Вальду.

Тео кивнул: "Тогда Шон будет жить один, а Крис тоже будет жить одна, а все остальные выберут, с кем спать".

Крис родилась в знаменитой семье, и Тео умышленно позаботился о ней, что не удивило Шона.

Личный мир слишком важен для Шона. Он, обладая магическим глазом, не на одном уровне с этой группой первокурсников. Теперь, если он пойдет сразу в третий класс, он также сможет справиться с курсами с легкостью.

Ему нужно отдельное пространство для изучения другой продвинутой магии и знаний.

Шон пошел в свою комнату. Двухместная комната для одного была более просторной. Он лег на кровать и нашел расписание первого курса, которое Тео только что им раздал.

На первом курсе есть восемь обязательных предметов, включая астрономию, травологию, историю магии, заклинания, превращения, защиту от тёмных искусств, зельеварение и летание.

"За исключением зельеварения и уроков летания, я не знаком с другими предметами, поэтому мне нужно найти повод для самостоятельного изучения."

Профессора Хогвартса всегда предоставляют определенные привилегии хорошо учащимся студентам. Например, профессор МакГонагалл позже одолжила Гермионе из Министерства магии конвертер времени, чтобы она могла уделять больше времени учёбе. Множество факультативных курсов.

Шон не хочет конвертер времени. Ему просто нужно отличаться в каждом классе, а затем запросить у профессоров возможность самостоятельного обучения между занятиями, чтобы у него было больше времени для изучения продвинутой магии.

"Зельеварение, я хотел бы увидеть, что такого особенного в учебнике Принца-полукровки". Шон принял решение и недавно пошел узнать, остался ли учебник Снейпа по зельеварению в классе старших курсов.

Возможно, Шон не сможет попасть туда днём. Этот класс для старших учеников, которые занимаются на уровне N.E.W.T и продвинутом зельеварении. Шон сможет тайно зайти туда ночью, когда никого нет.

http://tl.rulate.ru/book/103243/3581317