Готовый перевод Studying at Hogwarts with the system / Учеба в Хогвартсе с системоь (M): Глава 61

Глава 61.

  Урок зелий все еще продолжался, и Снейп поручал всем приготовить зелье, способное вылечить чесотку. Объяснив, как приготовить зелье от чесотки, он разделил класс на пары и попросил всех начать готовить зелье от чесотки.

  Естественно, Альберт и Ли Джордан были сгруппированы вместе, поэтому сидели за одним столом.

  «Давайте прочитаем шаги несколько раз, прежде чем мы начнем готовить микстуру для лечения чесотки, чтобы не допустить ошибок на этапах приготовления». Альберт напомнил: «Пока шаги верны, готовый продукт не будет слишком отличаться от того, что есть на самом деле. в книге.»

  Сварить зелье. Больше всего я боюсь добавлять лекарственные ингредиенты и смешивать их в случайном порядке.

  Альберт открыл «Волшебные зелья и зелья» и запомнил состав зелья для лечения чесотки, не обращая внимания на Снейпа, который шел за ним, волоча за собой свой черный плащ.

  После того, как Снейп ушел, Альберт достал из своей аптечки необходимые лекарственные материалы: несколько змеиных зубов, лук понго, несколько связок сушеной крапивы, банку с рогатыми слизняками, несколько игл дикобраза.

  "Вы несете ответственность за приготовление рогатого слизняка. Эту штуку нужно готовить не менее 33-45 минут", - Альберт протянул пинцет Ли Джордану.

  — Ладно, оставь это мне, — Ли Джордан не возражал, взял пинцет, переданный Альбертом, и вытащил из банки отвратительных рогатых слизней.

  Кстати, баночка этой штуки в аптеке стоит 1 галеон.

  "Не забудьте сначала очистить тигель. Не нужно наливать в тигель много воды. Будьте осторожны, если она закипит и перельется", - добавил Альберт.

  Затем он начал измельчать зубы ядовитой змеи в ступке.Книга требовала измельчения зубов ядовитой змеи в мелкий порошок, что было трудоемкой задачей.

  По сравнению с практическими способностями Альберта, другие ученики немного отморозки.

  Конечно, это может быть связано с тем, что Альберт повысил свое мастерство по изготовлению зелий до уровня 1.

  Снейп все еще задерживался в классе, наблюдая, как ученики взвешивают сушеную крапиву и скрипят змеиными зубами.Почти всех учеников подвергли критике, кроме Альберта и Джорджа.

  В конце концов, Снейпу нечего было критиковать, кроме того, что их прогресс был немного медленнее, чем у остальных.

  «Теперь взвесьте сушеную крапиву.» Альберт посмотрел на удаляющуюся фигуру Снейпа и тихим голосом напомнил: «Обратите внимание на вес и не взвешивайте его неправильно». «

  Хорошо.» Ли Джордан был в хорошем настроении, Снейп. не стал создавать им проблемы.

  Альберт изо всех сил пытался нарезать лук понго тонкими ломтиками.

  Через полчаса Ли Джордан напомнил: «Рогатый слизень сварился».

  Альберт тут же подошел и проткнул рогатого слизняка стеклянной трубкой. Убедившись, что он полностью приготовился, он положил слизняка в тигель. прочь, оставив после себя вареных рогатых слизней.

  После того, как материалы подготовлены, остается только приготовить зелье для лечения чесотки.

  Сначала добавьте в тигель порошок ядовитого змеиного клыка, медленно перемешайте, чтобы тщательно перемешать его с водой, и зелье внутри тигля постепенно превратится в темно-синий.

  «Оно темно-синее?» Ли Цяодань наклонил голову, чтобы увидеть цвет зелья в тигле.

  "Оно темно-синее. Альберт аккуратно положил тонко нарезанный лук понго в тигель и продолжал нагревать его около десяти секунд. Зелье постепенно меняло цвет с темно-синего на красный, как записано в книге.

  После того, как цвет перестанет меняться, следующим шагом будет медленно посыпать сушеную крапиву и перемешать зелье, чтобы цвет стал розовым.

  "Продолжайте добавлять небольшую ложку слизи гусеницы Флороба, а затем продолжайте помешивать. Лекарство внутри станет зеленым", - бормотал Альберт во время операции. «Следующий шаг — добавить столовую ложку тушеных рогатых слизней и перемешивать, пока зелье не станет сине-зеленым.»

  Завершив предыдущий шаг, Альберт убрал тигель с огня.

  Если вы не уберете его с огня, добавление игл дикобраза напрямую приведет к тому, что зелье не сработает, — Снейп также специально всем напомнил.

  Альберт взял два иглы дикобраза, переданные Ли Джорданом, медленно поместил их в тигель, а затем начал трижды перемешивать по часовой стрелке, в результате чего первоначально сине-зеленое зелье постепенно стало синим.

  Наконец, он взмахнул волшебной палочкой над тиглем, чтобы приготовить зелье.

  «Удалось?» нервно спросил Ли Цяодань.   

  «Что ты думаешь?» Альберт попросил взять ложку, положить ее в хрустальную бутылку и передать Ли Цяоданю рядом с ним, чтобы он мог ясно видеть цвет зелья.

  «Успешно», — Ли Цяодань взволнованно посмотрел на зелье для лечения чесотки в бутылке с зельем.Цвет зелья в основном соответствовал описанию в «Магических зельях и зельях».

  "Да, это удалось. Это непросто", - Альберт потушил огонь. Однако у него все еще были некоторые сомнения в эффективности зелья для лечения чесотки.

  Пока разливал зелье и писал на нем свое имя, Альберт внезапно почувствовал отвратительный запах. Он повернул голову и увидел, что тигель Фреда и Джорджа пузырится, а зелье в тигле пузырится. Оно очень отвратительного коричневого цвета.

  «Подождите минутку, уберите тигель из огня, прежде чем добавлять иглы дикобраза.» Альберт остановил Джорджа от принятия фатального решения, которое могло бы прожечь тигель.

  Однако это все равно не спасло их зелье от чесотки.

  «Уизли, скажи мне, о чем ты говоришь?» Снейп бесстрастно шел позади близнецов.

  — Зелье от чесотки, — пробормотал Джордж себе под нос.

  Снейп равнодушно спросил: «Какого цвета зелье для лечения чесотки в книге после того, как оно закончено?»

  «Синий».

  «Я осмелюсь сказать, что употребление твоего зелья не вылечит сначала чесотку. Ты отравился сам.» Снейп махнул рукой. свою палочку и смыл зелье из котла.

  «Андерсон, где ваше зелье?»

  «Оно здесь, сэр», — Ли Джордан быстро передал синее зелье для лечения чесотки, и, когда Снейп не обратил на это внимания, он гордо погрозил указательным пальцем в сторону близнецов.

  — Едва прошло, — Снейп взял стеклянную бутылку и взглянул на находившееся внутри зелье для лечения чесотки.

  «Что вы имеете в виду, когда говорите, что едва прошли?»

  Ли Цяодань сердито сказал близнецам после урока: «Что это значит? На самом деле, все зелья, приготовленные людьми для лечения чесотки, не помогают? И… почему после того, как мы успешно приготовили зелье для лечения чесотки. Тебе придется написать статью длиной 2 фута. —

  Говори тише, если хочешь навлечь на себя неприятности, — Фред указал на Снейпа, который шел в этом направлении.

  — Кхм, — Альберт откашлялся и сказал Ли Джордан, — Возможно, профессор Снейп считает, что мы очень талантливы в зельях, и хочет хорошо нас обучить

  . .

  «Видите ли, ни с кем больше не обращаются так, верно?»

  «Надеюсь, ваша статья о зельях для лечения чесотки не разочарует меня, мистер Андерсон». Снейп повернулся, чтобы посмотреть на Ли Джордана, и сказал: «Что касается вас , Нет необходимости писать статью. -

  Что он имеет в виду? - пробормотал Ли Джордан, глядя на удаляющуюся спину Снейпа.

  "Что ты имеешь в виду? Конечно, ты не заслуживаешь особого внимания. Фред наконец не смог удержаться от смеха после того, как Снейп ушел. Он поднял руку, похлопал Альберта по плечу и сказал: "Похоже, что Снейп, профессор Пу, действительно намеревается чтобы оказать тебе особую заботу. Может быть, он хочет пригласить тебя вступить в Клуб Зелий!" "

  Тогда я могу только отказаться. В конце концов, я уже вступил в Клуб Трансфигурации", - серьезно сказал Альберт.

  В следующий момент все трое засмеялись громче.

  Конечно, они могли догадаться, что Снейп недоволен Альбертом, но он не имел к нему никакого отношения, поэтому ему ничего не оставалось, как оказать Альберту так называемую особую заботу.

  Ведь мало кто из учеников любит делать домашнее задание, особенно дополнительное.

  (Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/103194/3575850