Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 171: Железное доказательство!

К счастью, Линь Ю на самом деле не пытался подставить Юэ Пэнцзю.

Подставить того, кто защищает его каждый день? Это было бы безумием.

Но это была не его работа. Он ничего не знал об алгоритмах распознавания и сравнения изображений… Это должна была быть Сяо Мэн. Это была её специальность.

Когда он ранее постукивал по экрану телефона, это не было настоящей операцией. Линь Ю просто постукивал по Сяо Мэн издалека, приказывая ей прекратить играть и заняться делом.

Линь Ю остался сидеть, уставившись пустым взглядом, но экраны мониторов ожили. Девять мониторов перед ним автоматически разделились на девять равных секций, создав восемьдесят одно маленькое окно. В каждом воспроизводилась запись с камер видеонаблюдения со скоростью в двенадцать раз выше обычной.

Юэ Пэнцзю втайне вздохнул с облегчением, увидев, как активировались экраны. Он тоже пристально вглядывался в быстро прокручивающиеся восемьдесят одно окошко, надеясь что-нибудь заметить.

Но у девушки с короткой стрижкой рядом с ним глаза буквально вылезли из орбит.

Она не могла понять. Что это был за алгоритм? Всего два нажатия — и он автоматически выполняет такие сложные функции?

Достигла ли автоматизация уже этого уровня? Существуют ли такие интеллектуальные алгоритмы в области распознавания изображений? Почему она никогда о них не слышала?

Ещё более нелепым было то, что каждый, кто появлялся на экране, был помечен: фиксировались не только рост и телосложение, но и шаг, размах рук и длина шеи. Система даже автоматически отфильтровывала помехи от шляп, каблуков и одежды.

Юэ Пэнцзю мало что понимал в этих технологиях; он просто наблюдал за представлением.

Но эта молодая женщина изучала компьютерное зрение и распознавание изображений в колледже и с тех пор работала в этой области. Пусть она и не была ведущим экспертом, она определённо была среди тех, кто следил за технологическими тенденциями.

Всякий раз, когда появлялась новая технология, она была одной из первых, кто узнавал о ней, никогда не соглашаясь придерживаться старых методов. Она всегда гордилась этим.

Но теперь уверенность, которую она с таким трудом создавала, полностью разрушилась.

— Что это за алгоритм такой?.. — у неё пересохло в горле. — Почему я никогда о нём не слышала?

— Я просто сам с этим повозился, — привычно небрежно ответил Линь Ю.

Но, увидев, как её взгляд, устремлённый на монитор, выражал полное опустошение, он почувствовал укол жалости. Он подумал, не попросить ли Сяо Мэн оставить ей копию для исследования.

Однако если хорошенько подумать, потенциальное влияние этой технологии было огромным, и позволить ей бесконтрольно распространяться было бы крайне безответственно. В конце концов, он отвёл взгляд, делая вид, что ничего не заметил.

Как раз в этот момент были готовы результаты Сяо Мэн.

Сяо Мэн закрыла большую часть из восьмидесяти одного маленького окна, оставив только восемь экранов. Они были увеличены и переставлены, каждый из которых занимал один из восьми мониторов.

— Обратите внимание, у нас есть результаты, — напомнил им Линь Ю.

Первым пришёл в движение экран с надписью «1», на котором на мгновение появился человек в толстовке с капюшоном, джинсах и синей бейсболке.

Следующим был экран с надписью «2». Мимо прошёл тот же человек, но была видна лишь небольшая часть его профиля.

Затем появился экран №3. Это был всё тот же человек, снова с небольшой частью лица, но он сменил одежду и стал на несколько сантиметров ниже ростом, что явно указывало на то, что обувь с прошлого раза была подделана.

Далее следовали экраны с метками «4», «5» и так далее, вплоть до последнего экрана с меткой «8».

После просмотра всего отснятого материала Юэ Пэнцзю и девушка с короткой стрижкой из службы безопасности обнаружили, что их взгляды, сами того не осознавая, стали сосредоточенными и властными.

Причина была проста: были идентифицированы трое подозреваемых.

Они оставили следы в разное время, были одеты в разную одежду, и даже их рост, телосложение и походка были намеренно изменены. Это мешало алгоритму службы безопасности успешно идентифицировать их, а опытному профессионалу потребовалось бы много времени, чтобы сделать это вручную.

Один из подозреваемых, одетый в чёрное, даже нагло выставлял напоказ компьютер по улицам вдали от магазина впечатлений. Это была откровенная провокация.

Тут же открылось ещё одно новое окно. На этот раз Сяо Мэн нашла кадры первых двух человек, появившихся в магазине, из более ранних резервных копий камер видеонаблюдения магазина.

— Немедленно проведите масштабное сопоставление данных, чтобы найти этих людей!

— Подождите минутку, — прервал их Линь Ю.

— Что случилось? — спросил Юэ Пэнцзю, и они оба с любопытством посмотрели на Линь Ю.

— Третье лицо… Я думаю, я его знаю, — сказал Линь Ю с некоторым колебанием.

— Ты уверен? — Юэ Пэнцзю мгновенно изменился в лице, словно ситуация вдруг стала в разы серьёзнее. — Где ты его видел? Неужели он действительно нацелился на тебя? Может, это проверка наших мер безопасности?

Юэ Пэнцзю обрушил на Линь Ю поток стремительных вопросов.

— Расслабься, расслабься, всё не так серьёзно, — Линь Ю быстро успокоил его, чтобы тот не нервничал. — Третий, тот, в чёрном, кажется, Ма Лянь. Когда я ещё жил в съёмном доме, он пришёл и разбил мою дверь.

— Зачем он разбил твою дверь? — Юэ Пэнцзю настаивал на подробностях.

— Возможно, ему промыли мозги и подстрекали водные армии, и он думал, что я отвлеку его от игр. Он вспылил и бросился ко мне.

Юэ Пэнцзю на мгновение задумался. В то время Линь Ю всё ещё был изгоем в интернете, так что вряд ли опасный человек мог намеренно напасть на него. Скорее всего, это было совпадение, и он почувствовал лёгкое облегчение.

— В любом случае, мы узнаем, как только поймаем его и спросим, — сказал Юэ Пэнцзю. — Свяжитесь с полицией и найдите этого человека по имени Ма Лянь.

Линь Ю нерешительно поднял правую руку:

— У меня есть его номер телефона и удостоверение личности. Вам нужны?

Как только он заговорил, Линь Ю сразу заметил, что их взгляды стали немного странными.

— С номером телефона всё в порядке, но он разбил вашу дверь, зачем вам его удостоверение личности?

— Посредничество полиции! Он хотел извиниться, но я принял его извинения и снял обвинения только после того, как узнал его номер удостоверения личности.

Эти двое выглядели ещё более странно.

— Зачем тебе понадобилось его удостоверение? Ты же не мог предвидеть, что он украдёт твой хост, правда?

— Как я мог? Я не экстрасенс. Я просто хотел внести его в чёрный список, чтобы больше не продавать ему компьютеры, которые я сделал.

Это заявление углубило понимание Юэ Пэнцзю ничтожества Линь Ю.

Но в то же время он был очень взволнован. И не без причины — подсказки соединились.

Девушка с короткой стрижкой из службы безопасности явно думала о том же. Её глаза загорелись, когда она подвела итог:

— Итак, из-за того, что вы внесли его в чёрный список, Ма Лянь не смог купить игровой хост, и это вызвало у него обиду. Поэтому он нашёл группу помощников и подставил сотрудника магазина впечатлений. Вчера вечером они устроили акцию протеста, чтобы привлечь всеобщее внимание, притворяясь одним, а делая другое, и украли хост-компьютеры из магазина!

— Точно, точно! — Юэ Пэнцзю несколько раз кивнул.

Линь Ю смутно чувствовал неладное, но логика была абсолютно верной, а запись с камер видеонаблюдения была прямо перед глазами как доказательство. Её можно было назвать поистине железной.

Он снова и снова обдумывал это, но не находил никаких изъянов. Чем больше он думал, тем разумнее всё казалось. Поэтому ему оставалось лишь кивнуть в знак согласия:

— Ладно, похоже, так оно и было.

Двое сотрудников службы безопасности обменялись взглядами и кивнули в знак подтверждения.

— Позвоните, арестуйте их!

http://tl.rulate.ru/book/103087/5049309