Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 58: Будущий стажер?

Линь Ю с удовольствием наблюдал за «выступлениями» пользователей сети, когда его телефон внезапно завибрировал, сигнализируя о получении текстового сообщения.

Он небрежно взял телефон, и Сяо Мэн, ничуть не стесняясь, придвинулась ближе, вытянув свою розовую головку, чтобы заглянуть, кто написал.

Линь Ю одной рукой отодвинул телефон подальше, а другой рукой прикрыл глаза Сяо Мэн, не давая ей подглядывать.

Хм... В данный момент Линь Ю находился на борту космического корабля; предыдущие операции выполнялись Сяо Мэн на маленьком диванчике в виртуальном пространстве.

В конце концов, печатать на клавиатуре не так просто, как разговаривать.

Кроме того, когда речь идет о таком важном событии, как анонс новой игры, он, естественно, хотел вовлечь Сяо Мэна, придав ей чувство сопричастности.

Что касается телефона, то это было очередное изобретение Сяо Мэна, созданное исключительно для удовлетворения повседневных привычек Линь Ю и удобства пользования телефоном в виртуальности.

Фактически, информация поступала на телефон, а затем переносилась Сяо Мэн в виртуальность, так что она уже давно знала содержимое сообщения... Линь Ю тоже прекрасно знал это... но в повседневной игре он подсознательно игнорировал этот факт.

В любом случае, одной рукой прикрывая нежную щечку Сяо Мэн, другой он разблокировал телефон и прочитал сообщение.

Сообщение пришло от принцессы Чжу Цыся: «Студент Линь, у тебя сейчас есть свободное время для разговора по телефону?»

Линь Ю был совершенно свободен, поэтому ему было удобно позвонить.

Впрочем, это была лишь иллюзия; сейчас невозможно непосредственно связаться с физическим миром из виртуального пространства.

Реально Сяо Мэн организовал передачу сигнала через телефон, обеспечивая связь между двумя мирами.

Однако Линь Ю уже обсудил с Сяо Мэн включение этой функции в будущем обновлении. Ведь не у всех есть персональный помощник, подобный Сяо Мэн, а пропускать звонки в виртуальном мире было бы крайне неудобно.

— Алло? Студент Линь, как твои дела в последнее время?

— У меня всё замечательно, а у тебя? Что-то случилось?

— Эм... — принцесса Чжу Цыся, казалось, немного смутилась и нерешительно спросила: — Вообще-то, я хотела попросить маленький спойлер твоей новой игры, над которой ты сейчас работаешь?

Сказав это, она тут же пообещала:

— Обещаю, я никому не расскажу! Правда-правда! Даже Шуй Хуа не скажу!

— А, ну это... — Линь Ю не возражал, главным образом потому, что игра была довольно простая и очевидная. — Что конкретно ты хочешь узнать?

— Будет ли эта игра похожа на постоянную череду боёв и убийств, как в Blaze?

— Хм-м... — Линь Ю ненадолго задумался и понял, что это действительно почти сплошные бои и убийства. — Если это не борьба, то подготовка к ней. Большинство популярных игр такие.

— О... — принцесса Чжу Цыся была немного разочарована. Игра Journey познакомила её с радостями геймплея, но игры с оружием ей не особенно понравились.

— Значит, вы планируете создать следующую игру, похожую на Journey? Очень многим людям нравятся такие игры! Честно!

— Казуальные игры? — подумал Линь Ю. Действительно, после захвата текущего рынка в районе 20 млн игроков ему определённо нужно расширить игровую аудиторию за счёт казуальных проектов.

В настоящее время Journey привлекает массу потенциальных казуальных игроков. Игнорировать их сейчас было бы неразумно.

К моменту запуска его игр на тему экшенов первоначальный азарт этих людей, ранее не игравших в игры, вероятнее всего, иссякнет.

Попробовать повторно заинтересовать их позже будет гораздо сложнее. Нужно ковать железо, пока горячо, и быстро запустить качественную казуальную игру, чтобы удержать эту аудиторию.

Чтобы Cloud Dream достигла поставленных целей, намеченных Линь Ю, и продажи консолей перевалили за 100 млн, нельзя было игнорировать ни казуальные, ни хардкорные проекты.

Нужно было заниматься и тем, и другим, причем одинаково уверенно.

Поэтому он успокаивающим тоном ответил принцессе Чжу Цыся:

— Не переживай, я обязательно займусь этим! Но сейчас я слишком занят. Сделаем это после того, как пройдёт пик моей загруженности. Тебе не придётся долго ждать.

— Ой! Это не я жду, нет, то есть, не только я жду, многие ждут с нетерпением! — принцесса Чжу Цыся слегка смутилась. — Особенно Шуй Хуа ждёт с нетерпением!

— Ну что ж, поздравляю с успешным стартом продаж консолей Cloud Dream. У меня срочное дело, поэтому заканчиваю разговор.

«Бип-бип-бип...»

Линь Ю услышал сигнал разъединения, почувствовав тревогу принцессы на другом конце линии, и на мгновение задумался. Ты же спрашивала о казуальных играх с таким нетерпением?

Я же сказал, что ждать недолго, почему ты нервничаешь? А теперь получается, что ты вовсе не ждешь?

Присмотревшись внимательнее, Линь Ю махнул рукой и небрежно отбросил телефон в сторону.

Идеи для казуальных игр у него были, но сейчас он определённо не мог реализовать ни одну из них.

Journey всё ещё пользовались огромной популярностью, и её суммарно прошло всего около 200 тыс. игроков, что было далеко от усталости жанра. Новые казуальные игры он планировал выпускать только после того, как игру пройдут минимум один-два миллиона человек.

Принцесса Чжу Цыся провела в игре больше времени, чем другие, и после того, как попытка поиграть в игры с оружием окончилась неудачей, она заметила, что анонсированная новая игра Линь Ю также содержит элементы перестрелок и взрывов, отчего она забеспокоилась, что ей негде будет провести время в новых играх.

Следующей задачей должна стать разработка Assassin's Alliance!

Иначе я подведу память о меткости Нобиты Нобиты!

Нужно призвать Цинь Сунъюня: нельзя ослаблять усилия по привлечению талантов.

Теперь, когда на него нацелились лидеры игровой индустрии, подобрать нужных профессионалов традиционными путями будет непросто, что усилило его стремление переманивать таланты.

Он не просто переманит, а переманит агрессивно! Не только из NetDragon, но и из Flying Fox и Desert Island! Он переманит их всех!

Если это талант, не говоря уже о компенсации штрафов за контракт, он их выплатит!

Если бы не относительная благосклонность Blue Bird Alliance, не выбравшего его в качестве мишени, и его дальновидные планы на будущее сотрудничество с Blue Bird Alliance, он бы даже переманил оттуда людей!

Большинство резюме, приходящих на его почту отдела подбора персонала, были либо совсем непривлекательными, либо принадлежали лицам, которых Сяо Мэн расценивала как имеющих скрытые мотивы и ищущих лёгкий путь.

Ему не хватало хороших специалистов!

Между тем Линь Ю отправился убеждать Цинь Сунъюня привлекать таланты, а принцесса Чжу Цыся, взволнованно положив трубку, бессознательно уставилась на устройство виртуальной реальности рядом с собой.

Внезапно у неё возникла странная мысль: через месяц начнутся занятия. В выпускном классе, помимо тех, кто планирует поступать в университет или готовиться к специализированным экзаменам, все остальные ученики пойдут на практику.

Изначально у неё таких планов не было. По личной воле и договорённости с семьёй она обязалась углубить обучение искусству.

Выбор перейти к изучению науки и техники сам по себе был своеобразным актом протеста для девушки-таликана.

Но теперь ей вдруг страшно захотелось пройти стажировку в Cloud Dream.

Согласно словам студента Линя, после этого напряжённого периода он начнёт разрабатывать новые казуальные игры.

Если сроки совпадут, она, возможно, даже сможет лично поучаствовать в процессе.

Возможно, однажды она сыграет в игру, в создании которой принимала непосредственное участие! Сама мысль об этом наполняла принцессу Чжу Цыся неизмеримой радостью.

Конечно, были два условия: во-первых, убедить родителей, и, во-вторых, ей пришлось бы усиленно заниматься и не забывать о глубоких исследованиях искусства, иначе семья не разрешит.

Принцесса Чжу Цыся была абсолютно уверена, какими навыками ей нужно овладеть, чтобы участвовать в разработке игр.

Не забывайте, она была одарённой девушкой, успевавшей и в искусстве, и в науках/технологиях, и могла быстро догнать пропущенный учебный материал!

— Давай! — Принцесса сжала кулаки, подбадривая себя. — Тогда я устрою студенту Линь сюрприз!

http://tl.rulate.ru/book/103087/3676357