Готовый перевод Legends of Ren Zu / Легенды о Рен Зу / Сборник легенд из Преподобного Гу: Часть 10 (Солнце, сгоревшее от Солнца.)

Часть 10 (371 глава)

Солнце, сгоревшее от Солнца.

Солнечный свет незапамятной античной эпохи сиял на всех живых существах.

Цикады издавали звуки, испуская шум жизни. Густые зеленые деревья образовали большую область с тенью и покачивались с ветром.

Большой чан вкусного вина стоял перед Зелёным Великим Солнцем, но он нахмурился, не имея желания пить.

-Божественное Путешествие Гу, о Божественное Путешествие Гу, ты причинило мне такой глубокий вред. Сейчас я даже не осмеливаюсь пить вино. Я боюсь напиться и ты, в конце концов, перенесешь меня в опасное место.

Зелёное Великое Солнце вздохнул с тоской.

Предыдущие два раза он был отправлен в Бездну Обыкновенности Божественным Путешествием Гу, а также в котел Волосатых людей. К счастью, ему повезло, и он выжил в обоих инцидентах.

Божественное Путешествие Гу сказало

-Принц людей, я не намеренно причиняло тебе вред. На самом деле ты использовал мою силу, каждый раз, когда ты напивался. Я невиновен, на самом деле, я даже однажды спас тебе жизнь, не так ли?

Божественное Путешествие Гу фактически спасло Зелёного Великого Солнца от Полосатых Медоносных Пчёл.

Выражение лица Зелёного Великого Солнца было удрученным.

-Не упоминай о прошлом, теперь из-за тебя я не смею пить вино. Моя жизнь стала бессмысленной и скучной.

Услышав это, Божественное Путешествие Гу почувствовало стыд.

-В таком случае, позволь мне научить тебя одному методу. Поднимись к небесам, в Лазурном Небе среди девяти небес есть бамбуковый лес. Внутри бамбукового леса сорви нефритовый бамбук небесно-голубого цвета. Далее отправляйся в Голубые Небеса и в ночное время собери восьмигранные алмазы внутри фрагментов звезды. Затем, когда рассветёт, взлети в небо и используй свет славы восходящего солнца, чтобы превратить меня в Фиксированное Бессмертное Путешествие Гу. Как только я стану этим Гу, я больше не буду посылать тебя в случайные места, когда ты пьян.

Зелёное Великое Солнце услышал это и обрадовался.

Но он подумал об этом и почувствовал, что надежда слаба

-О Гу, я ступал по земле с самого рождения, я не так лёгок как облака, и у меня нет крыльев как у птиц. Как я могу взлететь в Лазурные Небеса и сорвать нефритовый бамбук? Как я могу собрать восьмигранные алмазы? Не говоря уже о полете к восходящему солнцу…».

Божественное Путешествие Гу сказало.

-Правильно, люди не могут летать. Но это не проблема, мы можем спросить Мудрость Гу. У нее величайшая мудрость в этом мире, должен быть способ.

Зелёное Великое Солнце и Мудрость Гу были давними знакомыми и причина, по которой он начал пить вино была в совете Мудрости Гу.

Но Мудрость Гу научила его пить только потому, что она не хотела, чтобы её беспокоили. Чувствуя, что Зелёное Великое Солнце собирается найти ее снова, Мудрость Гу быстро скрылась.

Зелёное Великое Солнце не нашел Мудрости Гу и почувствовал уныние.

Но Божественное Путешествие Гу снова сказало

-Если мы не можем найти Мудрость Гу, мы можем найти Познание Гу, это мать Мудрости Гу.

Зелёное Великое Солнце быстро нашел Познание Гу и запросил для себя методы полета.

Познание Гу ответило.

-Вы правильно пришли ко мне, потому что познание - это крылья свободы. Но мысли у всех разные, какие крылья у вас, зависит только от вас самих.

Сказав так, Познание Гу превратилось в теплый свет и засияло на Зелёном Великом Солнце.

На свету пара белых пернатых крыльев появилась за спиной Зелёного Великого Солнца.

Эта пара крыльев была очень красивой, белой и чистой, как снег без примесей, и была похожа на крылья белого журавля.

Познание Гу посмотрело и сказало

-Ммм, эта пара крыльев называется «Я», у каждого есть свое «Самопознание», эта пара крыльев имеет высокую степень гибкости и свободы. Но вы должны быть осторожны, не слишком грейтесь на солнце, иначе ваше чувство «Я» будет либо расширяться, либо уменьшаться. Молодой человек, вы должны помнить мои слова. Чем выше летишь, тем сильнее падаешь.

Познание Гу подумало и сказало последнее предложение с глубоким смыслом.

Получив познание крыльев, названных «Я», Зелёное Великое Солнце был очень счастлив и полетел в небо.

Он летел и летел, поднимаясь все выше и выше.

Люди не рождены, чтобы летать, как птицы, парящие в небе. Это принесло Зелёному Великому Солнцу любопытство.

Он свободно играл в небе, чрезвычайно счастливый. В то же время он помнил предупреждение Познания Гу и не слишком подвергал себя солнечному свету.

Когда было солнечно, он прятался в облаках.

Вот так Зелёное Великое Солнце летел все выше и выше, наконец, достигая пределов неба, конца Лазурного неба.

Там в воздухе росли нефритовые бамбуки с блестящими зелеными листьями.

Эти нефритовые бамбуки уходили корнями в пустоту, и их кончики также простирались в неизвестность. Глядя снаружи, можно было видеть только их тонкий длинный стебель.

Зелёное Великое Солнце небрежно подобрал один стебель бамбука.

Этот темно-зеленый бамбуковый стебель был похож на нефрит, размером с ладонь, он был полый посередине и испускал холод.

Зелёное Великое Солнце получил нефритовый бамбук и был очень счастлив, он продолжал лететь вверх.

Небо незапамятной древности имело девять уровней. Белые небеса, Красные небеса, Оранжевые небеса, Желтые небеса, Зелёные небеса, Лазурные небеса, Голубые небеса, Фиолетовые небеса и Чёрные небеса.

Зелёное Великое Солнце сорвал нефритовый бамбук в Лазурных небесах и через несколько дней полетел в высшие Голубые небеса.

Была ночь, звезды сияли на небе. Звезды радостно летали вокруг, осыпая звездной пылью. Эта звездная пыль собралась в море, прекрасную реку света, сделанную из серебряных звезд, текущую по всему голубому небу.

Зелёное Великое Солнце взмахнул крыльями и погрузился в звездную реку, чтобы искупаться.

Он кропотливо искал в звездной пыли восьмигранную звезду. Осколки звезды, которые он нашел, были как бриллианты, кристально чистые и безупречные.

Он долго искал, прежде чем найти ее.

На второй день Зелёное Великое Солнце полетел навстречу восходящему солнцу на рассвете.

Восход Солнца был похож на большой красный фонарь, излучающий теплый свет.

Этот солнечный свет не был обычным, это был свет славы, он мог сиять на всех живых существах и проникать в реку времени.

Левая рука Зелёного Великого Солнца держала нефритовый бамбук, а правая — восьмигранный алмаз, когда он полетел к Солнцу и призвал Божественное Путешествие Гу.

Греясь под светом славы, Божественное Путешествие Гу проглотило фрагмент звезды и вошло в нефритовый бамбук.

-О, Зелёное Великое Солнце, мне нужно время, чтобы пройти метаморфозу и стать Фиксированным Бессмертным Путешествием Гу. В этот период ты должен лететь навстречу солнцу и не покидать свет славы. Но ты должен быть более осторожным, обращай внимание на крылья «Я» на спине. Как только моя трансформация закончится, ты должен немедленно полететь к облачному покрову. Помни об этом

Напомнило Божественное Путешествие Гу.

Зелёное Великое Солнце рассмеялся от души.

-О Гу, будь уверен. Я пережил Бездну Обыкновенности, жил у Волосатых людей, у меня есть Репутация Гу, я превзошел тщеславие, поэтому свет славы ничего не может сделать со мной.

-Тогда я могу перестать волноваться!

Голос Божественного Путешествия Гу ослабел, когда солнечный свет превратился в нити, образуя кокон и обертывая Божественное Путешествие Гу и нефритовый бамбук.

Зелёное Великое Солнце взмахнул белоснежными крыльями, летя навстречу Солнцу.

При этом легкий кокон становился все толще и тяжелее.

Мгновение спустя кокон распахнулся, и бабочка, светящаяся зеленым светом, вылетела.

-Мне удалось! Начиная с сегодняшнего дня, я не Божественное Путешествие Гу, а Фиксированное Бессмертное Путешествие Гу! Хахаха!

Изменённое Бессмертное Путешествие Гу облетело Зелёное Великое Солнце, радостно танцуя, но вдруг крикнул.

-О нет! Зелёное Великое Солнце, посмотри на свои крылья!

При свете Солнца, крылья Зелёного Великого Солнца увеличились в три раза по сравнению с первоначальными размерами.

-Не волнуйся, я давно это заметил, но что с того? Больше крылья сильнее и быстрее!

Зелёное Великое Солнце громко рассмеялся.

-Быстро спрячься в облаках и перестань летать!

Обеспокоенно сказал Гу.

Не волнуйся, не волнуйся.

Зелёное Великое Солнце совсем не волновался.

Крылья «Я» на его спине становились все больше и больше, превзойдя в рамерах его тело. Скорость Зелёного Великого Солнца тоже становилась все выше и выше.

-Бессмертное путешествие Гу, как ты думаешь, что выше девяти небес?

Спросил он взлетев ещё выше.

-Хватит летать, хватит летать. Если ты упадешь, я не смогу тебя спасти!

Фиксированное Бессмертное Путешествие Гу очень волновалось.

-В чем проблема, как я могу упасть? Посмотри на мои крылья, как они выросли и как они сильны!

Зелёное Великое Солнце только что упрекнул его, как вдруг крылья расширились до предела и взорвались.

Лишившись крыльев, Зелёное Великое Солнце тут же начал падать.

В конце концов, он приземлился на землю, как неузнаваемый гротескный труп.

Так Старший сын Рен Зу встретил свою смерть.

{ Пояснения:

Здесь есть непереводимая игра слов: Крылья «Я» на английской пишутся как «self», в переводе «Сам», а так как Рен Зу получил их от Познания Гу он получил «self-cognition» тобиж «Самопознание» }

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/102946/3563994