Готовый перевод Solo Leveling: The Architect / Соло левелинг: Архитектор: Глава 9

 - Конечно - , - ответила медсестра, не задумываясь.

   Услышав это, Стив улыбнулся, возвращаясь на свою кровать, экран которой находился прямо перед ним. Прошла неделя с момента его поступления, и, как оказалось, в больнице можно находиться сколь угодно долго, но для этого должна быть веская причина.

   Несмотря на то что его здоровье было гарантировано, его случай был несколько иным из-за инцидента с двойным подземельем. По всей видимости, подобная ситуация никогда не случалась раньше.

Учитывая его нынешнее положение, лучше было пока остаться здесь. К счастью, скоро все изменится: ему полагалась компенсация от ассоциации в связи с этим событием.

Он не знал, сколько именно, но надеялся, что этого будет достаточно, чтобы найти себе новое место для проживания.

Пока же он только и делал, что тренировал свои навыки и пытался набрать побольше маны. Последнее было сложно, но легко одновременно, а второе можно было делать пассивно.

Оказалось, что если использовать много маны в этом мире и восстанавливать ее, то она немного увеличивается.

××××××××××××

Мана: 357 (+157)

××××××××××××

Это был результат его упорной работы, который может показаться пустяком, но это было значительное улучшение.

Что касается его реальных навыков, то это было легко определить. Пространство вокруг его кровати было заполнено мечами и кинжалами.

Его способность оказалась столь же удивительной, как и вначале. Он мог манипулировать любым материалом, если только имел представление о том, что это такое.

Даже если он не знал, что это такое, он все равно мог манипулировать им, однако это требовало от него много маны.

Это была достаточно сбалансированная, но все же невероятно мощная способность.

Если я получу доступ к материалам монстров, то смогу, по крайней мере, заработать много денег - .

Разве эта способность не создана специально для него? Если использовать ее правильно, то можно быстро разбогатеть, просто продав созданный артефакт.

Размышляя об этом, Стив поднял один из многочисленных коротких мечей и кинжалов, лежащих на полу. Он был неправильной формы, не похожей на обычный короткий меч, но это был фантастический мир, и по игровой логике такое снаряжение должно было существовать здесь естественным образом.

- Озарение - , - напевал Стив, сосредоточив все свое внимание на мече.

×××××

Имя: Безымянный

Тип предмета: Кинжал

Материал: Магическая сталь

Атрибуты: Острота III, Прочность I.

Сила атаки: +500 (II)

Описание:

Кинжал, созданный архитектором Стивеном Грантом. Инструмент, созданный с заботой и точным резом. Он изготовлен из ¦Magic Steel¦, магического металла, созданного, когда сталь поглощает много маны.

Мировой ранг: C

××××××

- Даже это должно принести мне много денег, верно? - спросил он.

Его непонимание здешнего образа жизни невероятно раздражало, он не знал, сколько стоит даже оружие ранга Е, что уж говорить о ранге С.

Он понятия не имел, насколько они дороги и насколько мощны. Это называлось оружием ранга С, но что именно делало его оружием ранга С.

°°°°°°

A/N: Цифры больше не будут использоваться для обозначения силы атаки, это было сделано скорее для того, чтобы провести параллели между реальной системой уровней Соло и фанфиком.

Вместо этого я буду использовать римские цифры, от I до V.

I = 100 - 250 = E-C

II = 250 - 950 = B

III = 950 - 1250 = A

IV = 1250 - 1950 = S

V = 1950 и выше = S и выше

http://tl.rulate.ru/book/102906/4973109