Готовый перевод One Piece : Luffy is Exposed / Ван Пис: Разоблачение Луффи (Завершен): Глава 64. Гнев молнии!

Обезьяна Д. Луффи, ты все еще можешь творить чудеса?

Несмотря на глубокую озабоченность, вице-адмирал Гарп очень нервничает. Он боится, что Луффи может получить травму или что-то еще хуже.

Но пока он может лишь наблюдать за тем, как его внук сражается с этим, казалось бы, невозможным противником.

Гарп, герой военно-морского флота, чувствует себя беспомощным, поскольку доверяет Луффи. Он верит, что Луффи сможет одолеть этого необычного врага, «Бога небесного острова».

— Если с Луффи что-нибудь случится, - заявляет Гарп спокойным, но безошибочно твердым тоном, — я немедленно отправлюсь в плавание и переверну весь остров, чтобы противостоять этому так называемому богу.

Никто не сомневается в искренности слов Гарпа. Он известен своим сильным характером, и Сенгоку, его старый напарник, знает его лучше всех. Если с Луффи что-то случится, Гарп, несомненно, выполнит свое слово и без колебаний отправится на Небесный остров.

Сенгоку ободряюще кладет руку на плечо Гарпа, безмолвно призывая его сохранять спокойствие и не совершать импульсивных поступков. Позади них адмирал Акаину наблюдает за ситуацией в небе, руководствуясь собственными мотивами.

В отличие от Гарпа, Акаину втайне надеется на поражение Луффи. Он считает Луффи всего лишь новичком, только что вступившим на Гранд Лайн.

Как он сможет победить того, кто обладает силой Громового Плода? Акаину видит в поражении Луффи возможность получить награду, которая только укрепит его силы.

Сердце Акаину наполняется радостью при мысли о том, что Луффи потерпит поражение. Он не может не думать о том, что при таком количестве свидетелей ему придется подавить желание рассмеяться вслух.

Луффи с трудом удерживается на ногах, пытаясь удержаться на борту корабля. Энель, напротив, смотрит на него с улыбкой, в которой сквозит сарказм и презрение.

Энель мог бы легко расправиться с Луффи одним ударом, обеспечив ему безопасность в будущем, но он решил этого не делать.

Возможно, его богоподобное высокомерие убеждает его в том, что битва уже выиграна и не стоит торопиться. А может, он хочет, чтобы Луффи своими глазами увидел кульминацию грандиозного плана Энеля.

Энель откидывается на спинку кресла и продолжает управлять массивным ковчегом, наполняя его электричеством по мере того, как он поднимается все выше в небо.

Время идет медленно, отмеченное чередой печальных событий. Луффи борется с огромным золотым шаром и в конце концов теряет хватку, в результате чего тот падает на землю, образуя огромный кратер.

Усопп и Санджи очнулись от комы и присоединились к Нами, чтобы бросить вызов Энелю и предотвратить надвигающуюся катастрофу. Однако они не защищены от разрушительных электрических атак и остаются недееспособными.

Энель продолжает бомбардировать Ковчег электричеством, и в результате шквал грозовых туч окутывает весь остров Скай. С земли густые темные тучи заслоняют небо, погружая его во тьму, наводящую отчаяние.

В этот момент пираты Соломенной шляпы теряют сознание, некоторые пропадают без вести, и все они бессильны сопротивляться.

Скайпианцы тоже несут катастрофические потери. На ковчеге остается только один человек: Энель. Надежда на то, что ему удастся помешать вызвать гром и молнию, способные уничтожить весь остров, иссякает.

Ужасающий вид грозовых туч в небе повергает всех в ужас, ведь кажется, что никто не сможет победить Энела и спасти Скайпию.

В морском штабе Акаину радуется очевидному концу путешествия Соломенной Шляпы. Он с нетерпением ждет скорого уничтожения Острова Грома, который унесет с собой всю команду пиратов Соломенной Шляпы.

Желание Акаину стать свидетелем их поражения вызывает недоумение у адмиралов Кизару и Аокидзи, которым известна его идеология абсолютной справедливости.

Враждебность к пиратам Соломенной шляпы кажется необычайно сильной, особенно если учесть, что до сих пор они не совершали никаких злодеяний.

Шичибукай и другие присутствующие отмечают, что Акаину очень хочет, чтобы Соломенные шляпки потерпели поражение, и что между ним и Гарпом растет напряжение.

Хотя шичибукаи и йонко, такие как Белая Борода, Шанкс, Кайдо и Большая Мама, могут иметь разные взгляды на Луффи, все вместе они считают, что битва близится к концу.

Сила Энеля кажется непреодолимой, а неизбежное - неотвратимым.

Однако именно тогда, когда кажется, что надежда совсем угасла, разворачивающаяся сцена шокирует всех.

— Это еще не конец! — раздается по всему острову Скай.

К их удивлению, Луффи появляется из огромного кратера в земле, доказывая, что он все еще жив и полон решимости.

Луффи начинает тащить огромный золотой шар к небу, демонстрируя невероятную силу. С каждым шагом он приближается к ковчегу, возвышающемуся над ним.

Такой неожиданный поворот событий приводит всех в восторг. Но это еще не конец, еще есть шанс помешать разрушительному плану Энеля.

— Энель, я тебя победю! Только подожди! — кричит Луффи, устремляясь к небесам и волоча за собой колоссальный золотой шар. Он выглядит непреклонным и решительным, вдохновляя всех, кто наблюдает за ним.

Пока Луффи идет, Энель, сидящий на вершине ковчега, взмахивает золотым трезубцем, и весь небесный остров превращается в котел с грозовыми тучами и молниями. Ситуация кажется ужасной, но решимость Луффи зажгла искру надежды.

— Уничтожить Скайпию... — начинает провозглашать Энель.

— Гнев молний!

Весь мир с изумлением наблюдает за тем, как Луффи сталкивается с подавляющей силой электрической мощи Энеля. Судьба Скайпии висит на волоске, и все молятся о чуде.

http://tl.rulate.ru/book/102903/3634059