Готовый перевод Ситх-Инквизитор: войны клонов / Ситх-Инквизитор: войны клонов: Глава 8

Отступление

Свет джедаев погрузился в тишину, выслушав доклад Калери о его миссии, пошедшей, нужно признать, абсолютно не по плану. Вообще-то, ему дали это задание просто в качестве проверки: готов ли он к выполнению миссий без учителя, или приставить его к другому джедаю, и вот что из этого получилось…

Изначально простенькая миссия по расследованию контрабанды на Корусант запрещённых стимуляторов, вдруг превратилась в столкновение с ситхами. Чудом было то, что он выжил, не говоря уже о целостности всех конечностей и выполненную задачу – Калери нашел каналы поставок чуть ли не сразу же, как прилетел на Татуин, однако во время расследования наткнулся на известие о краже у Хатта партии какого-то крайне опасного "оружия", и, опосаясь как бы его не применили против Республики, проявив рвение, сумел найти виновницу, по итогу оказавшись на борту корабля небезызвестной «ведьмы» с Датамира, по имени Вентресс.

И теперь, выслушав рассказ молодого джедая, который на самом деле таковым не являлся и ещё даже не прошёл посвящения, совету следовало решить, как им поступить в сложившейся ситуации. Наконец, тишину прервал чей-то голос. Говорившим оказался мужчина кел-дор по имени Пло Кун, который спокойно спросил:

- Насколько я понял с ваших слов, вы достаточно долго путешествовали с этим… ситхом. Расскажите о нём подробнее, и вообще, где он сейчас? – в ответ на это, Калери опустил голову ещё ниже, размышляя, как бы ему ответить.

Он одновременно чувствовал свой долг перед Советом, но также не хотел и предавать спасшего его человека.

В своём рассказе ранее, колеблясь между этими противоречивыми чувствами, он обрисовал ситуацию очень кратко, из-за чего Пло Кун и решил узнать подробности.

Молодой джедай в ответ нахмурился, пару секунд боровшись с собой, но под выжидающими взглядами Магистров быстро сдался и честно им всё рассказал:

- Он… Странный. Вы помните, я говорил, что встречался с Вентресс… от неё исходило абсолютно иное ощущение, нежели от этого парня. Он словно и не ситх вовсе, однако использует свои эмоции для обращения к Силе, в этом нет сомнений. Но эти эмоции… Не гнев или ненависть, что-то иное… Я не могу выразить это словами, такое нужно один раз почувствовать через Силу – выпалил он, но случайно наткнувшись на хмурый взгляд Винду, спешно добавил:

- Ладно, я попробую описать. Это может прозвучать глупо, но мне кажется, что это какая-то... надежда на светлое будущее, что-ли… Вот… – он помолчал, залившись «краской» от такого странного сравнения, но Совет по-прежнему молчал, так что ему пришлось продолжить:

- Да, и ещё, он прилетел на Корусант вместе со мной. Не знаю зачем, но не похоже, чтобы он скрывался от кого-либо – как только он закончил, Винду весь подобрался, чуть не вскочив со своего кресла, уже готовый бежать на врага, одновременно с этим, немного резче, чем следовало бы Магистру ордена, спросив:

- Где конкретно!? – от чего удостоился многих неодобрительных взглядов других членов Совета, некоторые из которых присутствовали в виде голограмм, но также и парочки одобрительных.

Впрочем, ему было плевать, Винду просто ждал ответа Калери. Тот, под этим пристальным взглядом, весь сжался, уже решив ответить что-то, как внезапно заговорил сам Йода, моментально собрав на себе взгляды всех присутствующих:

- Хм-мх… В эмоциях Силу черпать опасно очень. У края пропасти этот разумный стоит, глядит в неё, безумие Тёмной стороны в ответ ему смотрит. Долго ли он выдержит? Раз уж это отметил даже Калери юный, признак это плохой... Мх… Опасен он, для себя куда больше, чем для нас, но для вердикта рано ещё слишком. Не сделал ничего плохого он, лишь обратное. Поговорить сначала с ним нужно. Займусь я этим – смешно шевельнув ушами, сказал своё слово глава Совета, однако Винду, как и некоторые другие члены, были явно не согласны. Впрочем, возразить решил только Мейс:

- Магистр, позвольте мне пойти с вами. Калери сказал, что того ситха разморозили из карбонита. Кто знает, из каких глубин веков он к нам явился? Мы обязаны проявить осторожность! – похоже, что корун изначально собирался сам пойти «поговорить» с незваным «гостем», и не собирался отказываться от своих планов. По виду Йоды было сложно сказать, что он думает, но в его тоне было слышно неодобрение:

- Миссия у вас есть уже. Нуждается Республика в ваших навыках, меня здесь хватит. Неужели думаете, что слишком стар я уже стал? – и, хотя, судя по выражению лица Винду, он был не согласен с этим решением, спорить всё же не стал, а лишь опустил голову в знак согласия, после чего снова обратил внимание на замершего Калери:

- Где нам найти этого ситха расскажешь потом. Сейчас тебе следует пройти курс реабилитации, после чего мы скажем, прошел ли ты испытание или нет – подвёл итог разговора он, подмечая про себя, что независимо от того, кем является одарённый, спасший Калери, по крайней мере сам юный джедай остался на Светлой стороне, что не могло не радовать.

Конец отступления

Встречу я назначил в небольшом общественном парке, главной достопримечательностью которого был небольшой голографический фонтан, располагавшийся по центру и окруженный такими же голограммами деревьев, которые ни черта не прикрывали от пекущего солнца, просвечивающего между небоскрёбами. Должен сказать спасибо, что хотя бы лавочки тут были не голографические. На парочке даже сидело несколько разумных, так что и я присел на ближайшую к «фонтану» и вольготно развалившись, предался своим мыслям.

Да, зевать в моём положении было чревато, но кто сказал, что таким и не был наш план? Я доверяю Кему, так что в случае чего он меня «выдернет» хоть из ада, поэтому сейчас беззаботно подставил лицо лучам стоящего в зените светила. Да и джедаи - вовсе не убийцы, или, если точнее, не хотят себя таковыми считать. По крайней мере, большинство из них. Но в любом случае они всегда сначала попробуют заговорить, а лишь потом рубить. Ну или я в этом уверен.

Я пришел немного заранее, так, на всякий, случай, но вскоре почувствовал Калери. Одного. Оторвавшись от своих мыслей, наконец открыл глаза и чуть не подпрыгнул – левее на лавочке, спокойно скрестив ноги и медитируя, сидел сам Магистр, твою его за ногу, ордена джедаев! Подкрался ведь как! Даже малейшей «ряби» в Силе не почувствовал. А вот тот же Калери «фонит» прям на всю округу.

Похоже, что недооценил я осторожность джедаев на мой счёт, если уж сам Йода решил косточки размять. Я-то думал, припрётся Винду, этот-то в любой бочке затычка, и чуть видит ситха на горизонте, несётся к нему с «шашкой наголо».

Конечно, Мейс бы меня без лишних разговоров в тюрягу попытался упрятать, а если бы не получилось, облаву бы устроил, но на то и был расчёт. Йода мне все карты попутал. Этот так просто на мои провокации не купиться.

Другое дело, если бы был Винду, можно было бы просто «сагитировать» Калери, наглядно показав контраст между членом совета, который ведёт себя как неотёсанный дикарь без мозга, набрасываясь на спасшего самого Калери разумного, и мной, всем таким спокойным и благородным, просто защищающимся от агрессии. В теории. Не знаю, как бы оно получилось на практике, но таков был план. Увы, как говорится, ситх к успеху шел, не фортануло… Да уж, далековато мне до Сидиуса и КО, такие себе планы генерирую.

В худшем случае, если бы Винду выжил, забрал бы Калери «себе», был бы отличным сподвижником, ещё и одарённым с обучением, а если бы Мейс помер, то вообще идеально бы получилось – свой потенциальный внедрённый агент в организацию джедаев.

Но припёрся проклятый Йода! Я был уверен на все сто, что это будет Винду, проклятье… Это всё меняет.

«Успокойся, нужно сосредоточиться» - сделал я себе быстрое внушение, переходя на «рабочий» лад. Главное сейчас, это что придётся иметь дело не с брутальным коруном, которого достаточно просто спровоцировать, а с мудрым и спокойным Йодой. Но для начала, следовало соблюсти минимальные приличия, так что я, снова опустив свою пятую точку, которую уже приподнял в попытке дистанцироваться с незваным нарушителем личных границ, терпеливо подождал пока магистр обратит на меня внимание. Калери тоже подошел к нам и нерешительно мялся, стоя возле «фонтана», страстно желая мне что-то сказать, но всё не решаясь сделать это при «высшем начальстве».

Наконец, шевельнув напоследок ушами, Йода открыл глаза и посмотрел в сторону мнущегося джедая, после чего слабо кивнул, и правильно поняв этот «сигнал», тот забубнил себе под нос:

- Привет и спасибо, что подобрал тогда, в пустыне, да и после помог, однако… Долг джедая – охранять мир в галактике, и ради этого мне пришлось всё про тебя рассказать, пусть даже ты и просил этого не делать. Помнишь же? Я тебя предупредил что ничего не гарантирую! – словно оправдываясь перед собой, еле слышно пробубнил он, склонив голову, и не поднимая глаз:

- С тобой захотел повидаться Магистр ордена, Йода. Он сейчас сидит рядом с тобой – закончив говорить, он отвернулся куда-то в сторону, начав разглядывать редких прохожих, и старательно избегая меня взглядом. Ну что за ребячество…

- Всё правильно говоришь. Ты мне ничего и не обещал, так что всё нормально – «бросил» я ему, от чего Калери уставился на меня широко распахнутыми от удивления глазами.

Видимо, ожидал обличительной речи, где бы я объявил джедаев и их принципы лицемерными, или ещё как принизил, но это было бы просто непрактично. Всегда считал, что в разговоре, даже если тема тебе неприятна, нужно «работать» с ней и как можно скорее таким образом «закрыть», а не истерить на её счёт. Честно говоря, куда паршивее мне было от того, что припёрся сам Магистр, а не от того, что меня Калери «предал». Проклятье, не могу заставить себя винить в наивности… Но я же был уверен, как так…

- Хм-мх… - прервал своим фирменным хмыканьем затянувшуюся тишину Йода, спросив:

- Не представил тебя друг твой – и выслушав коротко «брошенное» Калери, моё имя, задумчиво протянул его:

- Таалес… Нет, не слышал о таком. Затеряно было оно историей – покачал он головой, пока я суетливо пытался придумать новый план действий.

Как ни крути, выходило, что придётся сматываться с этой гостеприимной планетки как можно скорее, или вот прямо после этого разговора на «поклон» к Сидиусу идти, а это даже ещё хуже, чем с джедаями «схлестнуться».

Был вариант натравить джедаев на Палпатина, да… Вот только чует моя пятая точка, мне это выйдет боком, независимо от того, какая сторона победит в этом противостоянии.

Увы, никаких путных мыслей в голову не лезло, так что пришлось «отдаться» обстоятельствам, незаметно просигналив Кему сигнал о «готовности».

Сейчас же я решил продолжить эту беседу, хотя особо борзым индивидам, коими являлись девяноста процентов встреченных Таалес ситхов, показывать своё миролюбие было чревато – они бы восприняли это лишь как приглашение к битве, решив, что это слабость – но с адекватными разумными вроде Йоды я всегда был не против поговорить спокойно и без всякой борзоты в голосе. И их сила тут ни при чём, так что, усмехнувшись своим изменённым механикой голосом, пояснил:

- Если правильно понял терминологию, я жил во времена «Старой республики». Тогда Империей правил Вишейт, уж простите, не знаю какой это год по нынешнему летоисчислению – а Йода в ответ грустно хмыкнул:

- Гм… Да, слышал я о таком. Тёмные времена, но свет надежды их озарял ярче, чем сгущалась тьма – Последнее, видимо, было адресовано к персонажу из сюжетки джедаев. Впрочем, я в любом случае её не проходил, так, слышал просто немного, и без понятия что у них там происходило в точности, хотя размах «пафоса» представлял. Наверняка ГГ-джедай там чуть ли не круче Люка был, хотя не об этом сейчас нужно думать:

- Чего уж скрывать, не хотелось мне попадаться вам, джедаям, на глаза, но раз уж довелось встретиться, то давайте решать, как же нам дальше быть – я нервно ухмыльнулся, просто так, без видимых причин, а Йода кивнул, спросив:

- Так какова цель твоя на планете этой? Потеряв Империю свою от дел «отойти» решил? Или что-то задумал? Скажи мне, должен узнать я твои мотивы – начал вызнавать коротышка. Ага, вот так тебе и рассказал. Хотя, судя по его ироничной морде, он и сам это понимает.

Вот теперь следовало быть особенно осторожным. Конечно, битва с Йодой звучала очень заманчиво, вся моя суть этого жаждала, но вот только она на все сто процентов будет последней. При всей своей безбашенности, идиотом я себя не считал, и нападать, не подготовившись на магистра ордена джедаев не собирался. Максимум убежать, если… Нет, скорее, когда что-то пойдёт не так.

- Знаете, прилетел поскольку решил полюбоваться на достопримечательности. Весьма впечатляющих у вас храм, жаль только, что оригинал мне увидеть так и не довелось, но этот тоже впечатляет – да, пусть понимает как хочет. То ли я хотел на Тайтон «покаяться» прилететь, то ли наоборот, нафиг этот их храм снести…

- Занятны речи твои, но второй вопрос без ответа оставил ты – заметил Йода, так что я пространно выдал ему в ответ:

- Чтобы ответить на него, нужно углубиться в суть происходящего. Вы считаете себя «хранителями мира», однако как может капля пресной воды изменить свойства целого океана? Мир между всеми, в нынешней политической системе, никогда не был возможен без полного и тотального контроля над разумными, или на генетическом уровне изменения самой их «сути». Получается, что этот путь тупиковый, но идея правильная. Далее. Ситхи считают, что война – помогает развиваться цивилизации. Но тогда развитие идёт в первую очередь в сторону улучшения систем убийства себе подобных, и лишь по остаточному принципу в сторону улучшения качества жизни. Такая цивилизация тоже обречена, поскольку рано или поздно одна из сторон создаст ультимативное оружие и применит его, погрязнув в порочном цикле ненависти друг к другу. Ведь, если одна сторона вырезает другую, и так делают все стороны конфликта по очереди, никто не будет колебаться при нажатии на эту самую «красную кнопку». Такая система основана на слишком тонком балансе, который рухнет, пусть и может продержаться какое-то время, точно так же, как рухнет и первая система. Однако в их идее тоже что-то есть, ведь никому не нужна стагнация. Так что же в конечном итоге делать? Ну, я не большой эксперт, так что обращусь к классике. Как насчёт старого доброго «от каждого по способностям, каждому по потребностям?» Определённо, это позволит создать гораздо более сбалансированное общество, без дисбалансов, которые видны в современной Республике и которые привели к этой гражданской войне, и позволит развиваться без вечных конфликтов, подталкивающих людей к этому, поскольку каждый будет работать в той сфере, в которой ему интересно, а если обществом будет принято больше уважать рабочих, а не убийц, то и само общество будет абсолютно иным. Если вы меня спросите, я считаю именно этот путь правильным – наговорил я ему всего, что пришло в голову. Ну да, что я ещё должен делать?

Абсолютная система "демократии" тут дала сбой, система диктатуры тоже. Чего ещё в этой галактике не было? Ну вот то то же, кто-то должен был попробовать, и этим кем-то буду я... Когда-нибудь.

Нет, я, конечно, говорил то, что думал, но до этого мне ещё как до луны пешком. В первую очередь, мне нужна была личная сила, во вторую, общественная поддержка, на получение коей прямо влияет первый пункт, и уже после можно будет на Йоду и Сидиуса рыпаться.

Коротышка же явно не понял конца моей речи, хотя и «загрузился», раздумывая над цитатой классического лозунга из «критики Готской программы». Ну-ну, думай, тебе полезно будет. Правда, всех своих мыслей я тебе рассказывать не собираюсь, но вот что-нибудь простенькое пусть застрянет в твоей мелкой голове.

- Не чувствую фальши я, правду говоришь, или веришь, что правду. Но не больше ли ты бед сулишь нам всем, чем сейчас есть, м? М? Перемены смерть несут тысячам разумных, всегда несли… Напрасно зачастую. Готов ли ты? Примешь смерти их? – он не «давил» на меня, даже сейчас, Йода разговаривал очень спокойно, словно пытался вразумить непутёвое дитё. Это немного выбешивало, так что я, не подумав, выпалил:

- Если ничего не менять, умрут миллионы! И в конечном итоге, ваш бесконечный круговорот "республика-империя" повторится в уже который раз без изменений… – после чего на пару минут воцарилась неловкая тишина. Прохожие уже давно почему-то огибали наше место разговора – явно не без «помощи» Магистра, так что сейчас тут было ещё и пустынно.

- Благи твои намеренья, Таалес, да только не следует тебе верить виденьям, туманны они – Йода явно решил, что я увидел «будущее», и поэтому утверждаю что Республика снова станет Империей, а меня так «перемкнуло». Что же, следует его немного урезонить:

- О да, КНС ведь просто так взбунтовались, не правда ли? Разве не очевидно, что пока сенат состоит из шкурно заинтересованных в своём обогащении членов, каждый из которых в лучшем случае печётся о своей планете, а не в общем развитии, то этот гадюшник будет всё дальше загонять вашу дорогую Республику в пропасть, откуда нет выхода? Как и то, что единый правитель бывает разной степени паршивости. Нельзя отдавать власть в руки одному разумному, это полезно только если вам есть от кого обороняться. Но если вести адекватную политику, никто не восстанет как сейчас, а значит и это «централизованное» управление не нужно. Что же тогда делать? Убрать главный элемент из первого пункта. Никаких благ зажравшимся чинушам, и всё магическим образом исправляется. Хотя сделать это и будет непросто – с горечью проговорил я, добавив про себя: "у меня перед глазами есть недавний, наглядный пример этого из моего мира".

- Хм… мх… Да, давно не встречал я подобных тебе. «Родило» тёмное прошлое что-то среднее, не свет и не тьму. Нельзя одного отпускать, вот что думаю я. Присмотр нужен, совет мудрый тоже. Найду я джедая, примет тебя, Калери тоже примет, пойдёшь ты с ними? – на этих словах недо-джедай возле фонтана поник головой, словно школьник узнавший, что не сдал итоговый экзамен. Впрочем, возможно, я был не так уж далёк от истины.

Вот только надсмотрщика мне ещё и не хватало. Вот почему не хотел я встречаться с Йодой – этот старый недо-чебурашка слишком хитёр. Нет бы сослать на какую-нибудь далёкую планету, откуда бы меня потом в тихую Кем забрал, так нет же, нужно ему контролировать мои действия… И что-то мне подсказывает, что при исполнении моего первого пункта плана, звучащего как "стать сильнее" этот надсмотрщик мне будет "палки" в колёса не один и не два раза будет втыкать.

- Как-то мне не хочется становится вашим «мальчиком на побегушках», Магистр. Впрочем, как насчёт нейтралитета? Я не трогаю джедаев, а вы не трогаете меня – ну, попробовать предложить стоило, не правда ли?

- Опасен не галактике, а для себя ты больше. Предлагаю поэтому помощь - покачал головой Йода, а я ему тут же возразил:

- Эй, я ведь хочу как лучше, не так ли? Может хватит уже закрывать глаза на коррумпированных политиков, защищая их власть? Вы прямо как полиция, чёрт возьми… - не выдержал я, наконец поднявшись с лавочки.

Вот же чорт ушастый! Ещё и намекнул, что ничего у меня не получится. Ну это мы посмотрим... Впрочем, в одном он прав. Устраивать бессмысленный геноцид я не собираюсь, впрочем, не думаю что джедаев мне стоит опасаться. По крайней мере этого конкретного. Пока у меня нет ни власти, ни силы, они и пальцем не пошевелят. Мол, "может ещё одумается", и всё в таком духе. Не я первый.

Так что бросив в след:

- До встречи, Магистр. У каждого свой путь. как в той песне, да? "тебе - звезда, мне ночь и мрак", хотя тут скорее наоборот. Надеюсь, вы обдумаете то, что я сегодня сказал и в нужный момент поддержите верную сторону. Я не делаю различия между разумными. Неважно, джедаи это, или ситхи, мне плевать – я, подавив несогласие с этими словами, возникшими от моей «части», являющейся Таалес, твёрдо направился в сторону выхода из парка, пройдя прямо через голограмму фонтана и мимо застывшего Калери.

К счастью, Йода не стал меня преследовать, как, впрочем, и соглашаться с моим предложением по нейтралитету. Что же, посмотрим, как сложится будущее. У меня всегда есть альтернатива. Если я не могу воспользоваться знаниями о реликвиях джедаев… Просто пойду к «тёмным археологам», или как их тут называют. Напроситься к кому-нибудь из них в компанию не так уж и невозможно, а с таким попутчиком как я, он вполне может согласиться слетать и в весьма опасное место, вроде какой-нибудь древней гробницы, или чего-то на подобии.

- Кажется, битва отменяется – пробурчал вышедший из-за ближайшего угла Кем с видимым разочарованием, так что пришлось его урезонить:

- Попридержи коней. Успеешь ещё одарённых порезать, сейчас главное разработать начальный план действий. Надоело барахтаться как муха, упавшая в унитаз… Нда.

(Примечание автора. ГГ НЕ ЗНАЕТ про Юужань-вонгов, я (автор) – знаю, так что спокойствие. Если фанфик "доживёт" до тех событий, то повидаемся с ними. И ещё, ГГ много чего не знает по ЗВ, но лично я как автор, провожу максимально возможный поиск по источникам при написании глав (в особенности поэтому не получается быстро их писать), так что не думайте, что если ГГ говорит, что чего-то не знает, то этого не знаю и я (Автор) На будущее тоже).

p.s. Да, в главе настоящая левая повестка здорового человека, вы не ошиблись (такая, какой она должна быть, а не та, которую выс*ал крысиный канон и все её почему-то называют "левой"). Уже жду волну негодования от всех мамкиных бизнесменов в комментариях) Вот, я вам даже сделал мишень для бросания тапок. Не благодарите (кидайте прямо в символ "+"), ведь дальше её будет ещё больше:

( + )

http://tl.rulate.ru/book/102859/3558685