Готовый перевод A Regressor’s Tale of Cultivation / Сказания регрессора о культивации: Глава 45.3. Запрещенный небесами III

Мой мастер, возможно, немного обиженный тем, что я отказался от его подарка, открыл книгу с несколько мрачным выражением лица.

— Седьмая звезда известна как «Ритуал Семи Звезд». Она включает в себя ритуалы подношения семи из двадцати восьми небесных звезд, управляющих духовной природой неба и земли. По сути, это заявление небесным божествам о том, что вы вступаете на путь бессмертной культивации.

— До сих пор, завершая свои духовные меридианы с помощью Семидесяти двух Истинных Слов Земного Ша, Тридцати Шести Постановлений Небесного Ган, Двенадцати Земных Ветвей, Десяти Небесных Стеблей, Девяти Дворцам и Восьми Триграммам Завершенного Пути, ты в некотором роде подготавливал алтарь для Ритуала Семи Звезд.

— Твоё тело, твоя форма и твои заклинания становятся алтарем для связи с небесными божествами.

Он продолжил свое объяснение:

— На самом деле, ничего особенного на этом этапе тебе осознавать не нужно. Ритуал Семи Звезд предполагает использование твоего тела в качестве алтаря, а души — в качестве жреца для проведения ритуала общения с небесными божествами.

— Конечно, тебе нужно будет научиться проводить ритуал, рассчитывать лучшее время для получения силы небесных звезд и интерпретировать небесные узоры...

Чтение небесных узоров — навык, которому я научился еще в бытность главным советником в Альянсе Улинь, поэтому он не показался мне слишком сложным.

На самом деле, кроме того, что я узнал о нескольких неизвестных звездах и связанном с ними символизме, ничего нового по сравнению с тем, что было раньше, я не узнал.

«Седьмая звезда — это одна из самых легких стадий?»

Кроме того, поскольку ритуал включает в себя подношение Семи Звездам и получение небесной энергии, даруемой небесами для развития меридианов, большинство культиваторов быстро проходят эту стадию.

«Конечно, для тех, у кого есть Небесный Духовный Корень, расчет точного времени имеет решающее значение на стадии седьмой звезды...»

Но это был уникальный случай, не применимый ко мне.

Следуя указаниям своего мастера, я читал созвездия, рассчитывал небесные закономерности и определял наиболее благоприятное для себя время.

К счастью, подходящий момент не заставил себя ждать, и мой мастер, пользуясь своим авторитетом старейшины, построил для меня небольшой алтарь в месте, где сходятся Вены Дракона, недалеко от главного дома клана Чхонмун.

— Сегодняшний вечер — самое подходящее время для тебя.

— Да.

— Тщательно подготовься. Ты полностью освоил процесс ритуала?

— Да, конечно.

— Тебя устраивает это созвездие?

Двадцать восемь небесных звезд олицетворяют духовную природу неба и земли.

Среди них — выбор созвездия, наиболее подходящего для ночного времени, и получение благословения от его семи звезд — ключ к Ритуалу Семи Звезд.

Я слышал, что в зависимости от того, какому созвездию вы предлагаете ритуалы в Очищении Ци семи звезд, определяется стадии Построения Ци, на которой вы получите помощь.

— Да, я очень доволен этим созвездием. Ведь его выбрали вы, мастер.

— Хмф! Лесть... Неважно. Солнце скоро сядет. Приготовься к ритуалу.

— Да!

Я подошел к алтарю и завершил процесс превращения своего тела в маленький алтарь с помощью заклинаний.

Теперь, когда солнце село и звезды начали покрывать небо, я планировал начать ритуал.

Солнце садилось.

Звезды начали восходить на небосводе.

— Начинай! Я помогу!

— Да!

Я начал ритуал, принося его в жертву небесным божествам, перемещая формацию вокруг алтаря.

В разгар ритуала...

— И поэтому я молю небесных богов и воинов о благословении...

*Вшу-у-у-ух...*

Задул ветер.

«Что?..»

Выражение лица меня и моего мастера, стало меняться.

*Грохот! Грохот!*

Небо было чистым.

Еще несколько минут назад не было ни единого облачка, и мой мастер точно рассчитал погоду, чтобы выбрать эту ночь.

Сегодня вечером должно было быть ясно.

Но вдруг на небе стали сгущаться темные тучи.

Небо затянуто облаками.

Ясный лунный свет и звезды скрывались за облаками.

Мой алтарь, готовившийся к общению со звездами, потерял связь и рассеялся.

Небесные божества, спускающиеся с небес, были резко прерваны.

— ...Не паникуй. Это просто неожиданное облако. К тому же я не чувствую водяного пара. Это не грозовая туча, которая принесет дождь, а просто проходящая. Ветер сильный, так что скоро пройдет.

— Мастер... вы можете рассеять его?

— Глупый мальчишка! Разве ты не слушал мои объяснения? Я могу только помочь в проведении ритуала, прямое вмешательство невозможно! Особенно в делах, связанных с небесами!

— Если я вмешаюсь в небеса и разгоню облака, твой ритуал немедленно провалится!

— Тогда я подожду...

Я на мгновение приостановил ритуал и посмотрел на небо, ожидая, пока тучи рассеются.

А потом наступило утро.

Когда звезды исчезли и взошло солнце, облака рассеялись, как будто их и не было, как будто их единственной целью было помешать моему ритуалу предыдущей ночью.

— Как это возможно?..

Хотя я был весьма удивлен, мой мастер выглядел еще более озадаченным и в недоумении смотрел на небо.

— Небеса препятствуют благоприятному времени для продвижения культиватора? Нет, этого не может быть. Должна быть какая-то ошибка. Да, это так. Прости, мой ученик. Похоже, я неправильно рассчитал благоприятное время!

— Мастер...

Однако я не мог отделаться от зловещего чувства и задал ему вопрос.

— Может ли такое небесное явление произойти из-за ошибки в расчете благоприятного времени?

— Нет, конечно, нет. Это была просто аномалия. Да, возможно, это было не благоприятное время, а серьезный просчет погоды. Мой ученик, я скоро пересчитаю подходящее время, и мы снова проведем ритуал.

— Хорошо.

Я тихо вздохнул и отошел от алтаря.

В конце концов, жизнь не всегда идет по плану. Я лучше других знал, что жизнь не всегда следует нашим желаниям.

Я решил подождать, как делал всегда.

Мы рассчитали другое благоприятное время, снова установили алтарь и приготовились к ритуалу.

— На этот раз точно! Мы точно получим энергию небесных божеств! Я даже точно рассчитал погоду на этот раз, так что...

Однако с наступлением ночи небо потемнело.

Не из-за темноты ночи, а из-за зловещих облаков.

Огромные завесы облаков покрывали все небо, появляясь из ниоткуда.

— Эт-это невозможно! Мои расчеты не могут быть неверными!

Мой мастер был в такой панике, что закричал.

— Опять! Это повторяется! Что это...

Таким образом, второй ритуал также прошел безрезультатно.

— Давай попробуем еще раз! Такая неудача может случиться дважды! Ха-ха-ха! На этот раз я рассчитаю идеальное благоприятное время и установлю алтарь должным образом.

Месяц спустя.

Мой мастер вновь рассчитал для меня другое подходящее время.

Кроме того, на этот раз мы отправились на восток от Бёкра, в место посреди Пустыни Небесного Попирания, небогатое духовной энергией, но где никогда не образовывались облака.

— Эта местность известна как ветреные равнины Пустыни Небесного Попирания, где дует сильный ветер, а воздух сухой, поэтому облака абсолютно не образуются! Поскольку вокруг — каменистая пустыня, песчаных бурь тоже не будет, так что на этот раз ритуал точно будет завершен!

И снова, когда зашло солнце и взошли звезды, я начал готовить ритуал.

На этот раз все шло гладко, пока не наступил последний этап ритуала, когда мне предстояло получить небесную энергию от звезд.

*Грохот! Грохот!*

На небе начали сгущаться темные тучи.

Облака, прежде чем я успел закончить ритуальную процедуру, полностью закрыли сухое пустынное небо.

— Нет-нет-нет-нет!

Мой мастер закричал, словно его собственный ритуал был прерван, но тучи оставались неподвижными, закрывая небо и отсекая небесную энергию.

— А-а! Почему мой ученик не может добиться успеха! Почему!

*Грохот! Грохот!*

Духовная сила моего мастера устремилась в небо, пытаясь разогнать облака.

Грозная духовная сила культиватора Построения Ци озарила ночное небо, а облака рассеялись.

Но, возможно, потому, что мой мастер вмешался в дела небес, звезды, посылавшие свою энергию, остановились.

Так закончился ритуал.

— Почему... почему это происходит... Почему... почему...

Он кусал губы, некоторое время расхаживая по комнате, а затем вздохнул.

— Позволь мне узнать, почему это происходит. Давай вернемся, мой ученик.

Мы вернулись в главный дом клана Чхонмун на летающем артефакте моего мастера.

После этого он часто посещал библиотеку клана, роясь во всевозможных древних текстах.

Он всегда был человеком с большим количеством книг, но сейчас он в бешенстве доставал еще больше книг, ища что-то, связанное с моим состоянием.

Примерно через месяц мой мастер пришел ко мне с налитыми кровью глазами.

— Я... нашел информацию о твоем состоянии.

— Что же это?..

После минутного колебания, прикусив губу, он заговорил.

В следующее мгновение я почувствовал, что мое сердце словно рухнуло от слов, прозвучавших из уст моего хозяина.

— Мир запрещает тебе. Это симптом, показанный небесами тем, кому они запрещают культивировать бессмертие...

— Запрещают... культивировать бессмертие?..

— ...Ты не родился с судьбой быть культиватором... Мне жаль, мой ученик. Я ничего не могу для тебя сделать.

http://tl.rulate.ru/book/102840/3917136