Готовый перевод A Regressor’s Tale of Cultivation / Сказания регрессора о культивации: Глава 10.1 Талант, посланный небесами VII

Дворец Небесных Демонов сделал свой ход.

В то время как весь мир боевых искусств снова напрягся, Дворец Небесных Демонов просто сжег небольшое поместье в маленьком городе Хогук и исчез.

Люди сплетничали о странных поступках Небесного Демона Крайности, но те, кто знал правду, были серьёзны как никогда.

Небесный Демон Крайности убил культиватора!

Высшие эшелоны мира боевых искусств.

Высшие чины деловой и политической сферы.

И королевская семья.

Именно они знали о культиваторах и понимали, насколько они страшны.

Для них новость о том, что Небесный Демон Крайности расправился с культиватором, была подобна перевернувшемуся небу.

— Янго охвачен хаосом.

На первый взгляд, все было спокойно.

Все, что сделал Небесный Демон Крайности Ён Хун, — это сжег поместье.

Но те, кто был в курсе, были заметно потрясены.

— В зависимости от действий Хён Нима, беспорядки могут усилиться.

— Ну, уровень потрясений не имеет значения.

Тот, кто на самом деле убил культиватора, не беспокоился.

— Причудливые заклинания, которые они создают, может парировать любой пиковый мастер, если привыкнет к ним. Уничтожение таких существ не поможет мне продвинуться в понимании Записей о Преодолении Культивации и Изнурительном Боевом Искусстве. Мне нужно искать более сильных.

— Не беспокойся об этом... Осталось ещё много культиваторов.

Я ухмыльнулся, разворачивая карту Янго.

Судя по исследованиям из моей прошлой жизни, количество культиваторов, скрывающихся в Янго, было более чем достаточно, чтобы удовлетворить Ён Хуна.

— Я проведу нас к следующей цели.

Шесть месяцев спустя.

Дворец Небесных Демонов бесчинствовал в Янго, истребляя одного культиватора за другим.

Большинство культиваторов по силе соответствовали обычному пиковому мастеру, и редко кто из них был настолько силен, как те, кто достиг Трех Цветков, Собравшихся на Вершине.

Поэтому даже старейшинам, не говоря уже о Хён Ниме, не приходилось участвовать в сражениях. Только пиковые мастера Дворца Небесных Демонов проявляли свою силу.

«Но это не всё».

Насколько я знал, культиваторы, с которыми мы до сих пор сталкивались, занимали низшую ступень в иерархии культиваторов и занимались лишь рутинными делами в мире смертных.

Иными словами, даже самые низшие из низших культиваторов были сопоставимы с пиковыми мастерами.

«Пора бы уже появиться культиваторам высокого ранга».

Мое предсказание оказалось точным.

Три месяца спустя.

Дворец Небесных Демонов столкнулся с культиватором другого калибра.

— Ходят слухи, что группа смертных, не знающих своего места, расправляется с культиваторами клана. Это вы?

Однажды.

На горной тропе, направляясь на казнь культиватора, проживающего в городе Чамгё, дорогу Дворцу Небесных Демонов преградил молодой человек в синей мантии, лукаво улыбаясь.

Однако никто из членов Дворца Небесных Демонов не стал его недооценивать.

Покалывание его ауры и давление, которое он излучал, были признаками сильного культиватора.

— По нашим данным, именно культиваторы планируют уничтожить Дворец Небесных Демонов в сотрудничестве с миром боевых искусств и правительством. Мы же просто боремся за выживание. Если вы посланник клана культиваторов, передайте следующее сообщение: если они перестанут нас преследовать, мы прекратим убивать культиваторов!

Ён Хун властно крикнул молодому человеку.

И тут выражение лица молодого человека изменилось.

— Ха, ха-ха...

Он вдруг разразился безумным смехом.

— Ха-ха-ха-ха-ха! Аха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха! Это правда, это правда!.. Ха-ха-ха-ха!

*Стук. Стук...*

Появились ещё один молодой человек в синей мантии и красивая женщина в синих доспехах.

Все они обладали аурами, похожими на ауру молодого человека.

— Ха-ха-ха... Это просто смешно. Похоже, вы сильно заблуждаетесь. Раз уж вы меня рассмешили, я расскажу вам один основной факт о мире культивации.

Молодой человек протянул левую руку.

На нем появились два слова «очищение ци».

— Самая низкая стадия культивации называется «очищение ци». Культиваторы, которых вы побеждали до сих пор...

— Они культиваторы очищения ци?

— Нет, нет. Дослушайте до конца. Фаза очищения ци делится на 14 уровней, от 1 до 14 звезд. Чем выше количество звезд, тем ближе к следующему царству. Культиватор четырнадцатого уровня очищения ци высоко ценится в клане культиваторов, в то время как культиватор 1-го уровня считается отбросом. И...

Хихиканье...

Молодой человек криво улыбнулся и показал правую руку, на которой была начертана цифра один.

— Те, кого вы с гордостью побеждали, были культиваторами 1-го уровня очищения ци — позорно низкого, даже по культиваторским меркам. Их назначили заниматься мелкими делами мира смертных.

— ...

Я был потрясен, как будто меня ударили по голове.

В прошлой жизни у меня не было возможности узнать такую информацию.

«Я знал, что есть такие стадии, как Очищение Ци, Построение Ци и Формирование Ядра...»

Но подумать только, что скрывающиеся вокруг культиваторы, каждый из которых был сравним с пиковым мастером, на самом деле были самым дном фазы очищения ци!

— Между прочим, я и мои друзья достигли третьего уровня очищения ци. Мы совсем другой класс по сравнению с тем мусором, с которым вы имели дело...

— Значит, даже среди четырнадцати уровней ты всего лишь скромный трехзвездник.

Ён Хун с ухмылкой прервал его.

— Те же обитатели дна, которые издеваются над первоуровневыми, это просто уморительно жалко. По крайней мере, те, кого я встретил, сражались со мной с решимостью умереть. А ты просто болтаешь. Это и есть предел твоего мастерства?

— Тц!

Лицо молодого человека исказилось.

— Хорошо, дерзкий глупец, если ты так хочешь, я покажу тебе свою силу, продемонстрирую, что значит быть культиватором 3-го уровня очищения ци!

От молодого человека и двух его спутников начало исходить мощное давление.

Но Ён Хун лишь прищелкнул языком и отвернулся.

— Это будет немного хлопотно. Силы Небесного Демона! Подготовьте строй!

Одновременно с этим пиковые мастера Дворца Небесных Демонов, обученные техникам из Записей о Преодолении Культивации и Изнурительном Боевом Искусстве, окружили трех культиваторов.

*Вспышка!*

Культиваторы начали произносить заклинания без напевов, их техники сияли, как звезды.

«Быстрые!»

Они действительно отличались от тех, с которыми мы сталкивались до сих пор.

«Без песнопений и все равно такие мощные заклинания!»

Обычно культиваторы всегда произносят мантры перед боем, но эти не стали этого делать, и все же их заклинания были мощнее всех, что мы видели.

«Но все же...»

Да, они были сильными.

Но я не чувствовал, что мы проиграем.

Потому что...

— Развернуть строй!

— Формация Преодоления Культивации!

Записи о Преодолении Культивации и Изнурительном Боевом Искусстве были непобедимы.

И все, что из этого вытекало, было...

— Сильнейшим!

Тактика Дворца Небесных Демонов, основанная на учениях записей боевых искусств, была непревзойденной.

Битва закончилась через час.

Благодаря объединенным техникам пиковых мастеров нам едва удалось убить трех культиваторов.

— В будущем к нам придут более сильные культиваторы, а те, с кем мы только что столкнулись, были всего лишь слабаками на 3-м уровне сферы Очищения Ци.

— Тем не менее, старейшинам не нужно было вмешиваться. Те, кто достиг Трёх Цветков, Собравшихся на Вершине, могут легко справиться с такими противниками.

— Но...

— Даже если появятся более сильные монстры, это не будет проблемой.

Ён Хун с полной уверенностью отмахнулся от моих опасений.

— Чем больше я вижу, как сражаются культиваторы, тем больше убеждаюсь в этом. Записи о Преодолении Культивации и Изнурительном Боевом Искусстве были созданы для того, чтобы убивать этих существ. Неважно, насколько они сильны, записи боевых искусств всегда найдут их слабое место!

Записи о Преодолении Культивации и Изнурительном Боевом Искусстве.

Это действительно выдающееся боевое искусство.

Но я вспомнил свою прежнюю жизнь.

Ён Хун, создатель записей боевых искусств...

«В моей прошлой жизни Ён Хун Хён Ним никогда не собирался побеждать культиваторов с помощью записей. Он лишь записывал их как спасательный круг, позволяющий спасти жизнь».

Я чувствовал зловещее предчувствие по поводу его нынешней самоуверенности и мог только посоветовать ему быть начеку.

http://tl.rulate.ru/book/102840/3611768