Готовый перевод The Adventures of the Reincarnated Vampire Princess / Приключения переродившейся принцессы-вампира: Глава 5: Как встретились вампир и Люси. Свидание вампира и Люси (Часть 2)

Глава 5: Как встретились вампир и Люси. Свидание вампира и Люси (Часть 2)

.

─ Ты уверена, что хочешь прийти сюда, Люси? Это место хранит для тебя много плохих воспоминаний, ─ обеспокоенно спросила Лили, когда мы стояли перед разрушенным зданием.

─ Да, я уверена, Лили. Именно здесь мы впервые встретились, и, несмотря на болезненные воспоминания, именно здесь наши судьбы переплелись навсегда, ─ ответила я.

Здание, стоявшее перед нами, когда-то было запущенным, но теперь лежало в руинах, разрушенное три года назад, вскоре после нашей первой встречи.

***

Три года назад

Меня зовут Люси, я эльфийка с уникальными белыми волосами и изумрудно-зелеными глазами. Из-за моих необычных черт меня бросили и выгнали из деревни, и теперь я служу рабыней у жестокого и отвратительного человека в королевстве Вампер. Если я совершаю ошибку, он бьет меня до тех пор, пока я не сделаю все правильно. Именно тогда, когда я прибиралась возле его магазина, я и увидела ее. Самая очаровательная и милая девочка, которую я когда-либо видела, шла рука об руку со своими прекрасными мамами, у которых была аура королев, а у девочки - аура милой и прелестной принцессы. Когда я смотрела на нее, находясь в оцепенении, наши глаза встретились, она улыбнулась и побежала ко мне. Только для того, чтобы быть пойманной своими матерями.

─ Ну вот. Эта девочка очаровательна. Я бы хотела увидеть ее снова и подружиться с ней... Забудь об этом, Люси, скорее всего, ты ее больше не увидишь. Не строй ложных надежд, ─ бормотала я про себя.

После этого дня девочка, Лили, снова пришла ко мне и сказала, что хочет со мной подружиться. Но хозяин велел мне не рассказывать ей о нем, и я никогда не говорила ей об этом. Она учила меня читать и писать и играла со мной в игры, когда бы ни заходила. Я не знала, почему мой хозяин допускает такие вещи.

А потом случился тот день. Мой хозяин похитил Лили, когда она пришла ко мне, и избил ее за то, что она пыталась защитить меня.

─ Ааа, ты ужасный ублюдок, так вот что ты делаешь с Люси? ─ закричала Лили.

─ А? Какого черта ты сейчас назвала меня? Я собирался продать тебя в рабство после того, как развлекусь. Но от тебя слишком много проблем, лучше тебе умереть, ─ проворчал мой хозяин.

─ Хозяин, пожалуйста, перестань причинять ей боль! Выместите свой гнев на мне. Оставьте девочку в покое, ─ умоляла я.

─ Все в порядке, Люси. Такой боли недостаточно, чтобы убить меня. Я же вампир, в конце концов, ─ успокоила меня Лили.

Но когда она оглянулась на меня, хозяин уже заряжал арбалет серебряной стрелой. Я знала, что если она попадет в нее, то убьет. Поэтому, не задумываясь, я оттолкнула Лили с дороги и сама приняла удар на себя.

Я лежала в луже крови, смотрела на Лили, которая обнимала меня, и плакала. Если бы у меня было одно желание, я бы хотела, чтобы я могла сказать Лили о своих чувствах к ней, и чтобы мы были вместе навсегда.

─ Мне так жаль, Люси. Если бы я не продолжала приходить к тебе, ты бы не умирала и не страдала так сильно. Мне так жаль, ─ всхлипывала Лили.

─ Пожалуйста... не надо... жалеть... встреча с тобой была самым счастливым моментом в моей жизни. Я просто хотела бы, чтобы он длился вечно, ─ прошептала я.

Когда я произнесла эти слова, я увидела, как в голове Лили что-то щелкнуло.

─ Люси, мне кажется, я знаю способ спасти тебя и покончить с этой неразберихой, но ты должна пообещать мне, что не пожалеешь о своих словах и с этого момента всегда будешь рядом со мной. Ты обещаешь? ─ спросила Лили.

─ Обещаю, что никогда не пожалею о том, что буду рядом с тобой, сейчас и навсегда, ─ сказала я.

─ Хорошо, ─ ответила Лили. ─ Это может быть больно на мгновение, но я обещаю, что скоро тебе станет лучше. ─ Смутившись, я наблюдала, как Лили наклонилась и укусила меня за шею. Сначала мне было больно, но потом по всему телу разлилось теплое и расслабляющее чувство. Я почувствовала, как закрываются раны, и возвращается энергия. Подняв глаза на Лили, я увидела, что в ней что-то изменилось. Она казалась выше, а ее глаза теперь сияли как рубины, а не как сапфиры. Изменилась и ее аура: вместо милой принцессы от нее теперь исходила сила императрицы.

─ Что... что происходит? Кто ты и куда делась та девочка? ─ со страхом на лице спросил Хозяин.

─ Ара, Ара, ты думаешь, что заслуживаешь ответа, отвратительный кусок мусора, после того как ты пытался причинить вред моей второй сущности и убить нашу жену/кровного слугу. Я покажу тебе в тысячу раз больше боли, чем ты причинил этим девочкам, ─ ответила императрица вампиров Лили.

Как только императрица Лили заговорила, все здание окутал темный туман, и в темноте стали видны тысячи светящихся красных глаз, уставившихся на хозяина. Я больше не чувствовала необходимости защищать его из-за рабского контракта. Он был, как будто отменен тем, что я стала кровной служанкой Лили.

─ Пожалуйста, пощадите меня; умоляю вас, я больше никогда не подойду к вам. Просто пощадите меня, ─ умолял хозяин.

─ Нет, ты умрешь здесь и сейчас, ─ объявила императрица вампиров Лили.

После ее слов тысячи летучих мышей-вампиров принялись пировать и отрывать плоть хозяина от его костей.

─ Мне жаль, что тебе пришлось увидеть такое, Люси. Теперь ты боишься меня? ─ спросила императрица вампиров Лили.

─ Нет, нет, я не боюсь. Спасибо, что спасла меня, Лили, ─ ответила я.

─ Это хорошо. Теперь мне нужно, чтобы ты слушала меня и делала то, что я скажу, потому что я не могу долго находиться в этой форме, а после этого моя вторая сущность потеряет сознание. Ты стала нестареющей и бессмертной, как мы, став нашей кровной служанкой/женой. Ты перестанешь стареть по достижении 18 лет. Ты поняла? ─ объяснила императрица вампиров Лили.

─ Да, я понимаю, ─ ответила я.

─ Хорошо. После того как ты доберешься до замка, тебе все объяснят. Покажи стражникам мою вторую сущность и объясни им, что ты стала нашей кровной служанкой и что произошло. Они отведут тебя к моей матери и объяснят все остальное, ─ проинструктировала императрица вампиров Лили.

─ Да, я понимаю, Лили. Я сделаю все, как ты говоришь, ─ пообещала я.

─ И последнее: действия, которые я предприняла против этой дряни, я подавила глубоко в памяти своей второй сущности, но временами они будут всплывать в виде кошмаров. Особенно в ближайшие несколько дней, также у нее будет жар в течение нескольких дней после того, как она разбудила меня слишком рано. Пожалуйста, объясни это нашим матерям. Поскольку ты наша кровная служанка и жена, тебе придется успокаивать мою вторую сущность и успокаивать ее страх, ─ сообщила мне императрица вампиров Лили.

─ Да, моя императрица. Я всегда буду рядом с Лили и защищу ее от всего, что может причинить ей вред, ─ заверила я ее.

─ Мне пора идти, не забудь побольше обнимать и любить мою вторую сущность, когда она проснется. Счастливо, Люси, ─ сказала императрица вампиров Лили, обняла меня и заснула, превратившись в свою маленькую, симпатичную и милую принцессу.

Я подхватила принцессу Лили на руки и пошла к замку, когда услышала, как она пробормотала сладким, ангельским голоском.

─ Ке-хе-хе, я люблю тебя, Люси, ─ сказала Лили.

Это заявление удивило меня, но я уже знала свой ответ.

─ Я тоже тебя люблю, моя принцесса, ─ ответила я.

***

Всем привет, это снова Люси. Что вы все думаете о нашей с Лили истории возникновения отношений? А что, интересно, произошло после того, как мы вернулись в замок? Ну, это история для другого раза. Пришло время вернуться к настоящему.

Иногда я сомневаюсь, правильно ли я поступила, что спасла свою принцессу, зная, какие последствия ей пришлось пережить. Лили до сих пор преследуют кошмары, связанные с тем инцидентом, поэтому у нее появился страх перед мужчинами. У Йами, Маны и меня есть особый способ разбудить ее, поцеловав и заставив думать, что ей снится что-то сладкое, чтобы она не вспоминала о кошмарах и слезах, которые пролила во сне. Ее обычный образ принцессы скрывает ее мощные вампирские способности, делая ее тело хрупким. Я чувствую себя виноватой за то, что ей пришлось пережить, но клянусь всегда оставаться рядом с ней и оберегать ее.

─ Лили, спасибо тебе за то, что спасла меня три года назад. Эти три года были самыми счастливыми в моей жизни, и я очень хочу провести с тобой вечность. Я люблю тебя, Лили, ─ выражаю я свою благодарность и привязанность Лили, наблюдая за тем, как ее глаза наполняются слезами, заставляя меня тоже прослезиться.

─ Я... люблю... тебя... тоже... Люси. Спасибо, что ты всегда со мной, ─ плачет Лили, отвечая на мою любовь взаимностью.

Позже мы с Лили обнимались в парке и плакали, пока не пришло время ее свидания с Йами.

***

Примечания автора: Здравствуйте, дорогие читатели. Я надеюсь, что эта история возникновения отношений Лили и Люси была для вас такой же трогательной, как и для меня. Эта глава, более длинная, чем обычно, углубляется в сложности их связи. В следующей главе мы вернемся к сердечному пуху и расскажем о первой части свидания Лили и Йами. Спасибо, что отправились с нами в путешествие по этой истории. Лили и Люси в данный момент находятся в объятиях друг друга, находя утешение в их общей любви и воспоминаниях. До следующего раза, пока-пока!

***

http://tl.rulate.ru/book/102786/3613159