Готовый перевод The Adventures of the Reincarnated Vampire Princess / Приключения переродившейся принцессы-вампира: Глава 2: Я - милая принцесса-вампир для девочек, все мальчики прочь!

Глава 2: Я - милая принцесса-вампир для девочек, все мальчики прочь!

.

Привет! Принцесса Лили к вашим услугам, милая и очаровательная, как всегда. Это мой первый день в школе, и я оказалась в довольно интересной ситуации - стою среди группы замечательных, хотя и заметно раздраженных девочек. Любопытно, как я здесь оказалась? Давайте перемотаем время назад, к началу дня.

====

─ Всем доброе утро! Милая Лили прибыла! ─ объявила я с яркой улыбкой, входя в класс.

Мгновенно меня встретила симфония высокопарных визгов от девочек.

─ Хиии, ты такая очаровательная! ─ воскликнула девочка А, ее глаза загорелись.

─ Кьяа, у меня сердце колотится, спокойно! ─ Девушка Б задыхалась, держа руку на сердце.

─ Лили, ты - настоящий хит, ─ заметила Люси, на ее губах играла ухмылка.

Я покраснела от такого внимания.

─ Это немного ошеломляет, но я очень хочу подружиться со всеми вами, милые девушки, ─ ответила я, чувствуя смесь волнения и застенчивости.

Девочки сгрудились вокруг меня, предлагая сладости, нежно гладя по голове и обнимая. Атмосфера была веселой и игривой, пока один мальчик из класса смело не подошел ко мне.

─ Эй, Лили, ты просто находка. Как насчет того, чтобы прогулять урок и повеселиться? ─ предложил он, потянувшись, чтобы взять меня за руку.

Меня охватила паника.

─ Ияаа, пожалуйста, не трогайте меня! Я до ужаса боюсь мужчин! ─ воскликнула я, и мой голос задрожал от страха.

Ухмылка мальчика не дрогнула даже перед лицом моего явного дискомфорта. Девочки, в том числе и Люси, тут же насторожились, их лица потемнели.

Тогда вперед вышла Йами. Будучи одной из моих подруг детства, она всегда яростно защищала меня.

─ Отойдите от нее. ─ Заявила Йами, понизив голос до опасного рычания.

Обеспокоенная яростной защитой Йами, я попросила:

─ Йами, пожалуйста, без насилия. Мы можем справиться с этим мирно.

─ Принцесса, его неуважение к вашему страху перед мужчинами неприемлемо. Он должен усвоить урок, ─ настаивала Йами, ее глаза решительно сверкали.

Я кивнула, понимая, что она права.

─ Люси, не могла бы ты сообщить об этом директору школы? Первая принцесса Королевства Вампиров, Лили, должна обратить внимание на эту неправильную организацию класса. Моя мать, королева, прямо попросила обеспечить мне безопасное место. Также, пожалуйста, выведите этого мальчика. Я в шоке, ─ попросила я, стараясь выровнять голос.

─ Конечно, принцесса Лили. Я немедленно свяжусь с директором школы и прослежу, чтобы ваши опасения были учтены. Йами, присмотри за ней, ─ властно произнесла Люси, беря мальчика за руку и направляя его к выходу из помещения.

─ Конечно, Люси. Принцесса, со мной ты в безопасности, ─ заверила меня Йами, протягивая руки для утешения.

Я с благодарностью придвинулась к Йами и забралась к ней на колени, находя утешение в ее защитных объятиях. Остальные девушки образовали вокруг нас круг, и их действия и слова были наполнены сочувствием и поддержкой.

─ Я - милая принцесса-вампир, окруженная друзьями, которым не все равно. Все мальчики, которые не могут это уважать, уходите! ─ заявила я, ощущая чувство безопасности и близости, охватившее меня благодаря этим удивительным девушкам.

***

http://tl.rulate.ru/book/102786/3560188