Готовый перевод The Taming of the Yandere / Приручение Яндере: Глава 20. Истина бытия.

Глава 20. Истина бытия.

Сегодня я подумал над вопросом. Почему я здесь?

В этом городе моя школьная жизнь вращается вокруг трех мест: столовая, классная комната и мой дом.

-

Я волнуюсь и огорчаюсь за свои оценки. Думая о своем туманном будущем, я чувствую какое-то благоговение.

Почему я, находясь здесь, думаю о моём смертном бытие? Согласно моему учебнику по молекулярной физике и принципу неопределенности Гейзенберга, что угодно может существовать почти в любой точке мира. Почему я именно здесь?

Несомненно, мое рождение - это чудо. Все мои предки должны были сделать определенные действия в точно определенное время, без отклонений хотя бы на бит.

Думая об этом. Если бы у какого-то либо из генов, членов моего семейного древа было бы одно микроскопическое отличие, моя бы судьба была совершенно иной.

Если б я вообще не появился бы в этом мире. Кто-то другой занял бы моё место.

Это означает, что каждый из нас, это по-своему чудо.

Все люди, все семьи в этой стране соединены в одно целое, создавая то, что сейчас является Китаем. Сегодня все живые и мертвые участвовали в созданию и становлению нашего народа.

221-на страна мира создаёт всю историю человечества.

Помимо людей, есть также животные, растения, насекомые, бактерии... Они были на этой планете гораздо дольше, чем мы, и являются источником жизни на ней.

Существование жизни зависит от условий образования Земли. Даже в этом случае это была случайная случайность.

В этой зоне Златовласки* наша планета имеет оптимальную температура для существования жизни, магнитное поле и защитный озоновый слой и атмосферу.

*Обита́емая зо́на, зо́на обита́емости, зона жизни (англ. habitable zone, HZ) в астрономии — условная область в космосе, определённая из расчёта, что условия на поверхности находящихся в ней планет будут близки к условиям на Земле и будут обеспечивать существование воды в жидкой фазе. Соответственно, такие планеты (или их спутники) будут благоприятны для возникновения жизни, похожей на земную.

Это как райский сад, данный нам Богом.

Тем не менее, теория Большого взрыва полностью исчерпывает нашу логику.

Что было до возникновения Вселенной? Какой-нибудь гений-ученый может объяснить это мне? На данный момент не существует никаких исследований, которые отвечали бы на этот вопрос.

Однако реальность такова, что мы, люди, создали свой собственный мир и поднявшись из каменного века, формируя общество и культуру.

Причина, по которой мы здесь сейчас существуем, связана с тем, что нам была дана сама сущность времени, истина существования.

....

Конечно, бывают и несчастные случаи. Если нарушить закон природы, то вселенная утратит равновесие, становясь недолговечной.

Примером может служить «Шепот Елены», который я держал в руке.

Не зная, я думал, что его единственная способность восполнять большое количество здоровья, потребляя чрезвычайно малое количество манны. Но когда я использовал короткий меч воина и ранил пуму на половину её здоровья, посох перестал восстанавливать всё мое хп(очки здоровья).

Одна атака пумы может снести одну шестую моих очков здоровья. Однако, когда я попытался использовать свой посох, я мог восстановить только до такого же процентного соотношения здоровья какое осталось у монстра*.

*Пояснение: Например у пумы осталось 50% от её максимального количества хп.(очков здоровья), значит его посох востановит его хп. только до 50%.

Таким образом, количество, которое я исцеляю, привязано к здоровью врага. Однако потребление манны было настолько низким, что я мог бы использовать его бесконечно.

Тогда, пока я не нанесу ни одного удара по врагу, он никогда не сможет меня убить меня. Но как только я попытаюсь причинить ему вред, мое исцеление будет привязано к его оставшемуся здоровью, и в конечном итоге я умру первым.

«Игрок, использующий посох для изгнания магии, в результате чего лишает обе стороны желания сражаться».

Наконец я смог понять его описания. Пока я только восстанавливаю здоровье своим посохом, я не умру в битве. Но как только я атакую противника, в конце концов, я умру первым.

Итак, я никогда не смогу убить Взрослую Пуму, что была перед моими глазами. Мой обычный посох не смог бы восстановить повреждение от атаки пумы, но и «Шепот Елены» уже восстанавливал только около одной шестой от максимального здоровья.

Если это будет продолжаться, я не смогу восстановить здоровье. Как только я попаду в зону смерти от одного удара, я сразу умру.

«Что это за фигня?»

Я прекратил атаковать. У этой глупой способности, похоже, нет никакого другого способа использования, кроме как для самозащиты. Я должен просто позволить убить меня и возродиться в деревне новичков. Я возьму свой старый посох и вернусь к фарму Детёнышей Пумы.

«Просто убей меня, дай мне вернуться убивать этих тупых детёнышей. Я не хочу сдавать свои экзамены в таком настроении ... »

Но в этот момент рядом со мной взорвалась яростная вспышка огненно-красного света и мгновенно обратила пуму в пепел.

""Медовый Виноградно-фруктовый Чай", Уровень. 2 Маг. Получена шкура Пумы x1, XP +10 ».

«Хе-хе, какое имя "Рыба, утонувшая на отмели"?»

В моём окне чата появились красивые розовые буквы.

Её персонаж проскочил передо мной.

"Что ты делаешь? Ты просто украла мою Пуму!

Сердито напечатал я.

«Во всяком случае, ты никак бы не справился с таким то мечом. В качестве оплаты за твоё спасенье, я возьму добычу, ха-ха!

Ее розовый шрифт и тон начал меня раздражать.

"Ты слепая? Я не только смог бы убить его, но и тебе бы не уступил." Сказал в шутку я.

«Тогда попробуй. Я не против отправить тебя обратно в деревню."

У неё все ещё был унижающий тон.

Я быстро выпил несколько зелий здоровья и манны. Я был хорошо подготовлен к тому, что какой-то тролль игрок попробует застать меня врасплох.

Чудесно, «Шепот Елены» был на удивление эффективен против мага с малым количеством манны и высоким уроном.

Сперва магичка небрежно выстрелила в меня огненным шаром. Заклинание опустило мой запас здоровья всего на несколько очков. К счастью, в последнее время я улучшил свою защиту от магии.

Я восстановил свое здоровье до максимума «Шепотом Елены».

"Ты шутишь…."

Девушка была явно потрясена моей скоростью восстановления.

Я злобно улыбнулся и атаковал её мага. Она просто так лишилась четверти своего здоровья.

Зашита магов удивительно низка. Я был уверен в своих способностях.

«Что восстанавливает тебе столько здоровья ?!»

Она явно не знала о способностях моего посоха.

Магичка быстро выпила свои зелья и начала применять на мне разнообразны адские заклинания и атаки. Чтобы поддерживать соотношение, я не сильно атаковал её своим мечом.

"Что за ерунда…"

Наконец, магиня израсходовала все свои зелья манны и стала обессиленной.

«Не приближайся ...»

Она испугалась.

«Разве ты не слышала, что я ранее сказал? Нужно обладать силой, чтобы сметь насмехаться надо мной, так глупо ... »

Я взял на изготовку свой клинок и подошел к ней, медленно взмахивая им.

«Не мог бы ты меня не убивать, я еще никогда не умирала ...»

Окно чата заполнилось смайликами.

"Неа."

Я испустил свою легкую улыбку.

Какая девушка будет играть в онлайн игры? Я потерплю 40-летнего мусорного отшельника, который создал женскую учетную запись, но розовый шрифт и смайлики? Я просто не могу терпеть таких людей, как ты!

Я рубанул её.

«Аааах-»

Она вела себя так, как будто ей больно.

Я снова ударил её.

«Аах, пожалуйста, не надо! Я умоляю тебя…."

«Хватит, мужик. Это просто игра, а не жизнь или смерть ».

Этот человек действительно умственно отсталый.

Чтобы иметь такое стеклянное сердце и небрежно провоцировать людей на бой? Это словно копать яму самому себе.

....

На последнем ударе я, меленький друид, увидел заставку победы. Я почувствовал себя абсолютно непобедимым.

""Рыба, утонувшая на отмели", Уровень. 1 Друид, победил "Медовый Виноградно-фруктовый Чай", Уровень. 2 Маг. «Получает: Шкура Пумы x34, Стейк из пумы x76, XP(опыт) +1000» «Поздравляю,"Рыба, утонувшая на отмели", вы становитесь Уровень.2 Друид! "

....

Истина и правда существует. Будете ли вы это использовать или нет решать вам.

http://tl.rulate.ru/book/10275/241302

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за трудъ!
Развернуть
#
Где же твои забавные коментарии, мне всегда их интересно читать.)
Развернуть
#
Ну, как по мне, всё-таки 5я глава была не нужна. Да и эта... она имеет роль в сюжете? Просто интересно.
Развернуть
#
Я конечно не уверен, но а вдруг к главе этак 80-100 автор решит углубиться в тему с игрой. Чёрт его знает.
Развернуть
#
Хммм... Может быть староста и является этой девушкой, укравшей у ГГ пуму.
Развернуть
#
Не понимаю зачем эта игру нужна и как она на сюжет влияет. Пока это на филлер похоже. И да какой же гг нудный тип. Яндере-сан посади этого зануду на бутылку и найди себе одного нытика с древником в телефоне :)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ничего себе читерный посох, достаточно просто сражаться с двумя мобами одновременно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь