Готовый перевод Ancestral Power: A Tale of a New Storm / Сила предков: Повесть о новой Буре: Глава 26

Наруто хотел спросить, что она имела в виду, говоря о "коллегах S-класса", но его резко оборвала Мираджан. Глаза Эрзы сузились, превратившись в серьезный оскал, и Мира ответила ей тем же.

С точки зрения Миражаны, она совершенствовалась с каждым днем, и присутствие еще одного человека, особенно такого, как Эрза, мешало ее тренировкам.

Не то чтобы она испытывала сильную привязанность к своей партнерше. Нет, дело определенно не в этом.

"Не помню, чтобы я просила тебя о помощи, Мира. Поэтому я считаю, что в твоих интересах отстраниться от самой сильной женщины в гильдии".

Улыбка Мираджан стала еще слаще, но от нее исходила темная аура, в которой с каждой секундой нарастали враждебность и раздражение.

"И я не припомню, чтобы я отдавала этот титул какому-то двуличному магу, которому повезло проскользнуть мимо экзамена S-класса". Она ответила так же ровно. "Может, рассчитаемся прямо здесь?"

Оба мага встали со своих мест и вышли с поляны на открытую площадку для сражений. Противоположные ауры алого и фиолетового цветов сталкивались друг с другом, распугивая почти всю живность. Потоки молний сталкивались между двумя противоположными бликами, а удушающая атмосфера была практически электрической.

Третий человек, который пришел к выводу, что эти двое смешиваются, как масло с водой, был практически забыт и с неловкой улыбкой заявил о своем присутствии на поляне.

"Эх, я бы не хотел, чтобы вы двое дрались прямо здесь..."

Первой ошибкой шиноби было думать, что он сможет остановить конфликт между двумя ярыми соперниками. Второй и самой большой ошибкой было то, что он втянул в это дело самого себя.

Два взгляда устремились на него, каждый намереваясь потребовать, чтобы он убрался восвояси, но внезапно расширились, придя к аналогичному выводу.

Материализовав вокруг себя световой плащ, Эрза облачилась в чернокрылые доспехи и направила острие двуручного клинка прямо в грудь Наруто, вызвав у шиноби странное чувство дежавю.

"Хорошо, мы оба сразимся с тобой, чтобы положить конец нашему конфликту".

"Подождите, что?!"

Окруженная фиолетовым штормом магической силы, Мираяна вышла из него, трансформировавшись в форму Души Сатаны: поднятые вверх волосы, удлиненные когти и опасная ухмылка - все в одном.

"Победитель получит право тренироваться с тобой".

"Ммм, Курама? Не поможешь?"

"Как высшее существо, я позволю этому испытанию утолить мою скуку".

"В САМОМ ДЕЛЕ?!"

"Что? Я дам тебе несколько советов, если ты так боишься. Например, уклоняйся прямо сейчас".

"Ублюдочный лис!" крикнул Наруто, как раз когда Мира и Эрза начали атаку.

Два мага S-класса ударили вниз кулаком и мечом, раскалывая землю с опасной силой. Блондин, путешествующий по измерениям, ловко избежал слитного удара, отпрыгнув назад и доставая из-под плаща блокнот.

Перейдя к последнему разделу книги, он вырвал несколько страниц прямо в тот момент, когда перепрыгнул через выпад Эрзы. Шаг достойного рыцаря был настолько силен, что с расстояния почти в десять футов она оказалась прямо перед ним с клинком, готовым пронзить его насквозь.

"О? А она неплоха". прокомментировал Курама из своей камеры. "По моим прикидкам, она должна быть высококлассным самураем Железной страны".

Черты лица Наруто отражали его внутреннее недовольство, а тело двигалось как будто автоматически. "Тебе это очень нравится, не так ли?"

Глаза Эрзы расширились, когда шиноби с грацией кошки спрыгнул с ее меча, как с трамплина, используя две ноги для точного приземления на рукоять клинка.

В воздухе Наруто перевернулся через ее голову, и его встретила Мираджан, чей кулак был окутан сферой демонической энергии. Сжав когтистые пальцы, она сделала большой размашистый выпад, от которого исходили пять широких когтеобразных волн магии.

Курама дьявольски ухмыльнулся, обнажив ряды острых как бритва удлиненных клыков, способных с легкостью пронзить даже самый прочный металл. "Конечно, нет. Просто мне очень интересна "магия" этого мира. Манипуляции белого с ней тоже весьма интересны".

Даже не пытаясь скрыть раздражение, шиноби протянул одну из вырванных страниц, защищаясь от встречных ударов магической силы.

О чем он думает? Не может быть, чтобы лист бумаги блокировал мою атаку!

Глаза Миражаны на мгновение расширились, когда в голове прозвучали слова, сказанные голубоглазым подростком несколько минут назад.

К ее удивлению и ужасу, практически незаметная пустота размером с булавочную иголку начала втягивать и поглощать ее атаку, всасывая в себя каждый магический коготь, пока не осталось ничего. На листке бумаги, который держал в руках эксцентричный ниндзя, появился новый символ, написанный черными чернилами.

"Удивлена?" - спросил он, благополучно приземлившись на землю, и его невыносимая ухмылка сильно раздражала ее.

Эрза с благоговением смотрела на обычный, казалось бы, лист бумаги, который каким-то образом поглотил атаку, способную нанести урон даже ей. Она никогда не видела ничего похожего на эту форму магии, считая ее чем-то сродни рунам.

"Чем дольше длится эта битва, тем больше я сомневаюсь в наших общих шансах". подумала она, глядя на Мираджан, которая все крепче сжимала меч.

Однако Мираджан оставалась безучастной, понимая, что реакция блондина только подогреет его веселье. Мальчик превосходил даже ее как садист, когда дело доходило до дразнилок.

"Когда речь идет о тебе, я думаю, мне не стоит этого делать", - нейтрально ответила она, сохраняя самообладание. "А как ты думаешь, эта штука выдержит еще один такой удар?"

Руки Миры снова окутало фиолетовое сияние, и ее когтистые демонические руки стали в два раза более устрашающими. Вернувшись к реальности благодаря вопросам соперницы, Эрза незаметно переместилась за линию видимости шиноби, готовясь к атаке с тыла.

Уверенная ухмылка Наруто еще больше расширилась в ответ на угрозу Миражаны, и он поднял оставшиеся две вырванные страницы, зажав по одной между указательным и средним пальцами.

У меня есть не один трюк в рукаве, знаете ли. На вашем месте я бы больше беспокоился о том, что новичок умудряется учить старших в их областях знаний. "

На поляне воцарилась тишина.

Мираяна и Эрза отбросили свою первоначальную стратегию - прощупать возможные ходы блондина и разработать стратегию противодействия им. Их глаза значительно потемнели, а магическая сила резко возросла, так как их цель стала единой.

Бить. Его. Сбить.

Темные, бурные вихри окружили двух соперников, и они собрали все свои силы, чтобы сразить стоящего перед ними вредителя.

Чернокрылые доспехи и меч Эрзы светились алым цветом: фехтовальщица наточила свой клинок до предела. Острота оружия была усилена солнцем: металл отражал лучи света, придавая ему ослепительный блеск.

Сведя руки вместе, Мираджан создала в ладонях фиолетовую сферу магии, которая с каждой секундой становилась все больше. Сфера энергии светилась зловещим фиолетовым светом, спиралевидный шторм магии был заключен в меньшую форму, которая продолжала расширяться, чтобы вместить в себя огромное количество магии.

Ухмылка Наруто еще больше расширилась, когда он сделал руками движение "Давай", добавив последнюю соломинку, сломавшую спину верблюда.

"Уничтожение души!"

http://tl.rulate.ru/book/102697/3553657