Готовый перевод A New World, The Story Of A Lost Shinobi / Наруто: Новый мир, история затерянного Шиноби: Глава 16

Не став успокаивать взволнованного мужчину, Мира повернулась к бесстрастному Наруто, засунувшему руки в карманы и бесстрастно пожимающему плечами. Она бросила на него недоверчивый взгляд, а он лишь улыбнулся ей.

"Что... ты тоже знаешь трансформационную магию?"

Усмехнувшись, Наруто взял предложенное перо. "Моя дорогая Мира-чан, это называется чакра, помнишь? Никакой магии здесь нет".

Опустившись на сиденье позади нее, Мира поднесла руку ко лбу, пытаясь понять, на что способен этот мальчик. Заметив, что очередная записка пролетела у нее под носом, она подняла глаза.

"Так... она может остаться?"

С ее губ сорвался разочарованный вздох, когда она посмотрела на дерзкого блондина. Улыбнувшись, она покачала головой и взяла бумагу. "Ты действительно умеешь общаться с людьми, правда, Наруто?"

Наруто лишь счастливо прищурил глаза и почесал затылок. Покачав головой, Мираджейн встала и посмотрела на клона, который в данный момент развлекался с Макаровым.

"Ты - впечатляющий экземпляр, девочка моя! Воистину, первоклассный материал!"

Клон лишь хихикнула и скромно приложила указательный палец к губам. Макаров что-то пробурчал, увидев это, и его маленькая фигурка покатилась назад от мощного носового кровотечения. Закатив глаза, Мира хихикнула и взяла девушку за руку. "Ну и как я буду тебя называть..."

Поймав Наруто перед самым его уходом, она быстро нацарапала ему записку. "У тебя есть имя для нее?"

Наруто пожал плечами. "Не знаю, Наруко подойдет. Подойдет?"

Улыбаясь, Мира кивнула. "Да, хорошо. А теперь бегите все, пока Учиха не пришел в себя".

XxXxXxX

Дорога к точке прибытия Наруто была больше похожа на легкую прогулку, чем на что-то другое, и группа с удовольствием не торопилась, греясь в теплых лучах утреннего солнца. То, что Наруто создал дополнительных клонов, стало ясно довольно быстро, когда он приставил каждого к одному из членов группы, чтобы узнать индивидуальные особенности речи каждого. Он попросил Леви дать каждому бумажку с расшифровкой и отправил их.

Клон с Нацу и Хэппи стал играть с возбужденной парочкой, прыгая по деревьям и камням, чаще всего бессвязно крича и еще чаще поджигая случайные предметы. Это привело к тому, что Наруто пришлось постоянно заменять клонов, которые выходили из строя из-за грубого обращения. Научиться во время этого удалось не многому, но было очень весело.

Клон Люси получил от девушки объяснения о ее магии и способностях, как только ее перестал пугать тот факт, что она разговаривает с чакровой копией оригинала. Оказалось, что она - Небесный маг, способный вызывать существ разной силы и способностей, если, конечно, у нее был ключ, связанный с ним. У нее даже было несколько редких золотых ключей, связанных с духами зодиака, которые содержали в себе чрезвычайно могущественных существ, намного превосходящих обычный ключ духа, который можно было купить в магазине. На данный момент у нее было четыре ключа из двенадцати возможных.

Леви повезло, что она попала в пару к оригинальному Наруто. Всю дорогу девушка не расставалась с книгами и бумагами, пытаясь справиться с ними, пока пыталась составить каталог слов Наруто. Даже с помощью ее блондинистого спутника группе приходилось останавливаться каждые десять-пятнадцать минут, чтобы поднять бумаги, которые высыпались из рук. Несмотря на это, они все равно успевали, в основном благодаря тому, что группе приходилось бежать, чтобы догнать Нацу и Хэппи, которые постоянно вырывались вперед.

Примерно через час или два они сделали перерыв, и Наруто развеял своих клонов, закрыв глаза, чтобы просмотреть собранную информацию. Все было довольно сумбурно, некоторые области языка были понятнее, чем другие, но это объяснялось тем, что каждый человек говорил на своем языке. Услышав разговор Леви и Люси, Наруто изо всех сил старался присоединиться к нему, бессвязно бросая комментарии, когда ему казалось, что он что-то понимает. Его речь была намного лучше той, что была, когда они только начали идти, но все равно не совсем правильной, так как привычные ругательства Нацу иногда прорывались в речи Наруто.

Тем не менее, группа посмеялась, так что Наруто был доволен, даже если это было не совсем то, чего он хотел. После легкой закуски Наруто создал еще одну партию клонов, и они продолжили путь.

XxXxXxX

Добравшись до места, Нацу выскочил вперед, задрав нос. "Да, да, это то самое место! Но пахнет все равно странно. Так что ты ищешь, Наруто?"

Счастливчик полетел вниз и опустился на розовые волосы Нацу. "Эй, эй, а тебя не засосет обратно в воздух? А там есть вкусные рыбки? Если да, то принеси мне немного!"

Разогнав второй круг клонов, Наруто понял большую часть того, что они хотели. "Нет... ищу подсказку. Может быть... техник - узнать, как я аррис... попал сюда по чеку".

Ухмыляясь, Нацу бросился вперед. "Отлично! Мы поможем тебе искать!"

"ДА!"

Но не успели они отойти далеко, как рука Нацу схватила его за жилет, а другая Хэппи - за хвост. "Подождите! Вы можете... испортить подсказку. Я пойду один".

"А?"

Люси подошла к энергичной парочке и вздохнула, глядя на них. "Наруто хотел сказать, что он будет первым. У него должно быть что-то, что поможет ему найти что-нибудь".

Глаза Нацу недовольно расширились, когда он начал спорить. "Но это же скучно! Почему мы не можем помочь в поисках? Я могу полетать с Хэппи, и мы даже ничего не тронем! ОТСТОЙ!"

Отпустив парочку, Наруто шагнул мимо них. "Проверь небо... посмотри вниз, хорошо".

"Что?"

Не найдя слов, Наруто прибегнул к помощи листка бумаги. "Я имею в виду, подлетите вместе с Хэппи и проверьте местность с неба. Сверху ты не сможешь причинить много вреда".

"Ух! Вот об этом я и говорю! Давай, Хэппи, к небу!"

"ДА!"

http://tl.rulate.ru/book/102696/3553565