Готовый перевод A New World, The Story Of A Lost Shinobi / Наруто: Новый мир, история затерянного Шиноби: Глава 6

Выбравшись наружу, Леви взяла в руки старый камень, который пролежал в глубине шкафа неизвестно сколько времени. Подбежав к Наруто, она ухмыльнулась и написала "камень". Увидев, что он потянулся за ручкой, она усмехнулась и покачала головой. "Не в этот раз, извини. Будем надеяться, что это сработает".

Быстро начертав несколько рун рядом со словом, она исчезла, а затем снова появилась в виде слова на иностранном языке. С надеждой посмотрев вверх, Наруто расширил глаза и расплылся в ухмылке, после чего заключил Ливайю в крепкие объятия и несколько раз покрутил ее в руках, после чего опустил на землю, у которой теперь кружилась голова.

Он указал на лист бумаги и начал что-то бормотать, вероятно, спрашивая, как она это сделала. Держась за голову, девушка успокоилась, а потом посмотрела на него и пожала плечами. "Простите, я не могу сказать, как, пока не пойму вас лучше".

Блондин, похоже, понял это предложение, озорно ухмыльнувшись и запрыгнув обратно на кровать. Тем не менее, первый контакт был установлен. Сидя с широко раскрытыми глазами, Наруто ждал, что будет дальше. Леви улыбнулся и протянул ему ручку, предлагая написать что-нибудь. Наруто усмехнулся и быстро нацарапал несколько слов. Откинувшись на спинку кресла, он напряженно следил за переводом. Пролистав результат, группа наклонилась к нему.

"Hay, nise to meet yor gyes!"

"Woo!"

Громко аплодируя, Люси поприветствовала Леви, а затем быстро обняла ее. Позволив девушке вернуться к работе, Леви начала изучать, что пошло не так.

"Очевидно, что это только первый тест, но скоро мы сможем решить проблемы с надписями. Ну вот, с нашей стороны все исправлено".

Затем она отправила ему отредактированную версию. Прочитав ее, он показал ей большой палец вверх в знак того, что все понял. Наклонившись, Люси указала на себя. "Вы не против, если я попробую?"

"Ничуть!"

Радостно хлопая в ладоши, блондинка быстро что-то нацарапала. Отойдя в сторону, они ждали, пока Наруто пытался расшифровать сообщение. Через мгновение он немного побледнел, и по его носу потекла струйка крови. Смущенно оглядевшись, Леви спросила своего друга. "Что ты написала?"

Люси с таким же растерянным видом покачала головой. "Я просто сказала, что на нем красивая одежда и я хотела бы получить набор для девочки?"

XxXxXxX

Наруто рассеянно вытер небольшую струйку красного цвета с носа. Он обрадовался, когда Люси решила что-то записать, но никак не ожидал: "Я хочу быть в твоей одежде, как девчачья пара".

Не было никаких шансов, что она знает о его технике женского перевоплощения, но это не помогло, так как его воображение разбушевалось от этой идеи. Остановившись, Наруто постарался исправить ошибки, поставив в конце довольно большой знак вопроса. Когда это получилось, Макаров и Мираджан разразились хохотом, а Люси зарылась головой в руки, мгновенно покраснев. У Эрзы тоже было необычное выражение лица, как будто она не могла поверить в то, что Люси только что написала. Леви лишь посмеялась над подругой и записала то, что имела в виду. Прочитав обновленную версию, Наруто вздохнул с облегчением. Если бы они не были так понятливы, все могло бы быстро закончиться плачевно. Сакура-тян отправила бы его сквозь стену за то, что он даже подумал об этом. Он не думал, что Люси захочет писать ему еще какие-нибудь сообщения в ближайшее время.

Сделав все возможное, чтобы привести себя в порядок, Наруто взял ручку и сменил тему. "Итак, где я нахожусь?"

Увидев полученное сообщение, Леви и Макаров быстро переговорили между собой, прежде чем прийти к какому-то решению. Ее перо вспыхнуло, и она быстро написала несколько строк, прежде чем дать им опуститься на бумагу. Прошло мгновение, и вот они появились.

"В настоящее время вы находитесь в гильдии "Хвост Феи". Район называется Магнолия".

Нахмурившись, Наруто постучал себя по подбородку. Гильдия "Хвост Феи"? Магнолия? Где же это место? Взяв перо, он тщательно записал свои вопросы, не желая вызвать путаницу.

"Магнолия"? Где она находится по отношению к Народам Элементалей?"

Сообщение было отправлено, но Леви потребовалась секунда, чтобы правильно исправить слова. Исправив, она нахмурилась в замешательстве и подняла на него глаза. Быстро сверившись с Эрзой, она медленно записала свой ответ.

"Простите, но никто из нас никогда не слышал об этом месте".

От того, что ее фраза была правильно переведена, Наруто просто остолбенел: его глаза расширились, а лицо слегка побледнело. Быстро выхватив ручку, он торопливо написал: "Как я сюда попал?".

В ожидании, пока группа обсудит его появление, он сжал кулаки, отчаянно пытаясь ждать так терпеливо, как только мог. Он уже почти грыз ногти, когда Леви закончила записывать свой ответ. Схватив бумагу, он поднял ее и прочитал так быстро, как только мог.

"Люси нашла вас. Ты, похоже, телепортировался и появился в воздухе с помощью закрученного воздушного вихря".

Уронив бумагу, Наруто попытался переварить информацию. Если то, что он прочитал, было правдой, то кто-то отправил его сюда с помощью какого-то безумного дзюцу. Пытаясь найти ответы, он не заметил, как нежные руки легли ему на плечи, поддерживая.

Ну же, Наруто, что это могло быть, что это могло быть? Я тогда был с Какаши-сенсеем... Думаю, я был слишком далеко от деревни, чтобы там мог оказаться кто-то еще... Погоди, а как же тот парень в плаще, который стоял надо мной? Он бы просто понес меня... Но потом был тот взрыв..."

XxXxXxX

Зажмурив глаза в раздумьях, Мираджан и Люси обеспокоенно смотрели друг на друга, потирая руки.

"Мира..."

Беловолосая девушка не могла ничего сказать, поэтому лишь обеспокоенно покачала головой.

http://tl.rulate.ru/book/102696/3552238