Готовый перевод Harry Potter: I'm really not a beastmaster! / Гарри Поттер: На самом деле я не повелитель зверей!: Глава 49

Глава 49

Как только Драко вошел в комнату, он тут же застыл на месте. Оглядевшись, он сразу увидел огромного трехголового пса.

Драко быстро прикрыл рот рукой, чтобы не закричать. Иначе его обязательно услышат Гарри Поттер и Чу Тянь впереди.

Драко в панике хотел поскорее убраться отсюда.

Но в следующую секунду он понял, что что-то не так.

Набравшись смелости, он сделал шаг вперёд и, глядя на спящего трёхголового пса и всё ещё играющую музыку рядом, мгновенно догадался о чём-то.

"Это..." Глядя на открытую люк, Драко заколебался ещё больше.

То, что наверху, уже настолько опасно, а что же внизу?

Там, наверное, ещё опаснее.

Поэтому он продолжал ходить туда-сюда, обдумывая за и против.

В это время Чу Тянь и Гарри Поттер уже спустились в люк.

Как только они приземлились, Гермиона и Гарри сразу поняли, что что-то не так. Земля была слишком мягкой, и не только было много лиан на сырой тёмной почве, но они больше походили на щупальца.

В этот момент Рон был очень напуган и продолжал приближаться к Гарри.

Чу Тянь огляделся и понял, что это была Дьявольская Сеть, устроенная профессором Снейпом, которую можно было обезвредить только светом.

"Ох!"

Как только Чу Тянь хотел заговорить, он услышал крики Рона.

Услышав звук, все посмотрели туда и увидели, что Рона опутали бесчисленные щупальца лиан, словно хотели затянуть его под землю.

"Рон!"

Гарри закричал и хотел помочь Рону.

Но в следующую секунду бесчисленные лианы обвили и его, привязав к земле.

Гарри и Рон извивались, но сколько бы они ни боролись, это не помогало. Лианы всё сильнее связывали их, чем сильнее боролись парни.

В это время Гермиона рядом была в отчаянии, но, глядя на лианы, она поняла, что они ей знакомы. Вскоре она догадалась и тут же закричала: "Не дёргайтесь, расслабьтесь, это Дьявольская Сеть, я знаю, как с ней справиться!"

Гермиона сказала с уверенным видом. Гарри сразу успокоился, услышав это, и даже Рон, который всегда был труслив, в этот момент решил поверить Гермионе.

Чу Тянь стоял рядом и молча ждал.

И правда, как только Гарри и Рон перестали вырываться, сила Дьявольской Сети мгновенно ослабла.

А Гермиона достала палочку и крикнула: "Свет яркий!"

Как только слова Гермионы прозвучали, раздался ослепительный свет.

Как только лианы дьявольской сети ослабли, Гарри и Рон благополучно упали, а Чу Тянь воспользовался моментом и потянул Гермиону дальше вниз.

На этом они благополучно спаслись.

В это же время Драко, который всё ещё колебался наверху, осторожно прошёл внутрь. Он тоже увидел Дьявольскую Сеть, но из-за своего трусливого характера не решился пройти дальше.

Глядя на происходящее перед ним, он был в ужасе и дрожал с палочкой в руке. Вся его фигура словно балансировала на грани нервного срыва.

Сквозь Дьявольскую Сеть Рон и Гарри смотрели на Гермиону с благодарностью.

"Гермиона, спасибо, если бы не ты, я мог бы не выбраться оттуда!"

Рон был очень признателен Гермионе и энергично поблагодарил её.

Глядя на это, Гарри тоже подошёл и искренне поблагодарил: "Спасибо, Гермиона".

Видя искренние глаза обоих, Гермиона немного смутилась, и её щёчки покраснели.

"Ладно, думаю, нам пора идти дальше!"

В этот момент заговорил Чу Тянь, который уже полдня наблюдал впереди.

Только тогда троица посмотрела вперёд, в кромешную тьму туннеля. Изредка оттуда доносились звуки, словно зов смерти.

Несколько человек молча переглянулись, и Гарри первым медленно зашагал внутрь.

Чу Тянь взял Гермиону за руку и последовал за ним. Всё-таки это был не фильм, нужно быть осторожным, иначе неизвестно, как погибнешь.

Гарри и Рон впереди явно не заметили действий Чу Тяня, а Гермиона, хоть и удивилась, но ничего не заподозрила. Она верила, что Чу Тянь не из тех людей, кто бросит товарищей.

Четверо шли медленно и вскоре добрались до конца туннеля.

Гарри и Рон впереди, казалось, заметили что-то и продолжали смотреть вверх.

Чу Тянь и Гермиона тоже посмотрели наверх и увидели бесчисленные ключи в воздухе, их были тысячи. У всех ключей были крылья.

Очевидно, первые звуки, которые услышали ребята, исходили от этих ключей.

"Это, должно быть, ключ от двери впереди, но почему здесь столько ключей?" - предположил Гарри, увидев дверь.

В этот момент замолчавший было Чу Тянь медленно произнёс: "Возможно, среди всех этих ключей только один может открыть ту дверь, и нам нужно найти именно его".

Слова Чу Тяня застали троих врасплох. Однако, вспомнив об ауре Чу Тяня, они тут же успокоились.

Человек-демон, разве не нормально, что у него высокий IQ?

"Так как же нам найти этот ключ?"

Гермиона смотрела на тысячи ключей в небе и немного волновалась.

Выбрать один из тысячи - это вам не просто.

В этот момент Чу Тянь тоже посмотрел на Гарри Поттера, потому что в фильме именно Гарри нашёл ключ.

Гарри тоже заметил взгляд Чу Тяня и немного беспомощно развёл руками: "Не смотри на меня, я его не находил".

Тогда все четверо начали искать.

На небе все ключи были одинаковые, и в то же время они летали туда-сюда, так что ребята долго смотрели, но ничего не нашли.

"Фильм ввёл меня в заблуждение!" - немного расстроенно подумал Чу Тянь. Он и не ожидал, что пройдя столько трудностей, они застрянут здесь.

Вдруг глаза Чу Тяня заблестели. Ему показалось, что он увидел ключ, немного отличающийся от остальных.

Он потёр глаза, чтобы убедиться, что это действительно тот самый ключ.

Не мешкая, Чу Тянь сел на метлу и тут же бросился за ним в погоню.

Эта сцена немного удивила троих Гарри Поттеров.

"Нашёл?"

Гарри был немного ошарашен, ведь это произошло слишком быстро!

Рон и Гермиона тоже были озадачены и про себя назвали Чу Тяня ненормальным.

В воздухе Чу Тянь идеально управлял метлой и поймал ключ перед собой одной рукой.

Через некоторое время ключ был у него в руке.

"По сравнению с поимкой золотого снитча это было даже проще!" - немного вздохнул Чу Тянь и приземлился с ключом.

Сейчас, когда время поджимало, он не хотел, чтобы случились какие-то другие происшествия в последний момент.

Достать ключ, открыть эту дверь и пройти дальше.

Глядя, как дверь открывается, несколько человек с надеждой заглянули внутрь.

Особенно Гарри, в глубине души он надеялся увидеть Философский Камень.

Но когда дверь открылась, кроме Чу Тяня остальные трое были ошарашены.

Воображаемый Философский Камень не появился, вместо этого их ждало новое испытание.

"Ох!"

И в этот момент раздался крик Драко.

Чу Тянь и Гарри Поттер поняли, что это Драко, услышав его.

Их лица изменились.

http://tl.rulate.ru/book/102639/3593750