Готовый перевод Even if I’m a Fake Heiress, I Will Dare to Be Trashy / Даже если я фальшивая наследница, я осмелюсь быть дерзкой: Глава 8

Шан Цзюньюй ответил не сразу, а сначала посмотрел на Шэнь Юэ. Он знал, что что бы он ни сделал, Шэнь Юэ поможет защитить его, потому что он нравился Шэнь Юэ. Более того, Шэнь Юэ была в долгу перед ним.

Ему нравилось видеть, как из-за него страдает Шэнь Юэ. Это была цена, которую Шэнь Юэ пришлось заплатить за то, что заставила его остаться рядом с ней.

Но, к удивлению Шан Цзюньюя, на этот раз Шэнь Юэ промолчала. Она не пыталась взять на себя вину за него, как раньше. Она даже не взглянула на него и не показала никакого выражения лица, как будто все, что происходило вокруг нее, не имело к этому никакого отношения.

Если подумать, брат Шэнь Юэ сказал ранее, что после того, как Шэнь Юэ пришла домой из школы, она не сказала ни слова.

Но Шан Цзюньюй всегда чувствовал, что занимает особое место в сердце Шэнь Юэ. Как бы отчужденно она ни была с другими, она никогда не отпускала его. Поэтому он не ответил и просто ждал, пока Шэнь Юэ извинится за него.

В любом случае, если Шэнь Юэ не поможет ему и он будет наказан, она будет чувствовать себя еще хуже, чем он.

Шэнь Ичэнь повидал в жизни свою долю взлетов и падений. Одним взглядом он мог различить мысли Шан Цзюньюя. Это еще больше укрепило его решимость полностью исключить семью Шан из жизни Шэнь Юэ.

Семья Шан уже получила слишком большую выгоду от семьи Шэнь, и у них развилось чувство привилегий без надлежащих границ.

Он притянул Шэнь Юэ за собой, полностью прикрывая ее, и прямо сказал Шан Цзюнью: «Не смотри на Шэнь Юэ. Я говорю с тобой».

В этот момент подошли родители Шан Цзюньюя. Они знали, что Шэнь Ичэнь теперь возглавляет корпорацию Шэнь. Их тон стал более осторожным, когда они сказали: «Молодой господин Шэнь, может ли здесь быть какое-то недоразумение? Мы знаем, что наш Цзюнь Юй не очень хорош в самовыражении, но в глубине души он искренне заботится о младшей сестре Юэ. Не правда ли, Цзюнь Юэ? Если возникло какое-либо недопонимание, пожалуйста, объясни это молодому господину Шэню».

Шан Цзюньюй снова инстинктивно посмотрел на Шэнь Юэ, но она была закрыта от его взгляда защитной позицией Шэнь Ичэня.

Впервые с тех пор, как Шэнь Юэ «приклеилась» к нему, Шан Цзюнь Юй оказался в таком затруднительном положении.

Он знал, что родители Шэнь Юэ были гораздо более влиятельными, чем его собственные родители. Он знал, что ему нужна благосклонность Шэнь Юэ, чтобы поддерживать свой нынешний образ жизни. Он также знал, что то, что он делал, было неправильным. Но Шэнь Юэ всегда прощала его, поэтому со временем он начал чувствовать, что он прав.

Столкнувшись с допросом Шэнь Ичэня, он не осмелился ответить.

Увидев, что он молчит, встревоженные родители Шан Цзюньюя крепко схватили его за запястье, как будто угрожая ему. «Поторопись и ответь молодому мастеру Шэню. Это очень грубо с твоей стороны не ответить».

Но Шан Цзюньюй по-прежнему ничего не говорил. Потеряв терпение, отец сильно ударил его по лицу. «Ты чудовище! Как я мог воспитать такого ребенка, как ты? Скажи мне, правдивы ли эти обвинения? Ты совершил тяжкий грех! Встань на колени. Я забью тебя до смерти!»

Шэнь Бинь потер ноющий лоб и остановил отца Шана. Он подошел к Шан Цзюньюю и спросил глубоким голосом: «Шан Цзюньюй, как мужчина, ты должен иметь смелость признать свои действия. Я всегда думал, что ты хороший ребенок, поэтому я позволил Юэ стать так близко к тебе. Я спрошу тебя еще раз - ты делал эти вещи?"

Хотя Шэнь Бинь отказался от своего высокого положения, когда он был серьёзен, он всё ещё источал внушающую трепет ауру, которая душила людей.

Шан Цзюньюй никогда не испытывал ничего подобного. Обычно, когда родители его ругали, это была просто физическая боль. Но теперь, столкнувшись с Шэнь Бином, он впервые почувствовал настоящий страх из глубины своего сердца.

Инстинктивно он решил уклониться от вопроса. «Это Шэнь Юэ сказал мне сделать это».

В этот момент позади Шэнь Ичэня глаза Шэнь Юэ расширились от шока. Я никогда не говорила ему этого делать!

Но, учитывая ее прежнюю привязанность к Шан Цзюньюю, она, вероятно, взяла бы на себя вину в этот момент, чтобы предотвратить его наказание.

Почувствовав движение Шэнь Юэ, Шэнь Ичэнь мудро схватил ее за запястье, чтобы удержать и не вмешаться.

Поняв его сигнал, Шэнь Юэ послушно остался в стороне.

Услышав слова Шан Цзюньюя, его родители вздохнули с облегчением. Пока все шло по указанию Шэнь Юэ, все было в порядке. Они знали, что Шан Цзюнь Юй никогда не осмелится нарушить их приказы.

«Старший брат Шэнь, понимаете, это просто недоразумение. Мы сможем узнать подробности у Юэ, как только она выздоровеет».

Услышав это, Шэнь Ичэнь усмехнулся. Все взгляды обратились на него.

«Вполне правдоподобно, что Шэнь Юэ дала ему деньги. Но прикажет ли она ему намеренно оставлять еду с добавками в столовой, чтобы другие могли что-то подсыпать? Скажет ли она ему тайно распространять слухи и клевету?» После своих вопросов Шэнь Ичэнь не дал шанса семье Шан защитить себя. Он просто повернулся к Шэнь Биню и Сюй Чжиляну и сказал: «Папа, мама, они ничего не говорят. Я оставлю тебе разобраться с ними».

Шэнь Бинь закрыл глаза. Теперь все было ясно. Именно его оплошность стала причиной страданий Юэ. «Пожалуйста, уходите,» холодно сказал он.

Услышав слова Шэнь Ичэня и приказ Шэнь Биня уйти, Шаны поняли, что для них все кончено. Дни, когда можно было полагаться на семью Шэнь, подошли к концу.

И какое бы наказание ни ожидало Шан Цзюньюя дома, Шэнь Юэ больше не беспокоило.

Увидев, что вопрос решен, Шэнь Юэ приготовилась вернуться в постель. Но Шэнь Ичэнь снова схватил ее за запястье, еще раз изменив ее судьбу.

«Папа, мама, я планирую поменять учителей и директора Юэ. Ее учебная среда тоже нуждается в исправлении. Пусть она отдыхает дома, пока все не уладится».

Лицо Шэнь Юэ осветилось благодарностью. Старший брат! Ты лучший! Я бы хотела отдохнуть дома!

«Юэ — девочка, в отличие от нас, братьев. Ее чувства более деликатны. В будущем тебе следует уделять больше внимания ее эмоциональному состоянию».

Как только Шэнь Ичэнь закончил говорить, Сюй Чжилянь разрыдалась: «Ичэнь, я знаю, что я не была хорошей матерью. Вы, мальчики, всегда были настолько независимыми, что мне не о чем было беспокоиться. Я ошибочно полагала, что Юэ была такой же. Я не выполнила свой материнский долг!»

Увидев свою жену в слезах, Шэнь Бинь тоже был глубоко опечален. «Дорогая, это не твоя вина. Моя вина в том, что я не обратил внимания на намерения Шан Цзюнь Юэ и позволил Юэ страдать».

Шэнь Ичэнь тяжело вздохнул. По его мнению, Шэнь Юэ действительно не хватало товарищеских отношений. Одиночество сделало ее восприимчивой к пустым обещаниям глупого мальчика.

Он всегда был занят работой и редко бывал дома. Его второй брат вел себя еще хуже: он разъезжал по всей стране с концертами. Его третий брат не был дома пять лет и только присылал обратно кубки и медали.

Его четвертый брат был одержим исследованиями. Пятый заботился только о своих интересах. Тем временем родители потерялись в своем собственном мире. Домашние дела были оставлены на усмотрение экономки и тетушки. Семейное окружение, безусловно, сыграло важную роль в том, какой стала Шэнь Юэ.

«Проводи с ней больше времени. Я возвращаюсь к работе». Шэнь Ичэнь сегодня уже потерял слишком много времени из-за дела Шэнь Юэ. Сейчас ему пришлось вернуться в офис.

Шэнь Юэ была очень благодарна этому старшему брату, который выиграл для нее время отдыха. Она с радостью вернулась в постель.

Со временем Шэнь Юэ наконец поняла, почему Шэнь Ичэнь хотел, чтобы она притворилась, что не может говорить.

Не говорить было здорово! В любом случае, она действительно не знала, как теперь общаться со своими родителями. С навязанной персоной брата, как бы молчалива она ни была, это не покажется странным.

Всякий раз, когда она не разговаривала, родители просили ее отдохнуть, а когда она ложилась спать, никто не мешал ей играть на телефоне! Это была та жизнь, о которой она мечтала!

В тот день Шэнь Ичэнь, который редко возвращался домой, увидел Шэнь Юэ, неподвижно лежащую на кровати и играющую на телефоне, как только подошел к двери Шэнь Юэ.

Семья боялась, что с Шэнь Юэ что-то может случиться, если она останется одна в комнате, поэтому в эти дни они не осмеливались закрыть ее дверь.

Шэнь Юэ в этот момент была погружена в радость игры на своем телефоне и вообще не заметила прибытия Шэнь Ичэня.

Как только пришло текстовое сообщение, и она только что открыла его, телефон выскользнул из ее рук.

Шэнь Юэ подняла глаза и увидела, что это Шэнь Ичэнь. Она не знала, почему вдруг почувствовала себя немного виноватой. В конце концов, если бы Шэнь Ичэнь знал, что с ней все в порядке, то она не смогла бы получить возможность играть одна, притворяясь необщительной.

Прежде чем вернуться, Шэнь Ичэнь уже знал, что Шэнь Юэ всю неделю лежала в постели, за исключением посещения туалета. Она даже отказывалась куда-либо идти поесть и настаивала на том, чтобы есть в постели.

Шэнь Ичэнь сначала подумал, что он ошибся, и у Шэнь Юэ действительно была психологическая проблема. Поэтому он подумывал вернуться, чтобы посмотреть и вывести Шэнь Юэ на прогулку. Он не ожидал увидеть Шэнь Юэ счастливо лежащей на кровати, как только вернется. Шэнь Ичэнь сразу почувствовал, что с ним поступили несправедливо.

Он уже собирался отчитать ее по-братски, когда Шэнь Ичэнь внезапно увидел содержание сообщения на телефоне Шэнь Юэ и сразу же стал серьезным.

«Ты собираешься увидеться с Шан Цзюньюем?»

Шэнь Юэ был озадачен. О чем говорил старший брат, когда вернулся домой?

«Зачем мне идти к Шан Цзюнюю?»

Шэнь Ичэнь внимательно наблюдал за выражением лица Шэнь Юэ и лишь немного расслабился, убедившись, что она не лжет. «Ну, не обращай внимания на семью Шан».

Шэнь Юэ сжала руки в кулаки и положила их на грудь. «Да, гэгэ!»

Шэнь Ичэнь был позабавлен внезапным выступлением Шэнь Юэ, и его предыдущее неудовольствие от просмотра сообщения также немного рассеялось.

Он снова перевел взгляд на телефон. Сообщение было от Шан Цзюнью, но тон был тоном родителей Шана.

«Юэюэ, ты можешь прийти навестить Цзюнью? С тех пор, как он ушел из твоего дома в тот день, он безостановочно извинялся перед тобой, требуя искупить вину. Теперь он не ел уже пять дней. Когда мы заставляем его есть, он плачет и бросается в истерику, говоря, что он скорее умрет, если ты его не простишь. Юэюэ, ты хороший ребенок. Пожалуйста, спаси Цзюнью!»

Шэнь Ичэнь достал свой телефон и сделал снимок экрана сообщения, а затем переслал его плачущей Сюй Чжилян и обеспокоенному Шэнь Биню.

«Вы не заметили маленьких проделок семьи Шан после того, как провели столько дней дома?»

Отправив сообщение, Шэнь Ичэнь взял телефон Шэнь Юэ и спросил ее: «Есть ли в твоем телефоне какие-нибудь секреты, которые ты не хочешь, чтобы твои родители или я увидели?»

Шэнь Юэ тщательно обдумал это. Вроде бы их не было.

Обычно она просто пользовалась телефоном, чтобы делать покупки, читала романы и редко общалась с другими.

Раньше она разговаривала с Шан Цзюньюем, но теперь контакта не было.

"Нет."

«Просто притворись, что не видел предыдущего сообщения. Я разберусь с этим».

Шэнь Юэ была в замешательстве. Она не притворялась, что не видела этого, она действительно этого не видела!

Шэнь Ичэнь аккуратно взял телефон Шэнь Юэ и сказал ей: «Я дам тебе 20 минут, чтобы подготовиться. Я отвезу тебя купить новый телефон и поесть».

Шэнь Юэ немедленно села и начал готовиться. «Ура!»

Шэнь Ичэнь тихонько усмехнулся и вышел, закрыв дверь перед Шэнь Юэ.

Он встал у двери, достал телефон Шэнь Юэ и открыл сообщения. Помимо того, что только что отправила семья Шана, было много сообщений от людей без имен контактов. Большинство извинялись перед Шэнь Юэ, надеясь, что она сможет проявить милосердие. Некоторые представляли собой угрозы.

«Шэнь Юэ, тебе лучше прийти в школу и посмотреть, позабочусь ли я о тебе или нет».

«Тебе лучше прятаться дома до конца жизни».

«Сплетничный мусор».

Шэнь Ичэнь пересылал все эти сообщения на скриншоты на собственном телефоне, пролистывая их. Похоже, в последние несколько дней он наносил недостаточно сильные удары.

Что больше всего лишило Шэнь Ичэня дара речи, так это его собственные родители. Они действительно не приняли его слова близко к сердцу.

Наконец, Шэнь Ичэнь прокрутил страницу вверх и обнаружил, что Шан Цзюньюй раньше тоже отправлял сообщения Шэнь Юэ.

«Я не прав, извини».

«Я больше так не сделаю, пожалуйста, прости меня».

«Ты можешь забрать меня завтра в школу?»

«Ученики, которые издевались над тобой раньше, перестали приходить в школу, и учителя тоже поменялись. Когда ты вернешься?»

«Мне очень жаль, я был неправ, пожалуйста, не игнорируйте меня».

«Шэнь Юэ, если ты продолжишь игнорировать меня, я могу умереть».

Шэнь Ичэнь усмехнулся и закрыл страницу. Узнав плохие вещи в таком юном возрасте и прибегнув к угрозам самоубийства. К счастью, он узнал об этом раньше.

В конце концов Шэнь Ичэнь пришел к выводу, что он нужен этой семье.

В это время Шэнь Юэ уже оделась и вышла, все еще одетая в платье, которое Шэнь Ичэнь купил для нее в тот день.

Шэнь Ичэнь спросил: «Почему ты все еще носишь это?»

Шэнь Юэ посмотрела налево и направо, чтобы убедиться, что рядом никого нет, прежде чем с улыбкой ответить: «Потому что это красиво».

Уголки рта Шэнь Ичэня тоже изогнулись в улыбке. Он не ожидал, что маленькая девочка все еще будет добросовестно притворяться травмированой. «Я отвезу тебя купить еще немного позже».

Шэнь Юэ собиралась ответить, когда увидела знакомую фигуру, появившуюся наверху лестницы, и тут же закрыла рот.

Шэнь Ичэнь тоже понял, что происходит, заметив перемену в Шэнь Юэ.

Он обернулся и посмотрел на приближающегося человека. «Мама, я беру Шэнь Юэ на прогулку».

Сюй Чжилянь была очень удивлен. «Твоя сестра хочет пойти…» Прежде чем она успела закончить вопрос, Сюй Чжилянь увидел, как Шэнь Юэ послушно держит руку Шэнь Ичэня рядом с собой.

«По сравнению с нами, твоя сестра, кажется, любит тебя больше».

«Шэнь Юэ сейчас все еще немного напугана». Шэнь Ичэнь изначально думал, что ему не понравится слышать такие слова, но на самом деле это не было плохо.

«Тогда я сначала выведу Шэнь Юэ».

Выражение лица Сюй Чжилянь было немного разочарованным. "Я пойду с тобой."

Услышав это, Шэнь Юэ запаниковала. Если бы мама согласилась, разве ей не пришлось бы снова молчать? Спаси меня, брат!

Шэнь Юэ сильно сжала руку Шэнь Ичэня, пытаясь выразить свое нежелание. Уголки рта Шэнь Ичэня незаметно дернулись. «Мама, сначала взгляни на сообщение, которое я тебе отправил. Есть некоторые вещи, которыми мне не всегда следует заниматься».

Сюй Чжилянь достала телефон и взглянула на него, ее лицо изменилось. Она посмотрела на Шэнь Юэ с еще большим раскаянием. «Тогда вам двоим стоит весело провести время сегодня. Я не пойду».

Шэнь Юэ сжала кулаки. Брат потрясающий!

http://tl.rulate.ru/book/102637/3593784