Готовый перевод Even if I’m a Fake Heiress, I Will Dare to Be Trashy / Даже если я фальшивая наследница, я осмелюсь быть дерзкой: Глава 3

Спокойный вид Шэнь Юэ напугал многих людей.

Вообще говоря, человек, над которым издеваются, должен продемонстрировать некоторую реакцию на само издевательство, чтобы обидчик почувствовал себя счастливым.

Люди вокруг сейчас хотели видеть дискомфорт, страх, боль и нежелание Шэнь Юэ, а не ее невыразительный вид, как будто то, что они сделали, вообще не привлекало внимания Шэнь Юэ.

Почему?

На мгновение им показалось, что они издевались не над тем человеком.

Кроме того, Шэнь Юэ только что позвонил дяде Чжану по телефону. Кто такой дядя Чжан? Это тот дядя без денег, о котором только что упомянул Чжан Пэн?

Какой смысл звонить такому дяде? Они... могли ли они ошибиться?

Кто-то не мог не прошептать Чжан Пэну снова: «Эй, ты не ошибся, не так ли? Шэнь Юэ действительно не похожа на бедную ученицу. Вещи, которыми она пользуется каждый день, довольно дорогие».

В это время Чжан Пэн немного нервничал, но когда он подумал о том, что услышал собственными ушами, он снова убедил себя.

Шэнь Юэ, должно быть, просто нищенка. Бояться было нечего. Из ее разговора с дядей он даже мог догадаться, что семья Шэнь Юэ, должно быть, опустошила свой кошелек только для того, чтобы едва позволить ей войти в эту школу.

Что касается ее отношений с Шан Цзюньюй, Шэнь Юэ, должно быть, всегда пыталась скрыть тот факт, что у ее семьи на самом деле не было денег, цепляясь за Шан Цзюньюй и притворяясь богатой.

Эти дорогие вещи были либо украдены, либо фальшивыми.

В любом случае... если сегодня он сможет доказать, что семейное прошлое Шэнь Юэ хуже, чем у него, то с этого момента у него будет еще один человек, которым можно будет командовать.

Подумав об этом, Чжан Пэн утвердительно кивнул: «Я собственными ушами слышал, что у семьи Шэнь Юэ нет денег».

Услышав, что Чжан Пэн снова подтвердил это, остальные тоже почувствовали облегчение. В таком случае беспокоиться было не о чем.

В лучшем случае за спиной Шэнь Юэ стоял Шан Цзюнь, но семья Шан тоже не была такой могущественной.

Ли Фаньцзи, нынешний лидер класса и богатый господин во втором поколении, даже подошел прямо к Шэнь Юэ, показав развратную улыбку: «Шэнь Юэ, больше не притворяйся богатой богачкой. Пока ты обещаешь это сделать. слушай меня с этого момента, я защищу тебя. Как насчет этого? Наша семья сильнее, чем семья Шан Цзюньюя».

В конце концов, Шэнь Юэ была по-настоящему красивой. Хотя детский жирок на ее лице еще не исчез полностью, не будет преувеличением назвать каждую черту ее лица изысканной.

«Тогда, если ты согласишься, я преподам урок всем, кто писал на твоем столе, не упустив ни одного».

Те, кто только что передвинул стол Шэнь Юэ, немного запаниковали, когда услышали это. Ли Фаньцзи был безрассуден. Это определенно были не просто разговоры. Их семейное прошлое, возможно, не намного хуже, чем у Ли Фаньцзи, но они были нормальными людьми. Нормальные люди боялись сумасшедших. Если бы Шэнь Юэ действительно кивнула, Ли Фаньцзи определенно не отпустил бы их.

Думая об этом, многие люди переглянулись, а затем посмотрели на Чжан Пэна, у него возникла идея.

«Шэнь Юэ, не вини нас. Это Чжан Пэн пришел и кричал, что ты обманщица, чья семья не может позволить себе даже еду, и что вещи, которыми ты пользуешься каждый день, должно быть, были подделкой. Он также подстрекал нас к этому писать на твоем столе, и мы это сделали».

После того, как один человек высказался, остальные тоже высказались один за другим.

«Правильно, во всем этом виноват Чжан Пэн, это не имеет к нам никакого отношения. Мы просто дурачились».

«Оскорбительные слова, которые мы только что сказали тебе, были также просто для того, чтобы создать атмосферу. Не принимайте это близко к сердцу».

«Это все из-за Чжан Пэна…»

«Правильно! Это был Чжан Пэн!»

Чжан Пэн недоверчиво уставился на неё. Ему очень хотелось объяснить, что он никого не просил писать на столе Шэнь Юэ, но прежде чем он успел заговорить, кто-то дал ему пощечину.

«Даже не можешь сообразить, что говорить, а что не говорить. Чему я тебя учил?»

Чжан Пэн крепко сжал кулак, затем снова расслабил его: «Мне очень жаль, это была моя вина».

Все в классе было похоже на фарс. Люди даже начали предлагать Чжан Пэну встать на колени перед Шэнь Юэ и извиниться.

Чжан Пэн все время хранил молчание.

Глядя на одноклассников перед собой, Шэнь Юэ чувствовала себя так, будто перед ней была не группа детей, а группа демонов.

Их острые клыки могли разорвать кого угодно в любой момент.

Хотя она никогда раньше не видела этой сцены, Шэнь Юэ каким-то образом почувствовала, что то, что происходило перед ней, было очень знакомым.

Шэнь Юэ не произвел глубокого впечатления на Чжан Пэна. Она должна сказать, что, кроме Шан Цзюнь Юя, она не обращала особого внимания ни на кого в школе.

Вот почему, впервые сегодня столкнувшись с насилием в школе и наблюдая, как на ее глазах избивают кого-то еще, юный разум Шэнь Юэ испытал огромный шок.

Ей казалось, что она, должно быть, ударилась головой и повредила мозг, иначе у нее не было бы проблем с памятью, и даже в ее жизни были бы проблемы.

Ее предыдущие одноклассники определенно не были такими. Они приветствовали ее с улыбкой и ходили с ней по магазинам.

Хотя именно она платила каждый раз.

Увидев, что Чжан Пэна толкают перед ней и собираются встать перед ней на колени, Шэнь Юэ сделала шаг назад, чтобы увернуться, показывая, что она не хочет участвовать в этой безвкусной игре, бормоча: «Встань на колени перед небом, встань на колени перед землей, встань на колени перед родителями, не вставай на колени передо мной, я не хочу быть для тебя камнем преткновения».

Чжан Пэн, стоявший на коленях на полпути: ...внезапно стало очень неловко.

Забудь об этом, я не встану на колени.

К счастью, всеобщее внимание теперь было сосредоточено на Шэнь Юэ, и никто его не заметил.

«Эй, Шэнь Юэ, скажи правду, чем занимаются твои родители?»

Шэнь Юэ немного подумала и ответила: «Мой отец безработный, а мама время от времени танцует».

То, что сказал Шэнь Юэ, было правдой. Домашняя компания теперь была полностью передана ее старшему брату. Распорядок дня ее отца заключался в том, чтобы взять сбережения, ради которых он работал полжизни, и пойти куда угодно поиграть.

Ее мама была еще более беззаботной. В обычные дни она занималась танцами дома и появлялась только на крупных национальных мероприятиях.

Но в глазах других слова Шэнь Юэ стали подтверждением ее скромного статуса.

Особенно девочка в классе, которая никогда не ладила с Шэнь Юэ, не могла не насмехаться: «Несчастный, как смеет такой человек, как ты, вести себя высокомерно перед нами все это время?!»

Она всегда завидовала красоте и популярности Шэнь Юэ, и теперь появилась уважительная причина, поэтому она сразу начала тянуть Шэнь Юэ за волосы.

«Давайте посмотрим, какие подделки носит великая и могучая принцесса, которые на самом деле выглядят так реально».

По мере того как Цзян Жуань приближался все ближе и ближе к Шэнь Юэ, разум Шэнь Юэ внезапно вспомнил воспоминания об обучении у сестер-начальниц в тюрьме.

«Запомните эти три точки. Во-первых, удар сюда может затруднить кровоток по сонной артерии, что приведет к недостаточному кровоснабжению мозга и нарушению транспортировки крови к мозгу.

Во-вторых, поражение каротидного синуса может вызвать замедление сердцебиения, низкое кровяное давление и даже обмороки и внезапную смерть.

В-третьих, атака на шейные позвонки может привести к повреждению нервов спинного мозга. Если это приведет к перелому шейки, сдавливающему или даже разрывающему позвоночную артерию, это может привести к смерти.

Кто бы ни двигал вами, вы двигаете их. Недостаток сил восполним оружием, понял?!»

Шэнь Юэ понял.

Недостаток сил восполняйте оружием. Поэтому она схватила табуретку рядом с собой и швырнула ее в протянутую руку Цзян Жуаня.

Промедление хотя бы на секунду было бы неуважением по отношению к сестре-боссу.

«Ах!» Цзян Жуань был напуган внезапным возмездием Шэнь Юэ и не мог не закричать.

Шэнь Юэ остался глух к этому. Она снова взглянула на свой стол, где очень бросались в глаза два слова: «Шлюха» и «Дешовка».

Поэтому она указала на эти два слова и спросила Чжан Пэна, который был ей ближе всего: «Кто это написал?»

Услышав голос Шэнь Юэ, Чжан Пэн рефлекторно вздрогнул. Его тело двигалось честно, прежде чем мозг успел среагировать. Он твердо указал на кого-то неподалеку: «Это был Линь Яньсинь!»

Шэнь Юэ посмотрела: «Протри это начисто».

Линь Яньсинь выглядел высокомерным. «На каком основании?»

Шэнь Юэ тоже не принуждала его. Она просто продолжала следовать учению – недостаток сил восполнять оружием. Она взяла стоявший перед ней стол и швырнула его в Линь Яньсиня.

Окружающие были напуганы этим. Линь Яньсинь вскочил, чувствуя себя немного напуганным, но пытаясь сохранять спокойствие, крича на Шэнь Юэ: «Шэнь Юэ, ты сошела с ума?!»

"Что вы, ребята, делаете?"

Прежде чем Линь Яньсинь успел закончить говорить, из двери послышался еще один прохладный голос. Это был Шан Цзюнь, которого сегодня не подождала Шэнь Юэ.

Шан Цзюнью вошел в класс и увидел, что многие люди только что встали с пола. Он немного растерялся, но не спросил. Эти одноклассники были для него расходным материалом, не имеющим никакой ценности.

За исключением Шэнь Юэ. Это было то, о чем его семья напоминала ему каждый день.

Подумав об этом, Шан Цзюнь Юй почувствовал небольшое раздражение. Его семья просила его присматривать за Шэнь Юэ каждый день и не позволять другим над ней издеваться. Но как можно было издеваться над Шэнь Юэ? Было бы удивительно, если бы она не запугивала других.

«Урок вот-вот начнется, все вернитесь на свои места и достаньте учебники». Шан Цзюньюй был старостой класса. Он происходил из хорошей семьи, имел хорошие оценки и обычно обладал лидерским стилем. Как только он заговорил, почти все успокоились, кроме Шэнь Юэ.

Она думала, что если она сама примет меры, не потеряет ли она свою невиновность, если ее об этом спросят позже? Чтобы иметь возможность пойти домой и лечь, ей, вероятно, нужно было вести себя более жалостливо.

С этой мыслью Шэнь Юэ нацелилась на клей на стуле и села прямо на него.

Хм... теперь это больше походило на то, что над ней издевались.

Короче говоря, мне было очень больно.

Эх, почему дядя Чжан еще не пришел за ней? Ее задница была почти полностью мокрой!

Через три часа после того, как она встала с кровати, она пропустила это.

Остальные студенты тоже вели себя очень хорошо. В классе больше не было шумно, и было мирно.

http://tl.rulate.ru/book/102637/3567413