Готовый перевод A Magical Hogwarts / Магический Хогвартс: Глава 76

"Профессор, вы имеете в виду Гарри Поттера?" - спросил Уильям, стоя в кабинете, на мгновение задумавшись. Единственными, кто мог называться Темным Лордом, были Гриндевальд и Волан-де-Морт. Гриндевальд этого не знал, но Уильям знал, что Волан-де-Морт хотел убить Гарри Авадой, но сам погиб. Каким образом он, третьесортный хронопутешественник не знающий даже общей канвы сюжета, разбирается в этом? Потому что земляне (волшебники) всё знают!Для Гарри Поттера это был великий подвиг: он единственный выжил после Авады. Для Волан-де-Морта это тоже было невероятным достижением: он был единственным взрослым, пытавшимся убить ребенка, и сам погиб. Оба достигли взаимного успеха, и их популярность, естественно, не очень высока.Уильям также размышлял о том, как Гарри удалось пережить Аваду, но не ожидал, что это станет тайной из прошлого. "Профессор, кто использовал такую ​​магию?" - с любопытством спросил Уильям."Мать Гарри, Лили," - ответил Дамблдор. Уильям прищурился и задумался. Поскольку противоположная сторона может овладеть такой необычной магией, это также означает, что она связана с древними тайнами. Лили, удивительно... Постойте, почему это имя мне так знакомо?Уильям вспомнил воспоминание, которое он увидел в Пенифринсом, и не мог не спросить: "Профессор, мать Гарри Поттера и профессор Снейп, разве они не были знакомы с детства?"Дамблдор на мгновение молчал, а потом прямо признался: "Я не хочу скрывать, но, как вы видите, они были знакомы с детства. Но я хочу, чтобы ты пообещал, Уильям, что ты никому об этом не расскажешь. Помни, я говорю о ком угодно."Тоном Дамблдора постепенно становился всё серьёзнее."Это включает мистера Диггори и мисс Чжоу Чжан, и даже Гарри, который поступит в следующем году. Это очень важно." Уильям кивнул и быстро заверил: "Я никому не скажу"."Что касается того, как Лили получила эту силу, ты узнаешь позже." Дамблдор сменил тему: "Давайте продолжим наш предыдущий разговор."Дамблдор выпил чай и продолжал: "Древние волшебники, которым была дарована эта сила, поклялись защищать тайны прошлого и следить за тем, чтобы они не стали известны внешнему миру, потому что они верили, что для нецивилизованных людей такая сила слишком опасна"."Соответственно, только те, кто достоин, могут получить тайны прошлого."Уильям поднял руку, моргнул и с волнением спросил: "Профессор, значит ли это, что я достоин?"Дамблдор с странным взглядом посмотрел на Уильяма, сдерживая улыбку, сказал: "Конечно... нет.""..."Дамблдор схватил Уильяма за руку, и он с синими глазами смотрел на кольцо.На лице кольца изображен орел с распростертыми крыльями, а на груди орла - книга с надписью "Время - величайший враг человечества" рунами; на внутренней стенке кольца выгравировано: "Необыкновенная мудрость - величайшее достояние человечества.""Этот орел с книгой символизирует тайны прошлого. Это кольцо - на самом деле стандарт для волшебников, которые принимают наследство тайны. Это эквивалентно волшебной палочке каждого современного волшебника."Дамблдор медленно рассказал о тайне."Как говорится в этой рунической надписи: "Величайший враг человечества - время". Тайны прошлого сложны, и без достаточного времени невозможно изучать их. Поэтому главная функция этого кольца - позволить человеку проживать один и тот же день повторяя, чтобы у него было достаточно времени для непрерывного изучения глубокого смысла древних времен. Что касается слов на внутренней стенке кольца, у Рейвенкло была привычка оставлять надписи, так что я полагаю, она сама их добавила."Уильям в тумане смотрел на кольцо.Согласно Дамблдору, это кольцо - магический предмет для избранного человека для изучения тайны прошлого. Одно только вспомогательное средство обладает такой чудесной силой, Уильям не мог представить, насколько мощны тайны прошлого."Значит, Рейвенкло тоже достойна изучать тайны прошлого?" - спросил Уильям. "Это не только она, все четверо великих достойны, иначе почему четверо талантливых молодых людей собрались вместе?"Дамблдор скрестил руки и постучал указательным пальцем по среднему пальцу, создавая ритмичный ритм."Тогда почему они решили построить Хогвартс?""Уильям, в течение тысяч лет была поговорка, что в начале египетских мистерий, тайны прошлого передавались из поколения в поколение. И четверо великих учились там, а потом внезапно уехали по неизвестным причинам, пришли в замок Слизерина и основали Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс, по образцу египетских мистерий." "Согласно договору, после ухода из Египетской Школы Мистерий, вы будете лишены права и должны вернуть кольцо. Но Рейвенкло полюбила это кольцо, и она волшебница, которая не хочет быть привязана. Поэтому, когда она уехала из Египта, она использовала некую мощнейшую магию, чтобы принудительно разорвать договор между кольцом и Египетской Школой Мистерий, забрала кольцо и стала его владелицей". Уильям был ошеломлен, такая властная женщина. "После исчезновения Рейвенкло это кольцо существовало как дверная ручка комнаты рейвенкловцев ~www.wuxiaspot.com~ оставленная ее потомкам." "Наследникам?" "Да," кивнул Дамблдор, "только настоящий рейвенкловец может использовать это бронзовое кольцо. Возможно, ты слышал от префекта, что были студенты, которые прочитали все книги в комнате рейвенкловцев за один день. Это не ложь, он на короткое время получил это кольцо." "Профессор, у меня еще один вопрос." Сказал Уильям. "Согласно вашему утверждению, я не тот, кто был избран, и я не настоящий владелец этого кольца. Значит ли это, что я не могу остановить временную петлю по своей воле?"В глазах Дамблдора заметили искру восхищения: "Да, Уильям, ты просто пользователь, ты не можешь решить, когда остановить временную петлю, но это кольцо может." Дамблдор нежно погладил орла: "Дверная ручка Рейвенкло будет задавать вопросы, и на основе ответов студенты могут войти или выйти из комнаты, что означает, что в это кольцо вложена мысль Рейвенкло"."Как Сортировочная Шляпа?""Верно.""Тогда как остановить этот цикл?"Дамблдор с радостью сказал: "Хотя мы не кольцо и не знаем его мысли, мы все же можем догадываться по подсказкам..."Следуя напоминанию Дамблдора, Уильям внимательно задумался. "Прежде чем надеть кольцо и войти в этот цикл, я думал о том, как спасти Хагрида, Роберта и поймать профессора Тайвина." Дамблдор кивнул и подтвердил: "Тогда, когда у тебя будет возможность спасти этих людей и полностью понять весь инцидент, ты выйдешь из цикла". … … (Пожалуйста, оставьте рейтинг, дорогие читатели.)

http://tl.rulate.ru/book/102629/4209878