Готовый перевод Does This Love Suit Your Taste? / Эта любовь тебе по вкусу?: Пролог

Предполагалось, что это незначительное изменение, но она каким-то образом стала выглядеть как другой человек.

Её зовут Ширахимэ Рира. Она самая известная девочка в моей Восточной средней школе Кайке. Наполовину француженка, наполовину японка. Её визитной карточкой являются ясные голубые глаза и прямые светлые волосы, которые редки не только в Японии, но и во Франции.

Кроме того, её кожа настолько светлая, что контрастирует с красной лентой, установленной школой, а её стройная, грациозно изогнутая фигура безупречна. Она – воплощение совершенства.

Её способности в областях, отличных от внешности, не менее впечатляющие. У неё исключительные спортивные достижения, отличная успеваемость, она добра к другим и хорошо воспитана.

В довершение всего, она, похоже, связана с модельным агентством и даже является дочерью президента компании.

Судя по тому, что я слышал, в ней трудно найти изъян.

С точки зрения внешности, индивидуальности, таланта и воспитания, Ширахимэ, которая во всем соответствует классу S, заслужила прозвище «С-Химэ», сочетающее её инициалы и «Химэ» (принцесса) в её фамилии.

Она, без сомнения, выдающаяся ученица и совершенная красавица.

Сегодня в нашем классе 2-6, к которому принадлежит отличница С-Химэ, мгновенно воцарилась тишина, как только она вошла.

…Золотистые волосы Ширахимэ Риры были аккуратно коротко подстрижены. Концы были завиты внутрь, а длина даже не доходила до плеч.

Резкое изменение по сравнению с её волосами до пояса привлекло всеобщее внимание.

– С-Химэ, серьезно?

– Она действительно пошла на это.

– Я думаю, «S» в «С-Химэ» теперь также означает «коротко подстриженный».

– Интересно, что случилось. Мне больше нравилось, когда они были длинными.

– Почему она подстригла их?

Потрясенная Ширахимэ Рира тихо прошла через класс и заняла свое место.

В течение всего дня её улыбка оставалась такой же яркой, как всегда, даже с ее новой короткой стрижкой.

Неожиданно я обнаружил, что очарован короткими волосами Ширахимэ.

/*/*/*

http://tl.rulate.ru/book/102526/3547813